Кіріспе
Корнелиус МакГилликудди (22 желтоқсан 1862 – 8 ақпан 1956), көбінесе Кони Мак деп танылатын, американдық кәсіби бейсбол ойыншысы, менеджер және команда иесі болған. Басты бейсбол лигасы тарихында ең ұзақ қызмет еткен менеджер ретінде, ол жеңістер (3731), жеңілістер (3948) және өткізілген ойындар (7755) бойынша рекордты иеленеді. Мактың жеңістерінің саны Тони Ла Руссаның екінші ең жоғары көрсеткішінен – 2902-ден 829-ға артық. Мактың мансаптық жеңілістері бойынша алда болуы одан да зор, Ла Руссаның 2515-інен 1433-ке көп. Мак 1901 жылдан бастап клубтың алғашқы 50 маусымында «Филадельфия Атлетикасын» басқарды, 1950 жылғы маусымнан кейін 87 жасында зейнетке шықты және 1901 жылдан 1954 жылға дейін кем дегенде жартылай иесі болды. Ол команданы 100 жеңіске жеткізген алғашқы Америка лигасының менеджері болды, бұл жетістікті 1910, 1911, 1929, 1930 және 1931 жылдары көрсетті; оның бес 100 жеңіске жеткен маусымы MLB тарихында екінші орында, одан жоғары нәтиже көрсеткен тек екі менеджер бар. Ол әлем сериясында үш рет жеңіске жеткен алғашқы менеджер және жеке-жеке екі рет (1910–11, 1929–30) тізбектеп серияны жеңген жалғыз менеджер. Оның бес серия титулы барлық менеджерлер арасында үшінші орында, ал тоғыз Америка лигасының жеңіс тулары лига тарихында екінші орында тұр. Дегенмен, үнемі қаржылық қиындықтар команда құрамын қайта құруға мәжбүр етті, ал Мактың командалары 17 рет соңғы орында қалды, оның ішінде «Атлетика» 100 ойынды ұтылған он маусымды қамтыды. Мак 1937 жылы Ұлттық бейсбол даңқы залына сайланды.
Cornelius McGillicuddy (December 22, 1862 – February 8, 1956), better known as Connie Mack, was an American professional baseball catcher, manager, and team owner. The longest serving manager in Major League Baseball history, he holds records for wins (3,731), losses (3,948), and games managed (7,755). Mack's victory total is 829 more than the second highest total, 2,902 wins by Tony La Russa. Mack's lead in career losses is even greater, 1,433 higher than the second highest total, La Russa's 2,515. Mack managed the Philadelphia Athletics for the club's first 50 seasons of play, starting in 1901, before retiring at age 87 following the 1950 season, and was at least part owner from 1901 to 1954. He was the first American League manager to lead a team to 100 wins, doing so in 1910, 1911, 1929, 1930, and 1931; his five 100 win seasons are second most in MLB history, with only two other managers surpassing him. He was the first manager to win the World Series three times, and he is the only manager to win consecutive Series on separate occasions (1910–11, 1929–30); his five Series titles remain the third most by any manager, and his nine American League pennants rank second in league history. However, constant financial struggles forced repeated rebuilding of the roster, and Mack's teams also finished in last place 17 times, which included ten seasons in which the Athletics lost 100 games. Mack was elected to the National Baseball Hall of Fame in 1937.
