Франция Мемлекеттік Инженерлік Корпусы: Дайындық және Қызмет Ерекшеліктері
Corps des mines
Француз мемлекеттік инженерлері: Corps des Mines – Францияның ірі мемлекеттік мекемесі. Математика, физика білімімен үкіметке қызмет ететін кадрлар даярлайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Франция мемлекетінің ең беделді техникалық Grand Corps (Grands corps de l'Etat) – Corps des mines. Оның құрамына мемлекеттік өнеркәсіп инженерлері кіреді. Корпус Франция экономика және қаржы министрлігіне бағынады. Оның мақсаты – математика және физика саласындағы француз студенттерін мемлекеттік қызметке тарту және оларды Францияда басқарушылық лауазымдарға даярлау. Мүшелер Париж тау-кен инженерлік ұлттық мектебінде (École nationale supérieure des mines de Paris), сондай-ақ Mines ParisTech деп танылатын оқу орнында білім алады. Корпус жыл сайын 10-20 адамды қабылдайды. Олардың көпшілігі École polytechnique-тің түлектері, көбінесе үздік студенттер, ал қалғандары École normale supérieure (ENS), Télécom Paris немесе Mines ParisTech-тің түлектері болып табылады. Бітіргеннен кейін Corps des mines инженерлері француз мемлекеттік басқару органдарында басқарушылық қызметтер атқарады. Корпус инженерлері карьералық жолында Францияның ірі өнеркәсіп компанияларында жоғары басқарушылық лауазымдарға ие болуға бейім. Corps des mines бағдарламасына қабылдану Франциядағы басқарушылық мансапқа тез жол ашады деп есептеледі.
The Corps des mines is the foremost technical Grand Corps of the French State (grands corps de l'Etat). It is composed of the state industrial engineers. The Corps is attached to the French Ministry of Economy and Finance. Its purpose is to entice French students in mathematics and physics to serve the government and train them for executive careers in France. Members are educated at the École nationale supérieure des mines de Paris, also known as Mines ParisTech. Each year, the Corps recruits between 10 and 20 members. Most of them are alumni from École polytechnique, who are usually among the top ranked students, others come from École normale supérieure (ENS), Télécom Paris or regular graduates of the Mines ParisTech. Upon graduation, Corps des mines engineers hold executive positions in the French administration. Corps des mines engineers tend to hold top executive positions in France's major industrial companies in the course of their career. Being admitted to the Corps des mines program is considered a significant fast track for executive careers in France.
Жұмысқа қабылдау және оқыту
Corps des Mines инженерлері École polytechnique, École normale supérieure, École nationale supérieure des mines de Paris және Télécom ParisTech жоғары оқу орындарының үздік студенттерінен іріктеледі. Жыл сайын шамамен жиырма инженер қабылданады. Оқу барысында Corps des Mines инженерлері жеке компанияларда бір жылдық екі тағылымдамадан (біреуі Францияда, біреуі шетелде) өтеді, одан кейін Париждің Ұлттық жоғары тау-кен мектебінде мемлекеттік басқару саласында бір жылдық оқудан өтеді. Оқудың басты мақсаты – компаниялардың жұмыс істеу принциптері туралы теориялық және практикалық білім беру, сондай-ақ техникалық және экономикалық салалардағы мемлекеттік міндеттерді толық түсінуді қамтамасыз ету.
Corps des Mines engineers are recruited among the top students from École polytechnique, École normale supérieure, École nationale supérieure des mines de Paris and Télécom ParisTech. About twenty engineers enroll every year. During the course of their training, the Corps des Mines engineers have to complete two one year positions in private companies (one in France and one abroad), followed by a one year training in public administration, hosted at École nationale supérieure des mines de Paris. The main aim of the training is to provide theoretical and practical knowledge about how companies operate, together with a sound understanding of government responsibilities in the technical and economic fields.