Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық евангелистік әнші (туған 1938)
American gospel singer (born 1938)
Ширли Энн Цезарь Уильямс (туған 13 қазан 1938), кәсіби түрде Ширли Цезарь деп танылған, американдық евангелистік әнші. Оның мансабы 1951 жылы, 12 жасында Federal Records компаниясымен келісімге келгеннен бастау алды. Жеті онжылдық мансабы бойында Цезарьді көбінесе "Госпел музыкасының бірінші ханымы" деп атайды. Бұған қоса, ол он бір Грэмми, он бес Dove және он төрт Stellar сыйлықтарын жеңіп алды. Цезарь қырықтан астам альбом шығарды. Ол 16 жинаққа және үш евангелистік мюзиклге қатысты: "Мама, мен ән айтқым келеді", "Sing: Mama 2" және "Born to Sing: Mama 3". SoundScan мәліметтері бойынша, ол 1991 жылдан бері 2,2 миллион альбом сатқан. Ол бірнеше есімді қойылымдарға қатысты, соның ішінде теледидардағы "Disney World Night of Joy", "VH1 бойынша Ізгі хабар" және президент Джордж Буш алдындағы Ақ үйдегі өнер көрсетімі. Ол АҚШ Қаржы министрлігіне госпел музыкасының эволюциясы туралы лекция оқыды. 2017 жылы Цезарь The Recording Academy-ден өмір бойына жетістіктері үшін Грэмми сыйлығымен марапатталды. Ол сондай-ақ SESAC өмір бойына жетістіктері үшін сыйлық, Африкалық американдық музыканың ұлттық мұражайынан Rhapsody & Rhythm сыйлығы және Госпел музыкасының Даңқ залына енгізілді. 2016 жылы Цезарь госпел музыкасына қосқан үлесі үшін Голливудтың Даңқ аллеясында жұлдызға ие болды.
Shirley Ann Caesar Williams (nee Caesar; born October 13, 1938), known professionally as Shirley Caesar, is an American gospel singer. Her career began in 1951, when she signed to Federal Records at the age of 12. Throughout her seven decade career, Caesar has often been referred to as the "First Lady of Gospel Music", Additionally, she has won eleven Grammy Awards, fifteen Dove Awards, and fourteen Stellar Awards. Caesar has released over forty albums. She has participated in over 16 compilations and three gospel musicals, Mama I Want to Sing, Sing: Mama 2 and Born to sing: Mama 3. According to SoundScan, she has sold 2.2 million albums since 1991. She has made several notable appearances including the televised Live from Disney World Night of Joy, the Gospel According to VH1, and a White House performance for President George Bush. She gave a speech on the evolution of gospel music to the US Treasury Department. In 2017, Caesar was honored with a Grammy Lifetime Achievement Award from The Recording Academy. She has also received SESAC Lifetime Achievement Award, Rhapsody & Rhythm Award from the National Museum of African American Music, as well as induction into the Gospel Music Hall of Fame. In 2016, Caesar was honored with a star on Hollywood Walk of Fame, for her contributions in gospel music.
