Джордж Штайнбреннер: «Нью-Йорк Янкиз» командасының иесі және тарихы

Кіріспе

Джордж Майкл Штайнбреннер III (4 шілде 1930 – 13 шілде 2010) – 1973 жылдан 2010 жылы қайтыс болғанға дейін Бас лига бейсболының «Нью-Йорк Янкиз» командасының негізгі иесі және басқарушы серіктесі болған американдық бизнесмен. Ол клуб тарихындағы ең ұзақ қызмет еткен иегер болды, және оның басшылығымен «Янкиз» жеті Әлем сериясінде жеңіске жетті, сондай-ақ 11 Америка лигасының чемпион атанды. Оның тілділігі және ойыншылардың жалақысын көтерудегі рөлі оны спорттың ең даулы тұлғаларының біріне айналдырды. Штайнбреннер сонымен қатар Ұлы көлдер мен Ғұсып шығанағындағы кеме жүргізу саласында да жұмыс істеді. Бастапқыда өте белсенді иегер ретінде танылған Штайнбреннер «Бас» деген лақап атын алды. Ол күнделікті ойынға қатысты шешімдерге араласып, менеджерлерді жалдап, жұмыстан босатып (кейде қайта жалдап) отыратын. Бұрынғы «Янкиз» менеджері Даллас Грин оған «Менеджер Джордж» деген аты берді. Алайда, 1990 жылдардың басынан бастап ол «Янкизті» бейсбол операциялары бөлімінің қызметкерлеріне тапсырып, көбінесе араласпады. 2008 жылы команданы күнделікті басқарудан ресми түрде зейнеткерлікке шықты. 2010 жылдың 13 шілдесінде, 81-ші All-Star ойыны күні таңертең Тампадағы үйінде жүрек талмасынан қайтыс болды. Қазір «Янкиз» командасы «Янки Глобал Энтерпрайз» компаниясына тиесілі, ал Штайнбреннердің төрт баласы компанияның жалпы серіктестері болып табылады.

Ерте өмір және білім

Штайнбренер Рокки-Риверде, Огайо штатында Ританың (туған тегі Хейли) және Генри Джордж Штайнбренер II-нің жалғыз ұлы ретінде дүниеге келді. Оның анасы ирландиялық иммигрант, О'Хейли есімін Хейлиге өзгертіп алған. Оның әкесі неміс тегінен шыққан және Массачусетс технология институтында оқығанда жоғары деңгейдегі еңбек спортынан жүгіруші болған. 1927 жылы инженерлік мамандықты үздік бітіруші ретінде аяқтады және кеме жасау саласындағы көрнекті ғалым атанды. Үлкен Штайнбренер кейіннен бай кеме компаниясының иесіне айналды, ол әжесі София Штайнбренер мен анасы Анна Минчтен мұраға алған Ұлы көлдердегі кен мен астық тасымалдайтын жүк кемелерін басқарды. Георг III әкесінің әкесі Георг Майкл Штайнбренер II-нің құрметіне аталған. 1944 жылы Штайнбренер Солтүстік Индианадағы Калвер әскери академиясына түсіп, 1948 жылы бітірді. 1952 жылы Уильямс колледжінде бакалавр дәрежесін алды. Уильямста оқыған кезінде Джордж белсенді қоғамдық өмір сүрген орташа студент болды. Ол «Дельта Каппа Эпсилон» студенттік қауымдастығының мүшесі болды. Ол университеттік жеңіл атлетика командасында табысқа жетті, «The Williams Record» газетінің спорт бөлімінің редакторы болды, музыкалық топта фортепианода ойнады және соңғы курста футбол командасында жартылай қорғаушы ретінде өнер көрсетті. Бітіргеннен кейін АҚШ Әуе күштеріне қабылданып, екінші лейтенант шындығына жетіп, Огайо штатының Колумбус қаласындағы Локборн әуе күштері базасында орналасты. 1954 жылы құрметті түрде демобилизациядан кейін Огайо мемлекеттік университетінде аспирантурада оқыды (1954–1955), дене шынықтыру саласында магистр дәрежесін алды. Колумбуста болашақ әйелі Элизабет Джоан Зигпен танысып, 1956 жылдың 12 мамырында үйленді.

Янкилер алдындағы мансап

Огайо штатында оқып жүргенде, ол «Буки» футбол командасының жаттықтырушысы Вуди Хейздің аспиранты болды. «Буки» сол жылы жеңіліссіз ұлттық чемпион атанды және «Роуз-боул» турнирін жеңді. Штайнбреннер 1955 жылы Солтүстік-Батыс университетінде, ал 1956 жылдан 1957 жылға дейін Пердью университетінде футбол жаттықтырушысының көмекшісі қызметін атқарды. 1957 жылы Штайнбреннер «Кинсман теңіз транзиті» компаниясына қосылды – бұл Ұлы көлдерде жүк тасымалдайтын компания, оның арғы атасы Генри 1901 жылы туысқандарына тиесілі болған «The Minch Transit Company» компаниясынан сатып алып, атын өзгертіп қойған еді. Штайнбреннер қиын нарықтық жағдайда қиындыққа тап болған компанияны қайта жандандыру үшін көп еңбек етті. Компания қайтадан пайда табуға қол жеткізгенде, «Кинсман» кен тасымалынан гөрі астық тасымалына көбірек мән берді. 1960 жылы, әкесінің қарсылығына қарамастан, Штайнбреннер алғаш рет спорттық франшиза бизнесіне қатысты – Ұлттық өнеркәсіптік баскетбол лигасының (NIBL) «Кливленд Пайперс» баскетбол командасы арқылы. Штайнбреннер Джон МакКлендонды жалдады, ол кәсіби баскетболдағы алғашқы афроамерикалық жаттықтырушы болды және Джерри Лукасты бәсекелес Ұлттық баскетбол қауымдастығына (NBA) емес, өз командасына қосылуға көндірді. 1961 жылы «Пайперс» жаңа кәсіби ABL лигасына өтті; бұл лиганы «Гарлем Глобтроттерс» командасының иесі Эйб Саперштейн құрған еді. Лига мен оның командалары қаржылық қиындықтарға тап болды, соның салдарынан МакКлендон маусымның ортасында наразылық білдіріп, отставкаға кетті. Бірақ «Пайперс» маусымның бірінші жартысын жеңіспен аяқтады. Штайнбреннер МакКлендонның орнына бұрынғы «Бостон Селтикс» командасының жұлдызы Билл Шарманды тағайындады, және «Пайперс» 1961–1962 жылдары ABL чемпионатын жеңіп алды. ABL 1962 жылдың желтоқсан айында, екінші маусымының басында таратылды. Штайнбреннер мен оның серіктестері бұл істен елеулі шығынға ұшырады, бірақ Штайнбреннер келесі бірнеше жылда барлық кредиторлары мен серіктестеріне ақшасын қайтарды.

