Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Хино қаласы Шыға префектурасының шығыс-орталық бөлігінде, Сузука тауларының етегіндегі үлкен, шалғай орналасқан ауылдық аймақта жатыр. Қаланың ең биік нүктесі – Ватамуки тауы (1110 м).
Hino is located in east central Shiga Prefecture in a large isolated rural area nestled beside the Suzuka Mountains with the town's tallest peak being Mt. Watamuki (1110m).
Климат
Хиноның ылғалды субтропикалық климаты (Köppen Cfa) бар, бұл жылы жаздармен және қоңыр қыстармен сипатталады, қар жауын мөлшері аз немесе жоқ. Хинодағы орташа жылдық температура 13,1 °C. Орташа жылдық жауын-шашын мөлшері 1673 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады. Орташа температура ең жоғары тамыз айында, шамамен 24,9 °C, ал ең төменгі температура қаңтар айында, шамамен 1,6 °C.
Hino has a Humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Hino is 13.1 °C. The average annual rainfall is 1673 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 24.9 °C, and lowest in January, at around 1.6 °C.
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Хино қаласының халқы соңғы 60 жыл ішінде салыстырмалы түрде тұрақты сақталған.
Per Japanese census data, the population of Hino has remained relatively steady over the past 60 years.
Тарих
Хино аймағы ежелгі Оми провинциясының бір бөлігі болған. "Хино" атауы Хэйан кезеңінің құжаттарында "хиномоно" деп аталатын жұқа ағаш жолақтарынан жасалған қолөнер бұйымдарымен байланысты кездеседі, бұл өнім жергілікті ерекшелік болып табылады. Муромачи дәуірінде Хино қалысынан билік жүргізген Гамо кланы аймаққа үстемдік еткен, сонымен қатар "Оми шоньин" деп белгілі көптеген саяхатшы саудагерлердің отаны болған. Эдо дәуірінде қаланың көп бөлігі Токугава сёгунатының басқаруындағы 20 000 коку көлеміндегі Ниссё-дзи доменінің құрамына кірді. 1889 жылдың 1 сәуірінде жаңа муниципалитеттер жүйесі құрылғанда Хино қаласы құрылды. 1955 жылдың 16 наурызында Хино көршілес Хигаси Сакурадани, Ниши Сакурадани, Нишиожи, Кайге, Минамихидзуса және Китахидзуса ауылдарын қосып өзінің аумағын кеңейтті.
The area of Hino was part of ancient Ōmi Province. The name "Hino" appears in Heian period documents in connection with handicraft made from thin strips of wood called "Hinomono", which remain a local speciality. During the Muromachi period, the area was dominated by the Gamō clan who ruled from Hino Castle, and it was also the origin of many traveling merchants, known as "Ōmi shonin". During the Edo period, much of the town was part of the domain of Nisshōji Domain, a 20,000 koku holding under the Tokugawa shogunate. With the creation of the modern municipalities system on April 1, 1889, the town of Hino was established. Hino expanded by annexing the neighboring villages of Higashi Sakuradani, Nishi Sakuradani, Nishioji, Kaige, Minamihizusa, and Kitahizusa on March 16, 1955 .
Үкімет
Хино қаласы тікелей сайланатын мэр және 14 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңеспен басқарылады. Хино және Рюо қаласы Шига префектуралық мәжілісіне бір өкіл сайлайды. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Диетасының Төменгі палатасының Шига 4-ші сайлау округіне кіреді.
Hino has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 14 members. Hino, together with the town of Ryūō contributes one member to the Shiga Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of Shiga 4th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Ежелгі заманнан бері ауыл шаруашылығы жергілікті экономиканы басып келген. Өндіріс саласында Хино фармацевтикалық компаниясы сияқты бірнеше фармацевтикалық зауыттар бар.
Agriculture has dominated the local economy since ancient times. Manufacturing includes a number of pharmaceutical factories, including Hino Pharmaceutical Company.
Білім
Хинода қала әкімдігі басқаратын алты мемлекеттік бастауыш мектеп және бір мемлекеттік орта мектеп, сондай-ақ Шига префектурасы білім басқармасы басқаратын бір мемлекеттік жоғары мектеп бар.
Hino has six public elementary schools and one public middle school operated by the town government, and one public high school operated by the Shiga Prefectural Board of Education.
