Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық журналистикадағы үздіктерге арналған сыйлықтар
Australian awards for excellence in journalism
Жыл сайын Австралияда Walkley Awards сыйлықтары журналистикадағы кәсібилікті мойындау және марапаттау мақсатымен табыс етіледі. Олар баспа, теледидар, деректі фильмдер, радио, фотосурет және онлайн медиа сияқты барлық БАҚ түрлерін қамтиды. Алтын Walkley – ең жоғары награда және ол барлық санат жеңімпаздары ішінде таңдалып алынады. 2023 жылы барлық сыйлықтар ер адамдарға ғана берілмеді. Сыйлықтар журналистика жөніндегі Walkley қорының басқаруында жүзеге асырылады. Nikon Photography Prize сыйлығы да Walkley қоры тарапынан, Nikon атынан марапаттау салтанатында табыс етіледі.
The annual Walkley Awards are presented in Australia to recognise and reward excellence in journalism. They cover all media including print, television, documentary, radio, photographic and online media. The Gold Walkley is the highest prize and is chosen from all category winners. In 2023, Not all awards were open to male journalists. The awards are under the administration of the Walkley Foundation for Journalism. The Nikon Photography Prizes are also awarded by the Walkley Foundation at the awards ceremony, on behalf of Nikon.
Тарих
Бұл марапат 1956 жылы «Ампол» компаниясын құрған бизнесмен сэр Уильям Уокли (Sir William Walkley) тарапынан бес санатта орнатылды. Оның қайтысынан кейін марапаттарды Австралия журналистерінің қауымдастығы басқарды, ол 1992 жылы Медиа, ойын-сауық және өнер альянсына қосылды. 2000 жылы альянс Walkley Foundation құруға шешім қабылдады. Сол жылы Уокли марапаттары Nikon Press Photographer of the Year Awards марапаттарымен біріктірілді. 2015 жылғы салтанатты шара 3 желтоқсанда Мельбурндағы Crown Casino-да өтті және онлайн тікелей эфирде де, A PAC арнасында да көрсетілді. 2016 жылы шара Брисбендегі Конгресс және көрме орталығына көшті.
The awards were instituted in five categories in 1956 by businessman Sir William Walkley, founder of Ampol. After his death, the awards were handled by the Australian Journalists' Association which, in 1992, was merged into the Media, Entertainment & Arts Alliance. In 2000, the alliance voted to establish the Walkley Foundation. In that same year, the Walkley Awards were merged with the Nikon Press Photographer of the Year Awards. The 2015 ceremony was held on 3 December at Crown Casino in Melbourne and was broadcast through an online live stream as well as on A PAC. In 2016, the event moved to the Brisbane Convention & Exhibition Centre.
Марапаттар
Фикциялық емес кітап сыйлығын есептемегенде, тек Австралияда тіркелген бұқаралық ақпарат құралдары жариялаған туындылар ғана сыйлыққа үміткер бола алады. Жұмыстарды алдымен қазылар алқасы жаңалықтық құндылығы, зерттелуі, жазылуы, өндірісі, өткірлігі, әсері, қоғамдық пайдасы, этикасы, түпнұсқалығы, инновациясы және шығармашылық шеберлігі – немесе графика және электрондық медиаға қатысты басқа да тиісті критерийлер бойынша бағалайды. Қазылар алқасы Walkley кеңесші кеңесіне үш финалисті ұсынады, ол әр санаттағы үздік жұмысты, сондай-ақ «Жылдың баспасөз фотографы», «Журналистика көшбасшылығы сыйлығы» және «Алтын Walkley» сыйлықтарының иегерлерін анықтайды. Финалистерді көрнекті журналистер мен фотографтардан құралған тәуелсіз комиссия таңдайды. Сыйлықтар баспа, теледидар, радио, фото және онлайн медианың барлық түрлерін қамтиды. Оларды Австралиядағы Пулитцер сыйлығының аналогы деп санауға болады. «Алтын Walkley» – барлық санат жеңімпаздарының арасынан таңдалатын ең бағалы сыйлық. Финалистердің тізімі әр жылдың қазан айында ресми түрде жарияланады, ал марапаттар қараша айының соңында немесе желтоқсан айының басында өтетін ресми салтанатта тапсырылады.
Excluding the non fiction book award, only work published by Australian based media organisations is eligible for an award. Entries are initially evaluated by a jury on newsworthiness, research, writing, production, incisiveness, impact, public benefit, ethics, originality, innovation and creative flair — or other relevant criteria in respect of graphics and electronic media. The jury shortlists three entrants to the Walkley Advisory Board, who select the best entrant in each category, as well as the winner of the "Press Photographer of the Year", "Journalism Leadership Award" and the "Gold Walkley" awards. Finalists are chosen by an independent board of eminent journalists and photographers. The awards cover all media including print, television, radio, photographic and online media. They can be regarded as the Australian equivalent of the Pulitzer Prize. The Gold Walkley is the major award, being chosen from all category winners. The finalists are formally announced in October each year and the awards are presented at a formal ceremony in late November or early December.