Ерте өмір және білім
Мак Корнелиус МакГилликудди 1862 жылдың 22 желтоқсанында Массачусетс штатының Брукфилд қаласында, қазіргі Шығыс Брукфилдте дүниеге келді. Оның екінші есімі болған жоқ, бірақ көптеген деректерде оған қателікпен "Александр" есімі қосылған; мұндай қателік оның ұлы Корнелиус МакГилликудди кіші Александрды діни нарыққа қабылданғандағы есімі ретінде таңдағандықтан туындаған болуы мүмкін. Ирландиядан келген көптеген иммигранттардың есімдері "Mc" әрпімен басталатындықтан, Макгилликуддилерді ресми және заңды құжаттардан басқа жағдайларда көбінесе "Мак" деп атаған. Оның әкесі Майкл МакГилликудди және анасы Мэри МакКиллоп екеуі де Ирландиядан көшіп келген. Майкл Керри графтығындағы Килларниден, ал Мэри Белфасттың католик аймағынан еді. Майклдың әкесі де Корнелиус МакГилликудди аталған, және дәстүр бойынша, әр буында кем дегенде бір ұлға Корнелиус есімі беріліп келген. "Конни" – Корнелиус есімінің жиі қолданылатын лақап аты болғандықтан, Корнелиус МакГилликудди бала кезінен бастап "Конни Мак" деп аталған. Конни Мак өзінің атын заңды түрде өзгерткен емес; 48 жасында екінші рет үйленген кезде неке тіркеліміне "Корнелиус МакГилликудди" деп қол қойған. Бейсбол алаңында оны "Слатс" деп атаған, себебі оның бойы 6 фут 2 дюйм және жіңішке дене бітімі болған. Мактың әкесі дөңгелек жасаушы болған. Америка Азамат соғысы кезінде ол 51-ші Массачусетс ерікті жаяу әскер полкінде қызмет еткен. Мак Шығыс Брукфилдте білім алған, ал 9 жасында отбасын асырау үшін жазғы маусымда жергілікті мақта фабрикаларында жұмыс істеуге кіріскен. 14 жасында сегізінші сыныпты бітірген соң мектепті тастап, отбасының күнкөрісіне толыққанды үлес қосу үшін жұмыс істеуге бел буған, өйткені оның бірнеше бауырлары да осылай істеген. Ол дүкенде сатушы болып, жергілікті шаруа қожалықтарында және жақын жердегі қалалардағы аяқ киім фабрикаларында жұмыс істеген. Мак сонымен қатар жақсы спортшы болған және Шығыс Брукфилдте жергілікті ойыншылармен бейсбол және оның алғашқы түрлерін жиі ойнаған. 1879 жылы оның шеберлігі оған Шығыс Брукфилд қаласының командасына орын берді, ол аймақтағы басқа қала командаларымен ойын өткізген. Командадағы ойыншылардан жас болса да, Мак команданың қақпашысы және де-факто капитаны болған.
Кәсіби мансап
1886 жылдан бастап Мак Ұлттық лигада 10 маусым, ал Ойыншылар лигасында 1 маусым ойнады, барлығы бас лигада 11 маусымды құрады, көбінесе қақпашы ретінде. 1884 жылдан бастап ол Коннектикут штатының Мериден және Хартфорд қалаларындағы екінші лига командаларында ойнады. 1886 жылы Ұлттық лиганың «Вашингтон Нэшнлс» (кейде «Стейтсмендер» немесе «Сенаторлар» деп аталды) командасына сатылды. 1889 жылдың қысында ол жаңа Ойыншылар лигасының «Буффало Байсонс» командасына өтті, клуб акцияларына өмір бойы жинаған 500 долларын салды. Бірақ Ойыншылар лигасы бір жылдан кейін таратылды, және Мак жұмысынан да, барлық инвестициясынан да айырылды. 1890 жылдың желтоқсанында Мак Ұлттық лиганың «Питтсбург Пайрэтс» командасымен келісімшартқа отырды және толық уақытты ойыншы ретінде мансабының соңына дейін олармен бірге қалды. Ойыншы ретінде Мак «ақылды ойыншы ретінде танымал болған, бірақ ойыншы ретінде ерекше көзге түспеген, әлсіз соққы беретін қақпашы» еді. Мак үйдің алдында емес, тікелей қақпаның артында тұратын алғашқы қақпашылардың бірі болды. Уилберт Робинсонның айтуынша, «Мак ешқашан жаман болған емес [бірақ] егер сізде қандай да бір әлсіз тұсы болса, Конни оны табады. Ол басқа қақпашылардың қара сөздерінен де әсерлірек нәрселерді айта да, жасай да білді». Ол батырларды алаңдату үшін сөзбен мазақтаудан басқа, табанына ілініп, батырлардың ұпай жинауын болдырмау және фолдың дыбысын имитациялау сияқты дағдыларды жетілдірді. (Ол, мүмкін, 1891 жылғы ережедегі өзгеріске жауапты болды, онда қақпашы фол ұшын ұстаса, батырға қарсы екі страйк болуы керек еді). Фолды имитациялау үшін таяқтарды құлатудан басқа, Мак таяқтарды құлатуда да шебер болды. («Таяқты құлату» – бұл қақпашының қолғабымен таяқты шайқағанда, батырдың соққысын кешіктіру немесе бағытын өзгерту, нәтижесінде батыр допты жіберіп алуы немесе оны қатты соқпауы. Егер төреші таяқты әдейі немесе жайсыз құлатқандығын білсе, ол қақпашының кедергісін жасайды). Мак мұндай амалдарды мойындаған емес:
Фермер Уивер Луисвилл үшін қақпашы-аутфилдер болды. Бір жылы оған екі страйк болғанда, мен оның таяғын бірнеше рет құлаттым, әр жолы төреші оны аут деп жариялады. Бірақ ол деңгейлесті. Бірде оған екі страйк болды және ол питч келгенде соқты. Бірақ ол допты шайқаған жоқ. Ол тікелей менің білегімді шайқады. Кейде мен әлі де сол ауырсынуды сезінетінімді ойлаймын. Мен сеніңе айтайын, мен оның таяғын қайтадан құлатпадым. Жоқ, мырза, маусымның соңғы ойынына дейін және Уивер соңғы рет шайқасқанда ғана. Оған екі страйк болғанда, мен оның таяғын тағы да құлаттым және құтылып кеттім.