Нью-Йорк Янкис карьерасы

Янкилер 1965 жылы команданы сатып алған CBS иелігінде болған жылдары қиындыққа тап болды. 1972 жылы CBS төрағасы Уильям С. Пейли команда президенті Э. Майкл Беркке медиа компаниясы клубты сатуға ниетті екенін мәлімдеді. Берк кейіннен жазушы Роджер Канға айтқандай, Пейли Беркке франшизаны сатуға дайын екенін, егер ол қаржылық қолдау таба алса ұсынды. Бұрынғы жылы Кливленд Индианс клубын сатып алуға жасаған сәтсіз әрекетке қатысқан және 1969 жылы Буффалоның сәтсіз Бейсбол лигасының кеңейту тіліміне инвестор болған Стейнбрэннер, бейсболдың тәжірибелі басшысы Гейб Пол арқылы Беркпен байланыстырылды. 1973 жылдың 3 қаңтарында Стейнбрэннер және азшылық серіктесі Берк инвесторлар тобын басқарды, оның ішінде Нидерландер, Лестер Краун, Джон Делореан, Нельсон Бункер Хант және Марвин Л. Уорнер бар, олар CBS-тен Янкилерді сатып алды. Сату бағасы көп жыл бойы 10 миллион доллар деп хабарланды. Алайда, Стейнбрэннер кейіннен келісімге CBS қаладан сатып алған екі тұрақ қоймасы кіргенін және келісім жасалғаннан кейін көп ұзамай CBS осы қоймаларды 1,2 миллион долларға қайта сатып алғанын айтты. Сондықтан, Янкилерді сатып алу үшін топтың таза шығыны 8,8 миллион долларды құрады. Бёрк клубтың президенті ретінде команданы басқаруды жалғастыратыны туралы алдын ала хабарланды. Бірақ Берк кейіннен Полдің жетекші басшы ретінде тағайындалғанын және оның өкілеттігін азайтып, 1973 жылдың сәуірінде команда президенті лауазымынан кеткенін білгенде ашуланды. (Бүрке келесі онжылдыққа дейін клубтың азшылық иесі болды, бірақ басқа азшылық иесі Джон МакМаллен айтқандай, "Джордж Стейнбреннердің шектеулі серіктесі болу сияқты ештеңе жоқ".) Пауль 19 сәуірде клубтың президенті болып тағайындалды. Бұл "Бастықпен" байланысқан қызметкерлердің көптеген жоғары деңгейдегі жұмыстан кетуінің біріншісі болды. 1973 жылғы маусымның соңында тағы екі танымал есім кетіп қалды: менеджер Ральф Хоук, ол отставкаға кетіп, Детройт Тайгерс клубында ұқсас лауазымға ие болды; және бас менеджер Ли МакФайл, ол Америка Лигасының президенті болды. 1973 жылғы маусымда Стейнбрэннер мен Пол бұрынғы Окленд Атлетикасының менеджері Дик Уильямсты жұмысқа алу үшін күрескен кезде дау-дамайлар жалғасты, ол команданы екінші рет әлем чемпионатына жеткізгеннен кейін дереу отставкаға кеткен еді. Алайда, Уильямс Оклендпен келісімшарт бойынша байланысты болғандықтан, одан кейінгі заңдық тартыс Янкилердің оны жалдауына кедергі келтірді. Команданың иелігі ауысқанның бірінші жылдығында Янкилер бұрынғы Питтсбург Пиратс клубының менеджері Билл Вирдонды алаңға жетекшілік етуге шақырды. 1981 жылғы әлем чемпионатында Стейнбрэннер Янкилердің серияны жоғалтуына ерекше фон болды. Лос-Анджелестегі үшінші ойыннан кейін Стейнбрэннер өзінің қонақ үй бөлмесінде баспасөз конференциясын өткізіп, сол қолындағы гипсті және қонақ үй лифтісінде екі Доджерс жанкүйерімен болған төбелес кезінде алған басқа да жарақаттарды көрсетті. Төбелес туралы ешкім хабарламағандықтан, ол Янкилерді жігерлендіру үшін осы оқиғаны ойлап тапқан деген пікір қалыптасты. Сериядан кейін ол командасының өнері үшін Нью-Йорк қаласынан кешірім сұрады, сонымен бірге жанкүйерлерге 1982 жылға команданы дайындау жоспарлары дереу басталатынын сендірді. Ол ойыншылар мен баспасөз тарапынан қатты сынға ұшырады, өйткені көптеген адамдар әлем чемпионатында жеңілуге кешірім сұрау қажет емес деп ойлады.

The Yankees had been struggling during their years under CBS ownership, which had acquired the team in 1965. In 1972, CBS chairman William S. Paley told team president E. Michael Burke the media company intended to sell the club. As Burke later told writer Roger Kahn, Paley offered to sell the franchise to Burke if he could find financial backing. Steinbrenner, who had participated in a failed attempt to buy the Cleveland Indians from Vernon Stouffer one year earlier, and who had been an investor in Buffalo's failed 1969 Major League Baseball expansion bid, was brought together with Burke by veteran baseball executive Gabe Paul. On January 3, 1973, Steinbrenner and minority partner Burke led a group of investors, which included Nederlander, Lester Crown, John DeLorean, Nelson Bunker Hunt, and Marvin L. Warner, in purchasing the Yankees from CBS. For years, the selling price was reported to be $10 million. However, Steinbrenner later revealed that the deal included two parking garages that CBS had bought from the city, and soon after the deal closed, CBS bought back the garages for $1.2 million. The net cost to the group for the Yankees was, therefore, $8.8 million. The announced intention was that Burke would continue to run the team as club president. But Burke later became angry when he found out that Paul had been brought in as a senior Yankee executive, reducing his authority, and quit the team presidency in April 1973. (Burke remained a minority owner of the club into the following decade, but as fellow minority owner John McMullen stated, "There is nothing in life quite so limited as being a limited partner of George Steinbrenner.") Paul was officially named president of the club on April 19. It would be the first of many high profile departures with employees who crossed paths with "The Boss". At the conclusion of the 1973 season, two more prominent names departed: manager Ralph Houk, who resigned and took a similar position with the Detroit Tigers; and general manager Lee MacPhail, who became president of the American League. The 1973 off season would continue to be controversial when Steinbrenner and Paul fought to hire former Oakland Athletics manager Dick Williams, who had resigned immediately after leading the team to its second straight World Series title. However, because Williams was still under contract to Oakland, the subsequent legal wrangling prevented the Yankees from hiring him. On the first anniversary of the team's ownership change, the Yankees hired former Pittsburgh Pirates manager Bill Virdon to lead the team on the field. During the 1981 World Series, Steinbrenner provided a colorful backdrop to the Yankees' loss of the series. After a Game 3 loss in Los Angeles, Steinbrenner called a press conference in his hotel room, showing off his left hand in a cast and various other injuries that he claimed were earned in a fight with two Dodgers fans in the hotel elevator. Nobody came forward about the fight, leading to the belief that he had made up the story of the fight to light a fire under the Yankees. After the series, he issued a public apology to the City of New York for his team's performance, while at the same time assuring the fans that plans to put the team together for 1982 would begin immediately. He was criticized heartily by players and press alike for doing so, as most people felt losing in the World Series was not something requiring an apology.