Ерте өмір
Цезарь Солтүстік Каролина штатының Дарем қаласында дүниеге келген. Ол 13 баланың оныншысы. "Ол сен үшін жұмыс істейді", "Иса, мен сіздің есіміңізді шақыруды жақсы көремін" және "Кереметке кезексізсіз" – оның танымал әндері. Ол евангелистік музыка саласында өзін таныстырды, Бобби Джонс евангелистік шоуында және басқа да танымал телешоуларда қонақ ретінде көрінді. Цезарь Альбертина Уокерді өзінің ұстазы және "Госпел музыкасының патшайымы" деп есептейді. 1981 және 1995 жылдар аралығында ол G. M. W. A., Celebration, Christmasing, Sailin‘, Live In Chicago, Go and Rejoice концерттеріндегі өнері үшін жеті Dove сыйлығын «Жылдың қара евангелистік альбомы» номинациясы бойынша алды. "He's Working It Out for You" және "Hold My Mule" әндері үшін ол екі рет «Жылдың қара евангелиелік әні» сыйлығына ие болды. Ол Пэтти ЛаБелл, Уитни Хьюстон, Дороти Норвуд, Фейт Эванс, Дотти Пейплз, Арнольд Хьюстон, Ким Беррелл, Джон П. Ки, Кирк Франклин, Тонекс және Тай Триббет сияқты әртістермен бірге сахнада өнер көрсетті. Цезарь актриса ретінде де танымал. Ол "Why Do Fools Fall in Love" (1998) фильмінде Ларенц Тейт пен Литтл Ричардпен, "Fighting Temptations" (2003) фильмінде Бейонсе мен Куба Гудинг-младшиймен, ал "The Unseen" (2005) фильмінде Стив Харриспен бірге түсті. 1998 жылы "Жақсы жаңалық" сериалының бір эпизодында ол Ширли тәтесінің рөлін ойнады. 2004 жылы Цезарь "The Parkers" сериалында пайда болды. 2014 жылы оның 1972 жылы шыққан "Get Up My Brother" альбомындағы "Teach Me Master" әні голландиялық продюсер Bakermat-тың "Teach Me" атты ремиксіне негіз болды, бұл ән Ұлыбританияның сингл чартында 22-орынға жетті. 2016 жылы ол "Fill This House" атты CD-сімен Billboard чартының ең жоғарғы сатысына қайта оралды.
Caesar was born in Durham, North Carolina. She is the tenth of 13 children. "He's Working It Out for You", "Jesus, I Love Calling Your Name" and "You're Next in Line for a Miracle". She has made a name for herself on the gospel music circuit, making guest appearances on the Bobby Jones gospel show and other popular television shows. Caesar credits Albertina Walker as her mentor and "Queen of Gospel Music". Between 1981 and 1995, she received seven Dove Awards for Black Gospel Album of the Year for Live at the G. M. W. A., Celebration, Christmasing, Sailin‘, Live In Chicago, Go and Rejoice. She received two Black Gospel Song of the Year Awards for "He's Working It Out for You" and "Hold My Mule". She has performed with such performers as Patti LaBelle, Whitney Houston, Dorothy Norwood, Faith Evans, Dottie Peoples, Arnold Houston, Kim Burrell, John P. Kee, Kirk Franklin, Tonex, and Tye Tribbett among others. Caesar is also an actress. She acted in movies, such as Why Do Fools Fall in Love (1998) with Larenz Tate and Little Richard, Fighting Temptations (2003) with Beyoncé and Cuba Gooding Jr., and The Unseen (2005) with Steve Harris. She also acted in an episode of The Good News in 1998 as Aunt Shirley. Caesar appeared on The Parkers in 2004. In 2014, her song "Teach Me Master", which originally appeared on her 1972 album Get Up My Brother, was sampled by Dutch producer Bakermat as "Teach Me"; it reached number 22 on the UK Singles Chart. In 2016, she found herself back at the very top of the gospel Billboard chart with her CD release Fill This House.
Марапаттар мен құрметтер
Цезарь – 1999 жылғы Ұлттық өнер қорының Ұлттық мұра стипендиясының иегері, бұл халықтық және дәстүрлі өнер саласындағы АҚШ-тың ең жоғары наградасы. Ол 2000 жылы Евангелие музыкасының Даңқ залына енгізілді. 2010 жылы Солтүстік Каролина штатының Музыкалық Даңқ залына енгізілді. 2015 жылы ол Ақ үйde президент Барак Обама мен Мишель Обаманың алдында Арета Франклинмен бірге өнер көрсетті. 2016 жылдың мамыр айында Африкалық американдық музыканың Ұлттық мұражайы Цезарьді Нэшвиллде Rhapsody & Rhythm сыйлығымен марапаттады, бұл 2018 жылы ашылуы жоспарланған тарихи мұражайға дайындық ретінде жасалды. Голливуд сауда палатасы 2016 жылдың 28 маусымында евангелие әншісі Ширли Цезарьді Голливуд Даңқ аллеясындағы 2583-ші жұлдызбен құрметтеді.