Көлік
Хино ауылдық аймағында Шиганың көптеген аймақтарына қарағанда қоғамдық көлік мүмкіндіктері шектеулі. Жеке меншік "Охми" теміржол компаниясы Хинодағы жалғыз теміржол станциясын – Хино станциясын қамтамасыз етеді, пойыздар сағатына орташа есеппен екі рет жүреді. Көбінесе жұмыс уақытында жиілігі біршама артады, ал түстен кейін азаяды. Дегенмен, станция қала орталығынан шамамен 3 шақырым қашықтықта салынған. Станция маңынан велосипедтерді жалға алуға болады және белгілі бір уақытта "Охми" пойызына велосипедтерді алып кіруге және түсіруге рұқсат етіледі. "Охми" пойызы демалыс және мереке күндері бір рет төлем жасап, пойыз бағытының бойындағы кез келген стансада түсіп-көтерілуге мүмкіндік беретін "Еркін билет" ұсынады. "Охми" теміржолы Хиноның әртүрлі нүктелерінде автобус қатынасын да жүзеге асырады. Басты автобус Кітабата гучи, Хино станциясы және Оми Хачиман станциясын, сондай-ақ олардың арасындағы көптеген ауылдық жерлерді байланыстырады. Хинодан Омихачиманға автобуспен баруға шамамен 50 минут уақыт кетеді. Ішкі қалалық автобустар да бар, бірақ олардың сирек кездесуі, уақыты және құны Хиноның жалпы аумағы мен қызығушылық тудыратын орындарын ескере отырып, бірнеше мақсатқа бару үшін жаяу жүру, велосипедпен немесе скутермен жүру, немесе көлікпен бару ыңғайлырақ.
Rural Hino offers less options for public transportation than most areas in Shiga. The private Ohmi Railway company services the one and only train station in Hino, Hino Station, with trains running on average twice every hour, with slightly more frequency during common commuting times and with less during mid afternoon. However, the station was built roughly 3 km away from the town center. Bicycles can be rented near the station and can be taken on and off the Ohmi Train during certain times. The Ohmi Train offers a "Free Ticket" which allows a rider to get on and off anywhere along the train line for the whole day at one set price on weekends and holidays. Ohmi Railway also runs buses which pick up and drop off at multiple points throughout Hino. The main bus connects Kitabata guchi, Hino Station, and Ōmi Hachiman Station as well as many rural points in between. The bus takes about 50 minutes from Hino to Ōmihachiman. Smaller inner town buses also operate, but taking into consideration their infrequency, time and cost when compared to the overall size and points of interest of Hino, it is usually best to either walk, ride a bicycle or scooter, or drive a car if visiting multiple destinations.
Жергілікті жерлер
Блюмен Хугель (ブルーメの丘) – неміс тақырыбындағы ауыл шаруашылығы паркі, онда неміс импортынан әкелінген сыра және ірімшік сияқты тағамдар ұсынылады. Сондай-ақ, шұжық және нан сияқты тағамдарды дайындауға мүмкіндік бар. Мұнда сиыр, жылқы және түрлі гүлдерді көруге болады. Оми Хино саудагерлер мұражайы (近江日野商人館) – Хино саудагерлерінің тарихына арналған мұражай. Хино қамалының қираған орындары (日野城跡) – бір кезде Ода Нобунага паналаған деп есептелетін қамалдың қираған қалдықтары. Далия бағы (ダリア園) – жаз және күз айларында мыңдаған далия гүлдерін көрсететін және наурыз айында жеміс жинауға мүмкіндік беретін бақ. Гриммнің оқиғалы орман (グリム冒険の森) – Гримм ертегілеріне арналған тақырыптық кемпинг. Коттедждерде және шатырларда тұруға болады. Балалар үшін тас пеште нан пісіру және мата бояу сияқты көптеген қосымша іс-шаралар ұйымдастырылған. Хино фестивалі (日野祭) – Хиноның ең ірі фестивалі және Шиганың ірі фестивальдерінің бірі, жыл сайын 2 және 3 мамыр күндері өткізіледі. Қала көшелерімен "хикияма" деп аталатын үлкен дәстүрлі платформалар тартылады. Бұл тарихи оқиғаны Шига және басқа да префектуралардан көптеген адамдар көруге келеді. Ескі Кайкайге бастауыш мектебі (鎌掛小学校) 2001 жылы білім беру мекемесі ретінде жабылып, түрлі фильмдер мен телесериалдарға түсірілім алаңы ретінде пайдаланылды. Бұл мектеп Киото Animation студиясының 2012 жылғы "Love, Chunibyo & Other Delusions" аниме сериалындағы Ичо жекеменшік орта мектебінің прототипі болды.
Blumen Hugel (ブルーメの丘) is a German themed agricultural park offering some German import foods such as beer and cheese. There are also opportunities for making foods such as sausage and bread. Animals such as cows and horses can be seen as well as a variety of flowers. Omi Hino Merchant Museum (近江日野商人館) is a museum dedicated to the history of the Hino Merchants. Hino Castle Ruins (日野城跡) are ruins of a castle that is said to have once been used as a place of refuge for Oda Nobunaga. Dahlia Garden (ダリア園) is a garden that displays thousands of Dahlia during summer and autumn and offers strawberry picking around March. Grimm Adventure Forest (グリム冒険の森) is a themed campground based on Grimm's Fairy Tales. It offers cottage and tent camping. There are many extra activities for children such as baking with a stone oven and dying fabrics. Hino Festival (日野祭) is Hino's largest festival, and one of Shiga's biggest, held on May 2 and 3 every year. Large traditional floats called "hikiyama" are pulled through town. Many people from around Shiga and other prefectures come to watch this historic event. The old Kaikage Elementary School (鎌掛小学校) was decommissioned as a regular school in 2001 and has been used for various film and TV series. This school is a model for Icho Private High School in the 2012 anime series Love, Chunibyo & Other Delusions produced by Kyoto Animation.