Бетті шашты қорғау

Штайнбренер әскери стильдегі күтім кодексін енгізді: Барлық ойыншыларға, жаттықтырушыларға және еркек басшыларға мұрттан басқа беттегі қылдырақты өсіруге тыйым салынды (діни себептерден басқа), ал бас шашы жағадан төмен түспеуі керек еді. (Ұзын шаштары мен "қозы мойын" ерекше тыйым салынбады.) Бұл қағида кейбір ерекше және күлкілі жағдайларға әкелді. 1973 жылы үйдегі «Кливленд Индианс» командасына қарсы матч ашылғанда, «Янкилер» командасы ұлттық әнұран орындалғанда, тік тұрып, бас киімдерін шешіп тастады. Штайнбренер иелік қорасынан бірнеше ойыншының шашы оның стандарттарына сәйкес келмейтінін байқады. Ол ойыншылардың есімдерін білмегендіктен, бұзушылардың (Турман Мансон, Бобби Мёрсер және Спарки Лайл) форма нөмірін жазып алып, шаштарын дереу қырқып алу талабымен бірге Хоукқа тізімді жіберді. Бұл бұйрық ойыншыларға кейін ғана жеткізілді. 1983 жылы Штайнбренердің өтініші бойынша «Янкилер» командасының жаттықтырушысы Йоги Берра Гус Госсажды өсірген сақалын алуға бұйырды. Госсаж қарсылық танытып, сақалын қырқып тастады, бірақ жоғарғы ерінінен жаққа дейін созылған қалың, әдемі мұртты қалдырды, ол Госсаж осы күнге дейін сақтап жүр. Ең танымал оқиға 1991 жылы болды. Штайнбренер жұмыстан шеттетілгенімен, «Янкилер» басшылығы Дон Маттинглиге, ол сол кезде мулет сияқты шашты киген, шашын қырқып алуға бұйрық берді. Маттингли бас тартқан соң, ол құрамынан шығарылды. Бұл команданы әжуалаушы репортерлер мен радио комментаторларының қызу пікірлеріне әкелді. WPIX телеарнасының жүргізушілері Фил Риццуто, Бобби Мёрсер және Том Сивер ойын алдындағы бағдарламада бұл қағиданы пароди жасады, Риццуто ережені орындауға жіберілген шаштараз рөлін ойнады. Маттингли кейін қызметке қайта орналастырылды. Сол жылдың басында түсірілген «Симпсондар» анимациялық сериалының «Гомер Бейсболда» атты эпизодында Маттингли, шаштары тым ұзын болғандықтан, мырза Бернс тарапынан ойыннан шеттетілген қонақ жұлдыз ретінде пайда болды, тіпті ол шаштарын қырқып тастағаннан кейін де. 1995 жылы Маттингли тағы да қағиданы бұзды, ол ешкі шашы өсірді. 2005 жылы «Янкилер» командасымен келісімге келгеннен кейін, «Бостон Ред Сокс» командасының бұрынғы орталық шеңгегі Джонни Деймон, «Ред Сокс» командасында болған кезінде «Иса сияқты» сақалымен және иыққа дейін жететін шашымен танымал болды, бұл қағида туралы былай деді: «Шүбәсіз, Джордж Штайнбренердің қағидасы бар және мен оған адал боламын. Біздің «Янкилер» командасымен мақсатымыз – жеңіске жету және оларға тағы бір чемпиондық әкелуге тырысу». Штайнбренер кейін: «Ол «Янкилер» сияқты көрінеді, «Янкилер» сияқты сөйлейді және ол «Янкилер»» деп атап өтті. Деймон 2005 жылғы маусымнан кейін шашын қырқып алуды жоспарлап отырғанын мәлімдеді.

Steinbrenner enforced a military style grooming code: All players, coaches, and male executives were forbidden to display any facial hair other than mustaches (except for religious reasons), and scalp hair could not be grown below the collar. (Long sideburns and "mutton chops" were not specifically banned.) The policy led to some unusual and comical incidents. During the 1973 home opener against the Cleveland Indians, as the Yankees, caps removed, were standing at attention for the National Anthem, Steinbrenner, in the owner's box next to the New York dugout, noticed that several players' hair was too long for his standards. As he did not yet know the players' names, he wrote down the uniform numbers of the offenders (Thurman Munson, Bobby Murcer, and Sparky Lyle), and had the list, along with the demand that their hair be trimmed immediately, delivered to Houk. The order was reluctantly relayed to the players. In 1983, at Steinbrenner's behest, Yankee coach Yogi Berra ordered Goose Gossage to remove a beard he was growing. Gossage responded by shaving away the beard but leaving a thick exaggerated mustache extending down the upper lip to the jaw line, a look Gossage still sports to this day. The most infamous incident involving facial hair occurred in 1991. Although Steinbrenner was suspended, Yankees management ordered Don Mattingly, who was then sporting a mullet like hairstyle, to get a haircut. When Mattingly refused, he was benched. This led to a huge media frenzy with reporters and talk radio repeatedly mocking the team. The WPIX broadcasting crew of Phil Rizzuto, Bobby Murcer, and Tom Seaver lampooned the policy on a pregame show with Rizzuto playing the role of a barber sent to enforce the rule. Mattingly would eventually be reinstated. Coincidentally, The Simpsons episode "Homer at the Bat", which was filmed earlier that year, included Mattingly as a guest star who is suspended from play by Mr. Burns for his sideburns being too long, despite shaving the area of his head above where sideburns grow. In 1995, Mattingly again ran afoul of the policy when he grew a goatee. In 2005, after signing with the Yankees, former Boston Red Sox center fielder Johnny Damon, who was known for his "Jesus like" beard and shoulder length hair during his time with the Red Sox, said about the policy: "Without a doubt, George Steinbrenner has a policy and I'm going to stick to it. Our policy with the Yankees is to go out there and win and we're going to try and bring another championship to them." Steinbrenner later noted, "He looks like a Yankee, he sounds like a Yankee and he is a Yankee." Damon claimed he was already planning on cutting his hair after the 2005 season.