Басқарушылық жазба
Команда Год Регулярный сезон Плей-оффВыиграноПроиграноНичья% ПобедМесто в лигеВыиграноПроиграно% ПобедРезультатPIT189423121010.545 7-е в НЛ – – – PIT1895135716130.538 7-е в НЛ – – – PIT1896131666320.512 6-е в НЛ – – – PIT итого 289 149 134 6 – – – PHA1901137746210.544 4-е в АЛ – – – PHA1902137835310.565 1-е в АЛ – – – Выигран чемпионат АЛPHA1903137756020.556 2-е в АЛ – – – PHA1904155817040.414 5-е в АЛ – – – PHA1905152925640.622 1-е в АЛ 1 4 0.200 Проигран Мировая серияPHA1906149786740.538 4-е в АЛ – – – PHA1907150885720.607 2-е в АЛ – – – PHA1908157688540.444 6-е в АЛ – – – PHA1909157955800.621 2-е в АЛ – – – PHA19101551024850.680 1-е в АЛ 4 1 0.800 Выиграна Мировая серияPHA19111521015010.669 1-е в АЛ 4 2 0.667 Выиграна Мировая серияPHA1912153906210.592 3-е в АЛ – – – PHA1913153965700.627 1-е в АЛ 4 1 0.800 Выиграна Мировая серияPHA1914158995360.622 1-е в АЛ 0 4 0.200 Проиграна Мировая серияPHA19151544310920.283 8-е в АЛ – – – PHA19161543611710.235 8-е в АЛ – – – PHA1917154559810.359 8-е в АЛ – – – PHA1918130527620.406 8-е в АЛ – – – PHA19191403610400.257 8-е в АЛ – – – PHA19201564810620.312 8-е в АЛ – – – PHA19211555310020.346 8-е в АЛ – – – PHA1922155658910.422 7-е в АЛ – – – PHA1923153698310.422 6-е в АЛ – – – PHA1924152718100.467 5-е в АЛ – – – PHA1925153886410.579 2-е в АЛ – – – PHA1926150836700.553 3-е в АЛ – – – PHA1927155916310.591 2-е в АЛ – – – PHA1928153985500.641 2-е в АЛ – – – PHA19291511044610.693 1-е в АЛ 4 1 0.800 Выиграна Мировая серияPHA19301541025200.662 1-е в АЛ 4 2 0.667 Выиграна Мировая серияPHA19311531074510.704 1-е в АЛ 3 4 0.429 Проиграна Мировая серияPHA1932154946000.610 2-е в АЛ – – – PHA1933152797210.523 3-е в АЛ – – – PHA1934153688230.453 5-е в АЛ – – – PHA1935149589100.389 8-е в АЛ – – – PHA19361545310010.346 8-е в АЛ – – – PHA1937120398010.328 7-е в АЛ – – – PHA1938154539920.349 8-е в АЛ – – – PHA193962253700.403 7-е в АЛ – – – PHA19401545410000.351 8-е в АЛ – – – PHA1941154649000.416 8-е в АЛ – – – PHA1942154559900.357 8-е в АЛ – – – PHA19431554910510.318 8-е в АЛ – – – PHA1944155728210.318 5-е в АЛ – – – PHA1945153529830.347 8-е в АЛ – – – PHA19461554910510.318 8-е в АЛ – – – PHA1947156787620.506 5-е в АЛ – – – PHA1948154847000.545 4-е в АЛ – – – PHA1949154817300.526 5-е в АЛ – – – PHA19501545210200.338 8-е в АЛ – – – PHA итого 7,466 3,582 3,814 70 24 19 0.558 Всего 7,755 3,731 3,948 76 24 19 0.558
Меншік иесі
Америка лигасының ақ патшайымы Чарльз Сомерс «Атлетика» және бірнеше Америка лигасы командаларын құру үшін бастапқы қаржыны ұсынды. Дегенмен, жоспарлар бойынша, Сомерстің үлесін жергілікті мүдделер мүмкіндігінше ертерек сатып алуы тиіс болды. Осы мақсатта Мак, бәсекелес «Филадельфия Филлиз» командасының шағын үлесіне ие болған спорттық тауарлар өндірушісі Бен Шибті команданың 50 пайызын сатып алуға көндірді. Бұл ұсыныс Мактың Шибке Америка лигасы үшін бейсбол добын жасау