Caesar is a recipient of a 1999 National Heritage Fellowship from the National Endowment for the Arts, which is the United States' highest honor in the folk and traditional arts. She was inducted into the Gospel Music Hall of Fame in 2000. Caesar was inducted into the North Carolina Music Hall of Fame in 2010. She performed for President Barack Obama and Michelle Obama at the White House in 2015, along with Aretha Franklin. In May 2016, the National Museum of African American Music honored Caesar with the Rhapsody & Rhythm Award in Nashville in advance of the planned 2018 opening of the historic museum. The Hollywood Chamber of Commerce proudly honored gospel singer Shirley Caesar with the 2,583rd star on the Hollywood Walk of Fame on Tuesday, June 28, 2016.
Кейінгі өмірдегі білім
Көп жылдар өткен соң, Цезарь ақыры білімін аяқтау арманына қол жеткізді. Ол 1956 жылы бизнес-педагогиканы оқу үшін Солтүстік Каролина мемлекеттік колледжіне қабылданған, бірақ екі жылдан кейін музыкалық мансабын қуу үшін оқуын тоқтатты.
After many years, Caesar finally accomplished her dream of completing her education. She had first enrolled at North Carolina State College in 1956 to study business education, but left two years later to pursue her music career.
Жеке өмір
1983 жылы маусымда Цезарь епископ Харольд І. Уильямсқа үйленді. Жұбайлар 2014 жылдың 4 шілдесінде қайтыс болғанға дейін Солтүстік Каролина штатының Рали қаласындағы 1500 мүшелі Маунт-Кальвари Иман Сөзі шіркеуінің бірлескен пасторлары болды. Оның өзінің балалары жоқ, бірақ күйеуінен екі өгей баласы бар. Цезарь Delta Sigma Theta әйелдер қауымының мүшесі. Өзінің мұндай жомарттықпен әрекет ету шешіміне анасының үлкен әсер еткенін айтады. Цезарь концерттен түскен табыстың көп бөлігін қайырымдастық қызметтеріне жұмсайды. Жақында ол уағыздауды азайтты және шіркеуінде бас атқарушы пасторды тағайындады, ол қауымға апта сайын уағыз айтады, ал Цезарь аға пастор ретінде қызмет етеді, бірақ Цезарь бүкіл ел бойынша концерттерде ән жазып, өнер көрсетуді жалғастыруда. Сондай-ақ ол жыл сайынғы қайырымдастық конференциясын өткізуді жалғастыруда. Қайырымдастық қызметі мұқтаж жандарға азық-түлік, киім-кешек, баспана, балаларға арналған ойыншықтар және қаржылай көмек көрсетеді. Ол өз атымен дүкен ашқан және түскен пайданы мереке күндері басқаларға көмектесуге жұмсайды. "Тағы не істегісі келеді?" деген сұраққа ол: "Мен актерлікпен көбірек айналысқым келеді" деп жауап берді.
Caesar married Bishop Harold I. Williams in June 1983. The couple were co pastors of the 1,500 member Mount Calvary Word of Faith Church in Raleigh, North Carolina until his death on July 4, 2014. While she does not have children of her own, she has two stepchildren from her husband. Caesar is a member of Delta Sigma Theta sorority. She cites her mother as a strong influence in her decision to give so selflessly of herself. Caesar has committed a sizable portion of all concert sales to her outreach ministries. Recently, she has cut back on preaching and has appointed an executive pastor at her church, and he provides weekly sermons to the congregation while Caesar serves as senior pastor, but Caesar continues to record and perform in concert all over the country. She also continues to hold her annual outreach ministries conference. The outreach ministry provides food, clothing, shelter, toys for children, and financial assistance to those in need. She opened an eponymous store and uses the profits to help others during the holiday season. When asked what would she still like to accomplish, she says: "I would like to do more acting "