Дейв Уинфилдтің сын-пікірлері

1980 жылғы маусымнан кейін Штайнбрэннер Дейв Уинфилдпен 10 жылдық, 23 миллион долларлық келісімшартқа қол қойып, бейсболдағы ең көп жалақы алатын ойыншы етті. 1985 жылы Штайнбренер Винфилдтің Торонто Блю Джейс клубына қарсы қыркүйектегі маңызды сериядағы нашар ойынын сынады:

Реджи Джексон қайда? Бізге қазан айының немесе қыркүйек айының адамы керек. Винфилд – мамыр айының адамы. Менің үлкен ойыншыларым өздерінен күтілгенді істей алмайды. Команданы жеңіске жеткізуге тиіс ойыншылар, команданы жеңіске жеткізбейді. Олар нәтиже бермейді. Егер Уинфилд, Гриффи және Бейлордан үлкен өнімділік алмас болсам, біз жеңе алмаймыз. – деді Штайнбрэннер New York Times газетінің спорт жазушысы Мюррей Чассқа. Бұл сын кейіннен шартты түрде дұрыс емес болып кетті, себебі көптеген адамдар Штайнбреннер бұл мәлімдемені 1981 жылғы Әлем сериясынан кейін жасады деп ойлады. Бұл сөздердің бір бөлігі кейін Кен Гриффи кішінің «Янкилер» командасы үшін ешқашан ойнамаймын деп мәлімдеуіне себеп болды. 2001 жылы Уинфилд Штайнбреннердің өшпенділігін өзінің алғашқы командасы «Сан-Диего Падрес» клубының өкілі ретінде Даңқ залына ену шешіміне ықпал еткен фактор ретінде атады, оның орнына оны ұлттық деңгейде танымал еткен «Янкилер» емес.

Қайтадан қабылдау және чемпионат жылдары

1993 жылы Штайнбреннер қызметке қайта орналастырылды. Бұрынғы жылдардан өзгеше, ол «Янкилер» командасының бейсбол операцияларына бұрынғыдай араласуға құштар болмады. Бейсболдың күнделікті мәселелерін Джин Майкл және басқа да басшылардың қолына жүктеді, сондай-ақ Берни Уильямс сияқты жас дағдылы ойыншылардың қалыптасқан ойыншылармен ауыстырылуының орнына дамуына мүмкіндік берді. Штайнбреннердің «иман келтіруі» (Нью-Йорк Daily News тілшісі Билл Мэдденнің сөзімен) өте пайдалы болды. Екі жыл бұрын тек қысқа ғана уақытқа таласқаннан кейін, 1993 жылғы «Янкилер» қыркүйек айына дейін Америка лигасының Шығыс дивизионында ақтық чемпион атанған «Торонто Блю Джейс» командасымен күресті. 1994 жылғы «Янкилер» командасы ойыншылардың ереуілінен кейін маусымның қалған бөлігін өткізе алмады. Қызыққа тіріс, ойыншылардың ереуілі 1981 жылғы плей-оффта оларға көмектескен еді. 1996 жылы «Янкилер» командасы «Атланта Брейвз» командасын алты ойында жеңіп, Әлем сериясында жеңіске жетті. Олар келесі серияларда да жеңіске жетті , , , және , бірақ Аризона Даймондбэкс командасына жеңіліп, төртінші рет тізбектеп жеңіске жете алмады. Содан кейін «Янкилер» 2007 жылға дейін әр маусымда плей-оффқа қатысты. 2003 жылы олар «Бостон Ред Сокс» командасын жеңіп, Американ лигасының чемпиондығын жеңіп алды, бірақ «Флорида Марлинс» командасына Әлем сериясында есе жіберіп, сол жылы «Нью-Джерси Девилс» командасының бірлескен иесі болған Стейнбреннерге екі ірі спорт лигасында бір жылдың ішінде чемпиондық жеңіске жеткені үшін ерекше құрметтен айырылды. 2008 жылы «Янкилер» Америка лигасының Шығыс дивизионында үшінші орынды алып, постсезондық жолын аяқтады. Алайда, 2009 жылы «Янкилер» Әлем сериясында «Филадельфия Филлис» командасын жеңіп, 27-ші чемпиондығын жеңіп алды, оның жетісі Стейнбреннердің иелігінде жеңіліс тапқан.

