Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Фрис (1750 – 1818 ақпан) Ақ батпақ, Камп Хилл және Крук Билл шайқастарында қатысқан. Британдықтардың азық-түлік шабуылын жеңгені үшін ол жергілікті жерде танымал болды. Кейіннен ол 1794 жылғы Виски көтерілісін басу мақсатындағы үкіметтік науқанда ротаға қолбасшылық етті.
John Fries (/f//r//iː//z/; 1750February 1818) He was in action at White Marsh, Camp Hill, and Crooked Billet. His defeat of a British foraging raid made him locally famous. He later also commanded a company in the government's campaign to suppress the Whiskey Rebellion of 1794.
Көтеріліс
Фрис өзінің атымен аталған көтеріліс кезінде (1799-1800) Чарльзтаун маңында (қазіргі Трумбауэрсвилл) тұрған. Ол, саяхатшы аукционшы болғандықтан, Пенсильвания штатының оңтүстік-шығысындағы неміс-американдықтардың мәселелерін жақсы білген. 1799 жылдың ақпан айынан бастап ол, федералдық үкімет Квази соғысына жауап ретінде салған салыққа қарсы ұжымдық шаралар қабылдауды талқылау үшін жиналыстар ұйымдастырды. Пенсильванияға салықтың үлесін жинауға жіберілген федералдық қызметкерлерге Фрис Монтгомери, Лихай, Бакс және Беркс округтеріндегі неміс тілді халықтан жинаған оппозициялық топ қарсылық көрсетті. 1799 жылдың 7 наурызында Бейтлехемде АҚШ маршалы осы топтың қысымымен заңға бағынбағандары үшін тұтқындалған 30 адамды босатуға мәжбүр болды. Көтеріліс, соңында, АҚШ президенті Джон Адамс бұйрығымен шығарылған әскерлермен басылды, ал тұтқынға алынғандардың арасында Фрис болды. Ол екі рет сотталып, екі жағдайда да өлім жазасына кесілді. 1800 жылдың сәуір айында президент Адамс оны кешірді және сонымен бірге көтеріліске қатысқандарға рақымшылық жариялады.
At the time of the rebellion named for him (1799 1800), Fries was living near Charlestown (present day Trumbauersville). As an itinerant auctioneer, he became well acquainted with the German Americans issues in the southeastern part of Pennsylvania. Starting in February 1799, he organized meetings to discuss a collective response to a tax the federal government had levied in response to the Quasi War. Federal officers who were sent to Pennsylvania to collect its portion of the tax were resisted by a party of opposition which Fries had rallied from among the German speaking populations of Montgomery, Lehigh, Bucks and Berks counties. At Bethlehem, 7 March 1799, the United States marshal was compelled by this party to release 30 prisoners who had been arrested for refusing to obey the law. The rebellion was at length put down by the militia which U. S. President John Adams ordered out, and among those captured was Fries, who was subsequently tried twice and on each occasion sentenced to death. In April 1800 he was pardoned by President Adams, who at the same time proclaimed an amnesty to all concerned in the rebellion.
Кейінгі өмірі
Фрис кешірім алғаннан кейін аукциондық қызметін жалғастырды. Бірақ Томас Дентон МакКормик бұл оқиғаны растайтын ешқандай дәлел жоқ екенін, және ол жай ғана аукциондық қызметін жалғастырғанын айтады. Фрис 1818 жылы Трумбауэрсвиллдің оңтүстігіндегі ескі Аллентаун жолындағы үйінде қайтыс болды. Пенсильвания штатының 663-тас жолының Квакертаун мен Пенсбург арасындағы бөлігі оның құрметіне берілген.
After his reprieve, Fries continued his auctioneering career. but Thomas Denton McCormick states there is no evidence to back this story, and also says he just continued his auctioneering career. Fries died at his home, on the old Allentown Road, south of Trumbauersville in 1818. A segment of Pennsylvania Route 663 between Quakertown and Pennsburg is named in his honor.