құқығын эксклюзивті түрде беру туралы уәдесімен күшейтілді. Шибке алдымен 25 пайыз үлесін сатып алуға рұқсат берілді, сондай-ақ ол команданың хатшысы және казнашысы болып тағайындалды. Екі жергілікті спорт журналисі, Фрэнк Хоу және Сэм Джонс, қалған 25 пайызын сатып алды, бірақ олардың қатысуы құрылтай құжаттарында көрсетілмеді. Шындығында, 1902 жылға дейін ешқандай келісім жазбаға түспеді. Мак пен Шиб қол алысып келісім жасады. 1913 жылы Хоу мен Джонс өздерінің 25 пайызын Макке сатты, осылайша ол Шибпен бірге клубтың толық серіктесіне айналды. Мак, сатып алу үшін ақшаны Шибтен қарыз алды. Келісім бойынша, Мак бейсбол мәселелерін толық бақылауда ұстады, ал Шиб бизнес мәселелерімен айналысты. Дегенмен, Мак команда құрылғаннан бері бейсбол жағынан еркін қолға ие болды. 1922 жылы Шиб қайтыс болғаннан кейін оның ұлдары Том мен Джон бизнес жағын басқаруды өз мойнына алды, Том команда президенті, ал Джон вице-президент болды. 1936 жылы Том қайтыс болды, ал Джон көп ұзамай отставкаға кетті, Мак президенттік лауазымды қабылдады. Джон Шиб 1937 жылы қайтыс болды, ал Мак оның мүлігінен 141 акция сатып алды, бұл оны «А» командасының көпшілік иесі етті. Дегенмен, ол Бен Шиб қайтыс болғаннан бері франшизаның басшысы болып келді. Мұндай келісім қазіргі заманда мүмкін емес, өйткені жоғары лига ережелері жаттықтырушыға немесе менеджерге клубта қаржылық үлес ие болуға рұқсат бермейді. Мактың иесі ретіндегі үлкен күші – оның бейсбол достарының кең желісі, олардың барлығы оған барлаушылар мен талантты ойыншыларды іздеушілер ретінде қызмет етіп, Макты хабардар етті. «Мак бұл ойынды әлемдегі кез келген адамнан жақсы ойнайтын. Адамдар Макты жақсы көріп, құрметтеді және оған сенді. Мак әр хатқа жауап беріп, әр ұсынысты шыдамдылықпен тыңдады, сондықтан ол ойыншыларды таба алды». Мак бейсболды бизнес ретінде қарастырды және ойынды экономикалық қажеттілік жетелейтінін түсінді. Ол өзінің туысы Арт Демпсиге: «Команда үшін қаржылық жағынан ең жақсы нәрсе – жарыста болу және екінші орынды алу. Егер жеңіске жетсеңіз, ойыншылардың барлығы жалақыны көтеруді күтеді» деді. Сондықтан ол үнемі ойыншыларды жинап, олардың талантын бағалау үшін кемінде 10 күндік келісімшартқа шарт жасады. Ол өзінің тәжірибелі ойыншылары зейнеткерлікке шыққан немесе Макке бергісі келмейтін жалақы талап ететін болашақ маусымдарды күтті. Көптеген бейсбол командаларының иелерінен айырмашылығы, Мактың «А» командасынан басқа табысы болмады. Тіпті ол «Филлиз» командасынан жалдамалы ақы алғанда да, көбінесе қаржылық қиындықтарға тап болды. Ақша мәселесі – оның ең жақсы ойыншыларының жалақысының өсуі (олардың жетістіктері мен 1914-1915 жылдары Федералды лиганың жаңа, жақсы қаржыландырылған үшінші жоғары лигасының бәсекелесуіне байланысты), Бірінші дүниежүзілік соғысқа байланысты қатысудың күрт төмендеуі оның екінші чемпиондық командасының, 1910-1914 жылдардағы команданың біртіндеп таралуына