Зейнеткерлік

2005 жылғы маусымда Штайнбреннер өзінің ізбасары ретінде күйеу баласы Стив Свиндалды тағайындады. Свиндал мен Дженнифер Штайнбреннер 2007 жылы ажырасқаннан кейін, «Янкилер» Свиндалды командадағы қаржылық үлесінен сатып алды, ал Хэл Штайнбреннер «Янки Глобал Кәсіпорындардың» төрағасы болды. 2006 жылдан қайтыс болғанға дейін Джордж Штайнбреннер уақытының көп бөлігін Флорида штатының Тампа қаласында өткізді. 2007 жылғы маусымнан кейін және менеджер Джо Торренің қызметін ұзартудан бас тарту туралы шешімнен кейін Штайнбреннердің денсаулығы нашарлап, ол ресми түрде зейнеткерлікке шығып, «Янкилерді» басқаруды ұлдары Хэл мен Хэнк Штайнбреннерге тапсырды. Бұл ауысу 2008 жылы аяқталды. Команданың күнделікті басқаруын ұлдарына тапсырғаннан кейін Штайнбреннер көпшілік алдында сирек пайда болды және сұхбат бермеді. Оның жақындары мен отбасы мүшелері денсаулығының нашарлауына, әсіресе Альцгеймер ауруына шалдыққан деген қауесеттерге байланысты пікір білдіруден бас тартты. 2007 жылы бір сұхбат беруші: «Ол жақсы көрінбейді. Шындығында, ол қатты жаман көрінеді. Денесі ісіп кеткен, жауырыны үш қабатқа дейін төмен түскен, терісі құрғақ тазалауға арналған қаппен жабылғандай. Штайнбреннердің беті сарғыш, ісіңкі, ерекше көзге түспейді. Оның мінезі мұңды, күмәнді көрінеді». «Янкилер» Штайнбреннердің жақын туыстары мен серіктестерінен басқа ешкімнің онымен сөйлесуіне немесе «Янки» стадионында сирек кездесетін кезде оны көруіне мүмкіндік бермеу үшін бар күшін салды. Оның кіру-шығу жолдары уақытша перделермен жасырылды, көліктеріне ешкімнің жақындауына рұқсат берілмеді. Ол келгенге дейін және ойын аяқталғанда төменгі қабаттағы баспасөз конференциялар залына журналистерді тасымалдайтын лифт жабылды. Штайнбреннер 2008 жылдың 15 шілдесінде Бронкста өткен 79-шы «Жұлдыздар» ойынында сирек пайда болды. Қара көздікпен, ол бірнеше серіктерінің көмегімен стадионның баспасөз орталығына баяу жүрді, біріне сүйеніп, қолдау алды. Кейін ол ұлы Хэлмен бірге ойын алдындағы салтанатты шараның соңында алаңға шықты, онда «Жұлдыздар» командасы 49 тірі «Даңқ залының» мүшелерімен бірге өз орындарына шықты. Кейінгі жаттығуларда, ресми ойындарда және басқа да іс-шараларда ол мүгедектер арбасын пайдаланды. 2010 жылдың 13 сәуірінде Дерек Джетер мен Джо Жирарди Штайнбреннерге 2009 жылғы әлем чемпионатының жүзігін оның стадиондағы жеке бөлмесінде табыс етті. Ол «сөйлеуге шамасы келмеді» деп хабарланды. 2009 жылғы қыркүйекте «Forbes» журналында жарияланған «Forbes 400» тізімі бойынша Джордж Штайнбреннердің таза кірісі 1,15 миллиард долларды құрады. Джордж Штайнбреннер бейсбол командасының иесі ретінде кабельді теледидар құқығын сатқан алғашқы адам болды («MSG Network»).

Steinbrenner named Steve Swindal, his son in law, to be his successor in June 2005. When Swindal and Jennifer Steinbrenner divorced in 2007, the Yankees bought Swindal out of his financial stake in the team, with Hal Steinbrenner succeeding Swindal as chairman of Yankee Global Enterprises. From 2006 to his death, George Steinbrenner spent most of his time in Tampa, Florida. After the 2007 season and the decision not to bring back manager Joe Torre, Steinbrenner was in poor enough health that he officially retired and handed control of the Yankees to his sons Hal and Hank Steinbrenner. The transition was formally completed in 2008. After ceding day to day control of the team, Steinbrenner made few public appearances and gave no interviews. Associates and family members refused to comment on rampant speculation concerning his declining health, specifically rumors that he was suffering from Alzheimer's disease. A 2007 interviewer said: "He doesn't look all right. In fact, he looks dreadful. His body is bloated; his jawline has slackened into a triple chin; his skin looks as if a dry cleaner bag has been stretched over it. Steinbrenner's face, pale and swollen, has a curiously undefined look. His features seem frozen in a permanent rictus of careworn disbelief." The Yankees went to great lengths to prevent anyone outside Steinbrenner's immediate family and closest business associates from speaking to him, or even getting a glimpse of him on the rare occasions when he made an appearance at Yankee Stadium. Temporary curtains were set up to block views of his entry and exit routes, and no one was allowed near the vehicles transporting him. The press elevator carrying media members downstairs to the interview areas were shut down before he arrived, and again toward the end of the game while he departed. Steinbrenner made a rare appearance in the Bronx on the field for the 79th All Star Game on July 15, 2008. Wearing dark glasses, he walked slowly into the stadium's media entrance with the aid of several companions, leaning upon one of them for support. He later was driven out on to the field along with his son Hal at the end of the lengthy pre game ceremony in which the All Stars were introduced at their fielding positions along with 49 of the 63 living Hall of Famers. In subsequent occasional visits to spring training, regular season games, and other outings, he used a wheelchair. On April 13, 2010, Derek Jeter and Joe Girardi privately presented the first 2009 World Series Championship ring to Steinbrenner in his stadium suite. He was "almost speechless", according to reports. George Steinbrenner's estimated net worth was $1.15 billion in 2009 according to the Forbes 400 List in Forbes magazine issued in September 2009. George Steinbrenner was the first owner of a baseball team to sell cable TV rights (to MSG Network).

Өлім

2010 жылғы 13 шілдеде, 2010 жылғы Бейсбол лигасының Жұлдыздар ойынының таңында Стейнбреннер Флорида штатының Тампа қаласындағы Сент-Джозеф ауруханасында жүрек талмасынан қайтыс болды. Оның өлімі 80 жасқа толуынан кейін тоғыз күн өткен соң, «Янки» стадионының көп жылғы жариялаушысы Боб Шепардтың өлімінен екі күн бұрын, ал бұрынғы «Янки» клубының бас жаттықтырушысы Ральф Хоуктің өлімінен сегіз күн бұрын орын алды. 14 шілдеде «Янкилер» командасы ойыншылар мен жаттықтырушылардың үй және сыртқы формаларының сол жақ кеудесіне Стейнбреннерді еске алу таңбасын, ал сол жақ қолға Боб Шепардты еске алу таңбасын тағуға шешім қабылдады. 15 шілдеде «Янкилер» Жұлдыздар ойынынан соң және Стейнбреннердің қазасынан кейін «Янки» стадионында алғашқы үй ойынын өткізді. Ойынға дейін команда, марқұм иесінің құрметіне оң жақ орталық трибунасының үстіне монумент орнатты, ал команданың жабылушысы Мариано Ривера базаға гүл шоғын қойды. Стейнбреннер отбасы 2010 жылғы 20 қыркүйекте Стейнбреннерді құрметтеу үшін Монумент паркіне ескерткіш орнатты. Ол Флорида штатының Тринити қаласындағы Тринити мемориалдық бағында жерленген.

Қайырымдылық жұмыстары

Штайнбреннер көптеген қайырымдылық істерге қаржылай көмек көрсетті. 1982 жылы Джордж, "қызмет барысында қаза тапқан полицейдің жерлеу рәсіміне қатысқанда, американдық тудың әскери үлгіде жиналғанда және қаза тапқан полицейдің жұбайы мен кішкентай балаларына табыс етілген салтанатты шараға терең әсерленді". "Олардың білімі және оқу ақысын кім төлейтіні оны алаңдатты, сондықтан ол «Күміс қалқан» қорын құрды", - деді Қордың негізін қалаушыларының бірі Джеймс Э. Фукс, Штайнбреннердің жақын досы. Ол, сондай-ақ, Тампа және Нью-Йорк қалаларының полиция бөлімдерінде қаза тапқан полицейлердің отбасыларына көмектесті, көптеген кедей балаларға колледж стипендияларын берді. Тампадағы үйінде Штайнбреннер көптеген адамдар мен қайырымдылық ұйымдарын қолдады, оның ішінде Boys and Girls Club және Salvation Army. Мел Стоттлмайр Мемориал Слоан Кеттеринг ауруханасында миеломамен емделу кезінде, Штайнбреннерге бөлмесінен «Янкилер» ойындарын көре алмағанына қынжылғанын айтқанын еске алды. Стоттлмайр Штайнбреннердің тікелей мэр Руди Джулианиге барып, оның бөлмесінен трансляция көруіне мүмкіндік жасағанын естіді. Штайнбреннер сонымен қатар Санкт-Джозеф балалар ауруханасына 1 миллион доллар сыйлады, және аурухананың бір бөлігі оның құрметіне аталды.

Саясат

Штайнбреннер көптеген сенаторлар мен өкілдерге қайырымдылық жасады, оның ішінде Чак Шумерге 6 300 доллар, Чарльз Ренгельге 9 600 доллар, Питер В. Родиноға 1 000 доллар және Джордж Дж. Митчеллге 750 доллар бөлді. 1988 және 1992 жылдары ол Джордж Бушті қолдады. 2000 жылғы Флоридадағы АҚШ президенттік сайлауындағы қайта санауда, Джордж Бушқа дауыс берген Штайнбреннер Буш-Чейни қайта санау қорына 5 000 доллар сыйлады. 2008 жылы ол Хиллари Клинтонға, Руди Джулианиге және Джон Маккейнді қолдады, Клинтонның үгіт науқанына 2 300 доллар, Джулианидің үгіт науқанына 4 600 доллар, ал Маккейннің 2008 жеңісіне 15 000 доллар бөлді. Осы стиль оны «Янкилерге» ертіп келді; ол басқару құрамының жиі ауысуын қадағалауымен тез танымал болды. Алғашқы 23 маусымында ол 20 рет менеджерін ауыстырды, ал Билли Мартин жалғыз өзі бес рет жұмыстан босатылып, қайта жұмысқа алынды. Клубтағы алғашқы 26 жылында ол 13 жарнама директорын алмастырды. "Жордж сізді бірінші рет жұмыстан шығарғанда, бұл өте ауыр соққы болады", - деді жиі жұмыстан босатылатын «Янкилер» командасының баспасөз хатшысы Харви Грин. "Ал содан кейінгі үш-төрт рет: «Жарайды! Бүгін демаламын».» Грин, «Янкилердің» PR директоры, Штайнбреннермен жұмыстан босатылды, бірақ ертесі күні Штайнбреннердің көмекшісі Гринге телефон соғып, ол неге жұмыста жоқ екенін сұрады. Жұмысқа кешігіп келгеннен кейін Штайнбреннер Гринге: «Егер тағы да кешіксең, жұмыстан шығарамын» деді. Ол 30 жыл ішінде 11 бас менеджерді жұмысқа алды. Ол сондай-ақ жоғары жалақылы бос агенттерді (мысалы, Кэтфиш Хантер, Реджи Джексон және Дейв Винфилд) іздеуімен және кейін олармен қарым-қатынастағы шиеленістерімен де танымал болды. 1978 жылдың шілдесінде Билли Мартин Штайнбреннер мен оның 3 миллион долларлық аутфилдері Реджи Джексон туралы: «Олар бір-бірі үшін жаратылған. Бірі туған өтірікші, екіншісі – сотталған» деді. Бұл пікір Мартиннің алғашқы кетуіне себеп болды, бірақ ол ресми түрде отставкаға кетті (көздерінен жас шығып), «Янкилер» президенті Ал Розен Штайнбреннердің оны жұмыстан босату туралы бұйрығын орындай алмады. Дейвид Уэллс өзінің және Штайнбреннердің қызу дау кезінде төбелесқа қалып келгенін еске алады. Кейін Уэллс Штайнбреннерден онымен төбелес жасауға қауіптенгені үшін кешірім сұрады.

Steinbrenner donated to numerous senators and representatives including $6,300 to Chuck Schumer, $9,600 to Charles Rangel, $1,000 to Peter W. Rodino, and $750 to George J. Mitchell. In 1988 and 1992 he supported George H. W. Bush. In the 2000 United States presidential election recount in Florida Steinbrenner, who had voted for George W. Bush, donated $5,000 to the Bush Cheney recount fund. In 2008 he donated to Hillary Clinton, Rudy Giuliani, and John McCain giving $2,300 to Clinton's campaign, $4,600 to Giuliani's campaign, and $15,000 to McCain Victory 2008. This style followed him to the Yankees; he quickly became infamous for overseeing rapid turnover of management personnel. In his first 23 seasons, he changed managers 20 times; Billy Martin alone was fired and rehired five times. During his first 26 years with the club, he went through 13 publicity directors. "The first time George fires you, it's very traumatic," oft fired Yankees flack Harvey Greene said. "The three or four times after that, it's like, Great! I've got the rest of the day off." Greene, the Yankees' PR director was fired by Steinbrenner, however the next day Steinbrenner's assistant called Greene and asked why he wasn't at work. After arriving at work late, Steinbrenner told Greene "If you're late again, you're fired." He employed 11 general managers over 30 years. He was equally famous for pursuing high priced free agents (i. e., Catfish Hunter, Reggie Jackson, and Dave Winfield) and then feuding with them. In July 1978, Billy Martin famously said of Steinbrenner and his $3 million outfielder Reggie Jackson, "The two were meant for each other. One's a born liar, and the other's convicted." The comment resulted in Martin's first departure, though officially he resigned (tearfully), before Yankees President Al Rosen could carry out Steinbrenner's dictum to fire him. David Wells recalled that he and Steinbrenner almost got into a fight during a heated argument. Wells later apologized to Steinbrenner for threatening to fight him.