әкелді. Ол оларды 1915-1917 жылдар аралығында сатты, ауыстырды немесе босатты. Соғыс командаға ауыр соққы берді, Мак құнды ойыншыларды тартуға ресурстары болмады. Оның 1916 жылғы командасы 36-117 есебімен Америка лигасы тарихындағы ең нашар команда деп саналады, ал оның .235 жеңіске жету көрсеткіші әлі күнге дейін қазіргі заманғы (1900 жылдан бері) жоғары лига командасы үшін ең төменгі көрсеткіш болып табылады. Команданың 117 жеңілісі заманауи дәуірде рекордтық көрсеткішті құрады және сол кезде 1899 жылы Кливленд Спайдерс 130 жеңілістен кейін ең көп жеңіліске ұшырады. 2012 жылға дейін бұл рекорд екі рет ғана еңселенді, 1962 жылғы Нью-Йорк Метс бұл рекордты 120 жеңіліспен, ал 2003 жылғы Детройт Тайгерлері 119 жеңіліспен бұзып шықты, дегенмен бұл командалар 162 ойын кестесін ойнаған, ал «Атлетика» сияқты 154 емес. Барлығы айтылғандай, «А» командасы 1915 жылдан 1921 жылға дейін қатарынан жеті жыл АЛ-да соңғы орында болды және 1925 жылға дейін 500-ге дейін жетпеді. Жаңадан құрылған команда 1929-1930 жылдары «Cubs» және «Cardinals» командаларын жеңіп, 1931 жылы соңғысымен реванш жеңіп алды. Ақыры, бұл «А» командасының Филадельфиядағы соңғы матчтары болды. Оның екінші ұлы командасының таратылуынан айырмашылығы, «А» командасы бірден жарыстан шығып кетпеді. Олар 1930 жылдардың бірінші жартысындағы көп бөлігінде бәсекеге қабілетті болды. Дегенмен, 1933 жылдан кейін Филадельфиядағы командасының тарихында тек бес жеңіске жеткен маусым болды. 1929 жылы Ұлы депрессия басталғаннан кейін Мак қайтадан қаржылық қиындықтарға тап болды және бизнес жүргізу үшін Лефти Гров және Джимми Фокс сияқты екінші чемпиондық командасының ең жақсы ойыншыларын сатуға мәжбүр болды. Мак қайтадан құруды және көбірек чемпионаттар жеңуді қалағанмен, ол қаражат жетіспеуіне байланысты мұны істей алмады. Одан бұрын да ол фермалық жүйеге инвестиция жасамады немесе жасай алмады. Мак 1932 жылы 70 жылдық мерейтойын тойлады, көптеген адамдар оның ең жақсы күндері артта қалғанын ойлады. «А» командасының жағдайы нашарлаған сайын, көптеген командалар бас менеджерді тағайындағаннан кейін де ол бейсбол мәселелерін ұзақ уақыт бойы толық бақылауда ұстады. Бұл тіпті көпшілік иесі болғаннан кейін де жалғасты, Филадельфияда және одан тыс жерлерде отставкаға кетуге шақыруларға қарамастан. 1940 жылдардың басында Мак өзінің үш ұлына, Рой, Эрл және Конниге команданың шағын үлесін берді. Рой мен Эрл Конниге қарағанда 20 жылға жуық үлкен болғандықтан, Конниге ұнамағанмен, Конни әкесі олардан кейін барлығына команданы мұраға беруді жоспарлаған. Бұл стратегия Рой мен Эрл Коннидің бизнес жүргізу тәсілін өзгерту талаптарын қабылдаудан бас тартқанда сәтсіз аяқталды. Олардың келісетін жалғыз нәрсесі – әкелерінің отставкаға кету уақыты келгендігі болды. Конни кішігірім жақсартуларды ғана жүзеге асыра алды, сондай-ақ Шиб мұрагерлерімен бірлесіп, құлдырап жатқан Шиб паркін жаңартуға көмектесті. Аға бауырлары