Никсонның заңсыз сайлау науқанына жарналар

Билли Мартиннің 1978 жылғы "жалғаншы және сотталған" деген атақты сөзіндегі "сотталған" бөлігі Штайнбреннердің Ричард Никсонмен байланысына қатысты еді; 1974 жылы Штайнбреннер Никсонның қайта сайлану науқанына заңсыз үлес қосып, әділетке кедергі келтіргені үшін кінәлі деп танылды. АҚШ Сауда департаментімен шығындардың жоспардан асып кетуіне байланысты мәселе туындағанда, Штайнбреннер өзінің алты American Shipbuilding қызметкеріне 25 000 доллар көлемінде "арнайы бонус" берді және оларға бұл қаражатты Никсонның Президенттік қайта сайлау комитетіне (CRP) жеке түрде аударуды тапсырды. Штайнбреннер бастапқыда сотта айыптауларға қарсы күресемін деген, бірақ 1974 жылдың тамызында, Никсон отставкаға кеткеннен кейін екі апта өткен соң, Штайнбреннер екі айыптауды мойындады. Оған жеке 15 000 доллар айыппұл салынды, ал оның American Shipbuilding компаниясы тағы 20 000 доллар төледі. Сол жылдың 27 қарашасында MLB комиссары Боуи Кун оны екі жылға шеттетуге үкім шығарды, бірақ кейін бұл мерзім 15 айға қысқартылды. Рональд Рейган 1989 жылдың қаңтарында Штайнбреннерді кешірді, бұл оның президенттік өкілеттігінің соңғы актілерінің бірі болды.

Басқару мен қайта қалпына келтіруден тыйым салу

1990 жылдың 30 шілдесінде МЛБ комиссары Фэй Винсент Уинфилд туралы "құпия ақпаратты" іздеу үшін Говард Спира деген құмар ойыншыға 40 000 доллар төлегені үшін Штайнбреннерді «Янкилер» командасын күнделікті басқарудан (бірақ меншік құқығынан емес) мұңсыз айырып тастады. Уинфилд «Янкилер» командасы оның қорына 300 000 доллар жұмсаудан бас тартқаны үшін сотқа шағымданған еді, бұл оның шартында міндетті түрде қарастырылған талап болған. Винсент екі жылдық тоқтау жазасын ұсынды, бірақ Штайнбреннер АҚШ Олимпиада комитетіндегі беделін сақтау үшін жаза емес, бейсболдан кету туралы «келісімге» қол қоюды қалады (сондай-ақ, ұлының команданы басқаруын қадағалағысы келгенін айтты). Винсенттің кеңсесімен бірнеше келіссөз жүргізгеннен кейін, Штайнбреннердің театр бизнесіндегі серіктесі және «Янкилер» ұйымының шектеулі серіктесі Роберт Нидерландер басқарушы серіктес атанды. 1992 жылы Нидерландер отставкаға кеткеннен кейін оның орнын Джорджтың күйеу баласы Джо Моллой басты. Екі жыл өткен соң Штайнбреннер қызметке қайта орналасуды сұрады (жерри Рейнсдорф сияқты команда иелері оған үлкен қателік жасағанын жеткізді). Винсент оны қайта қызметке алуға келісті, бірақ ол Винсентке қарсы ашқан бірқатар сот ісін тоқтату шартымен.