одан әрі баруға дайын емес екені анық болғаннан кейін Конни кішігірім және Шибтер команданы сатуға келісті. Дегенмен, Рой мен Эрл кіші ұлынан сатып алып, әкесін оларды қолдауға көндірді. Ақша табу үшін олар команданы Коннектикут Жалпы өмір сақтандыру компаниясына (қазір CIGNA құрамында) кепілге берді. Жылдық 200 000 долларлық төлемдер команданың қажетті капиталынан айырды және Мактың басшылығымен «А» командасының жеңіске жету мүмкіндігін жойды. 1954 жылы «А» командасы тек 304 000 адамды тартты, бұл шығындарды өтеуге жеткіліксіз болды. Басқа иелер, сондай-ақ лига президенті Уилл Харридж «Атлетиканы» жаңа иесіне сатуды қалады. «Янкилер» әсіресе Чикаго бизнесмені Арнольд Джонсонды (1906-1960) ұсынды, ол жақында «Янки стадионды» және Канзас-Ситидегі «Блюз стадионды» сатып алған, бұл «Янкилердің» екінші Америка лигасының жоғары лигасындағы фермалық командасы болды. Рой мен Эрл Мак команданы көшіруді қаламады, бірақ «Янкилерден» келген қысым және бірқатар дұрыс емес бизнес шешімдерінен кейін олар сатуға келісті. «А» командасын Филадельфиядағы автокөлік дилері Джон Крискониге сатуға жасалған соңғы әрекет Мактың қолдауын алды, бірақ «Янкилердің» араласуы салдарынан соңғы сәтте сәтсіз аяқталды. Келісім күйрегеннен кейін ашуланған Мак өзінің әріптес иелеріне Крискони келісімін құлатқаны үшін айып тақты. Дегенмен, ол 1955 жылы «А» командасын басқаруға жеткілікті ақшасы жоқ екенін мойындады және Джонсон келісімі мақұлданудың жалғыз мүмкіндігі екенін мойындады. Америка лигасының иелері Нью-Йоркте Джонсонға сатуды талқылау үшін кездескенде, олар 5-3 дауыспен мақұлдады.
Отбасы
1887 жылғы 2 қарашада Мак Маргарет Хоганға үйленді, оны «Spencer Leader» басылымы «күндей жарқын және көңілді мінезді» деп сипаттады. Олардың үш баласы болды: Эрл, Рой және Маргарет. Маргарет 1892 жылғы желтоқсанда үшінші баласын туғаннан кейін тудырғаннан кейін қайтыс болды. Мак 1910 жылғы 27 қазанда екінші рет үйленді. Оның екінші әйелі Кэтрин (немесе Кэтрин) Холахан (немесе Хулахан) (1879–1966) болды; халық санағында әртүрліше жазылған (неке тіркелімінде «Катарина Халлахан» деп көрсетілген). Олардың төрт қызы мен ұлы Корнелиус кіші болды. Өмірі бойы берілген католик болған Мак, сонымен қатар Колумб рыцарларының ұзақ жылғы мүшесі болды (Германтаундағы Санта-Мария Кеңесінің 263 нөмірі, 1980 жылдары Пенсильвания штатының Флоуртаун қаласына көшірілді). Мактың ұлы Эрл Мак 1910 және 1914 жылдар аралығында «A's» командасының бірнеше ойынында ойнады, сондай-ақ әкесінің денсаулығы нашар болған кезде 1937 және 1939 жылдардың маусымдарының бір бөлігінде команданы басқарды. Соңғы жылдары оның ұрпақтары саясатқа қатысты: Мактың немересі Конни Мак III 1983–89 жылдары Флоридадан АҚШ Өкілдер палатасының және 1989–2001 жылдары АҚШ Сенатының мүшесі болды; ал шөбересі Конни Мак IV 2005–13 жылдары Флорида штатының 14-ші сайлау округін өкілдік етіп, АҚШ Өкілдер палатасында қызмет етті.