БАҚ-та

Штайнбреннер бұқаралық ақпарат құралдарында өзін мазақтап отырды; менеджер Билли Мартинді жиі жұмыстан босатуы мен қайта жұмысқа алуы 70-ші жылдардағы Miller Lite сырасының жарнамасында пародилендi, онда Штайнбреннер Мартинге "Сен жұмыстан босатылдың!" дейді, ал Мартин "Ох, қайта емес!" деп жауап береді. Мартиннің шын өмірде қайта жұмысқа орналасуынан кейін жарнама қайта жаңғыртылды, бірақ Штайнбреннердің сөзі "Сен жұмысқа алындың!" деп өзгертілді. Екі жарнама Мартиннің командадағы статусына байланысты кезекпен көрсетілетін. 1988 жылы ол Уильям Голдман мен Майк Лупиканың "Келесі жылға дейін күте тұрыңыз" кітабында кеңінен суреттелді, онда Янкилер командасының ішкі өмірі бір маусым бойы қарастырылды (басқа Нью-Йорк спорт командаларының арасында). 1990 жылдың 20 қазанында ол "Saturday Night Live" (SNL) бағдарламасын жүргізді, сол кезде оның бұрынғы ойыншысы және Янкилердің бас жаттықтырушысы Лу Пиниелла Цинциннати Редс командасын Әлем чемпионатына жеңіске жеткізді. Бастапқы сахнада ол Янкилер командасын өзі басқарып, жаттықтырып, толығымен өзі ойнайтын команданы армандады. Басқа сахналарда ол SNL "сценарийшілерін" (оның ішінде Ал Франкенді) Саддам Хусейн және Иди Амин сияқты басқа да қатал көшбасшылармен бірге Slim Fast жарнамасында бейнелегені үшін сынға алды және нақты Штайнбреннерден мүлдем өзгеше бизнес этикасына ие болған қарапайым дүкеннің басшысын сомдады. "Симпсондар" мультсериалының "Гомер бейсболда" атты эпизодында Бернс мырза Дон Маттинглиді тек Бернс көре алатын сақалдарын қырқудан бас тартқаны үшін жұмыстан шығарады. Бұл Штайнбреннер мен Маттинглидің Маттинглидің шашының ұзындығына қатысты нақты өмірде болған даудың пародиязы деп жиі айтылады. Алайда, бұл эпизод Маттинглидің жұмыстан тоқтатылғаннан бір жыл бұрын түсірілген және бұл жай ғана зейкоздық болды. Маттингли бейсбол алаңынан шығып бара жатқанда: "Мен оны [Бернсті] Штайнбреннерден де жақсы көремін", - дейді. Ол Альберт Брукстің "Скаут" комедиясында өзін-өзі сомдады. 1991 жылы ол Фарра Фосетт пен Райан О'Нилмен бірге "Жақсы спорт" фильмінде өзін сомдады. 1994 жылғы "Superhero League of Hoboken" компьютерлік ойынында басты қарсыластың, доктор Энтропияның, бір жоспары Джордж Штайнбреннерді қайта тірілтіп, әлемге хаос әкеліп, бірге билік ету болды. Супербатырлар Билли Мартинді қайта тірілтіп, оның жоспарын жоққа шығарады. Янкилердің шорт-стоп ойыншысы Дерек Джетерді "көп көңіл көтеру" үшін жұрт алдында сөккеннен кейін екеуі Visa жарнамасында клубтарды аралап жүрді. 2004 жылғы Visa жарнамасында Штайнбреннер Янки стадионындағы жаттығу бөлмесінде қол жарақаттан зардап шегеді, ешқандай чекке қол қоя алмайды, тіпті оның қазіргі бас жаттықтырушысы Джо Торреге де, ол жарнаманың көп бөлігін Штайнбреннерді маңызды ойыншы ретінде күтіп жатыр. Джордж Уилл бірде Штайнбреннерді "қателік жасау машинасы" және "бейсболдағы ақымақтықтың өлшегіші" деп сипаттаған. Штайнбреннер кәсіби күрестің жанкүйері болды. Ол 2005 жылғы Дасти Родстың өмірбаянына алғы сөз жазды және 1970 және 1980 жылдары ескі Тампа Армори турнирлеріне қатысты. 1989 жылдың наурыз айында ол Дүниежүзілік күрестік федерациясының (WWF) "Saturday Night's Main Event XX" бағдарламасының алдыңғы қатарында пайда болды, тіпті менеджер Боби "The Brain" Heenan-мен бір сәтте әңгімелесті (Heenan сол кезде рингте басқарған жігіт туралы Штайнбреннерге "Менің рингімде Винфилдтен толы" деді). 1990 жылдың желтоқсанында Штайнбреннер WWF телеарнасында "Superstars of Wrestling" турнирінің тұңғыш қатарында Тампаның SunDome-да тағы бір рет пайда болды. Ол тағы да Хинанмен және сол кездегі менеджері Курт Хеннигпен сөйлесті. WWF WrestleMania VII-де Штайнбреннер, WWF иесі Винс МакМахон және NFL дикторы Пол Магуайр үштігі бірден қайталауды талқылайтын сахнаны түсірді. Ол сондай-ақ 1996 жылы WCW Monday Nitro-ның бірінші қатарында және 1998 жылдың басында, оқиға Тампада болған кезде, екінші рет бірінші қатарда болды. 2003 жылдың желтоқсанында өзінің ұзақ жылдан бергі досы Отто Грэмнің жерлеу рәсімі кезінде Штайнбреннер есінен танып, бұқаралық ақпарат құралдарында оның денсаулығы нашар деген қысқа пікірлер пайда болды. Нью-Йорк Daily News карикатурисі Билл Галло Штайнбреннердің неміс тегіне жиі сілтеме жасап, оны пруссиялық әскери киіммен, тік бас киімімен, алтын эполеткалармен және медальдармен толықтырып, "Генерал фон Стейнграббер" деп атады. ESPN-нің "The Bronx is Burning" мини-сериалында оны Оливер Плат сомдады.

Steinbrenner poked fun at himself in the media; his frequent firings and rehirings of manager Billy Martin were lampooned in a '70s Miller Lite beer commercial in which Steinbrenner tells Martin "You're fired!" to which Martin replies "Oh, no, not again!" After one of Martin's real life rehirings, the commercial was resurrected, only with Steinbrenner's line redubbed to say "You're hired!" The two commercials would sometimes alternate depending on Martin's status with the team. In 1988 he was featured heavily in the William Goldman and Mike Lupica book Wait Till Next Year which looked at life inside the Yankees over a whole season (among other New York sports teams). He hosted Saturday Night Live (SNL) on October 20, 1990, at the same time his former outfielder and Yankee manager, Lou Piniella, led the Cincinnati Reds to a World Series victory. In the opening sketch, he dreamt of a Yankees team managed, coached, and entirely played by himself. In other sketches, he chewed out the SNL "writing staff" (notably including Al Franken) for featuring him in a mock Slim Fast commercial with other ruthless leaders such as Saddam Hussein and Idi Amin and played a folksy convenience store manager whose business ethic is virtually the complete opposite of that of the real Steinbrenner. In The Simpsons episode "Homer at the Bat", Mr. Burns fires Don Mattingly for refusing to shave sideburns only Burns could see. It is often assumed that this was a parody of an argument Steinbrenner and Mattingly had in real life regarding Mattingly's hair length. However, the episode was actually recorded a year before the suspension occurred, and was nothing more than a coincidence. As Mattingly walks off the baseball field, he states, "I still like him [Burns] better than Steinbrenner." He appeared as himself in the Albert Brooks comedy The Scout. In 1991, he played himself in of Good Sports, with Farrah Fawcett and Ryan O'Neal. In the 1994 computer game Superhero League of Hoboken, one of the schemes of the primary antagonist, Dr. Entropy, is to resurrect George Steinbrenner to bring chaos to the world and rule together. The superheroes foil his plan by resurrecting Billy Martin. After a public chastising of Yankees shortstop Derek Jeter for "partying too much", the two appeared in a Visa commercial club hopping. A 2004 Visa commercial depicted Steinbrenner in the trainer's room at Yankee Stadium, suffering from an arm injury, unable to sign any checks, including that of his then current manager Joe Torre, who spends most of the commercial treating Steinbrenner as if he were an important player. George Will once described Steinbrenner as an "error machine" and a "baseball dumb o meter". Steinbrenner also was a fan of professional wrestling. He wrote the foreword of the 2005 Dusty Rhodes autobiography and was a regular at old Tampa Armory cards in the 1970s and 1980s. In March 1989, he appeared in the front row of the World Wrestling Federation's (WWF) Saturday Night's Main Event XX broadcast, even interacting with manager Bobby "The Brain" Heenan at one point (Heenan remarked about the guy he managed in the ring at the time to Steinbrenner "I've got a ring full of Winfield"). In December 1990, Steinbrenner made another appearance on WWF TV in the front row during a Superstars of Wrestling taping held in Tampa's SunDome. Once again he interacted with Heenan and the wrestler he was managing at the time Curt Hennig. At WWF WrestleMania VII, Steinbrenner, WWF owner Vince McMahon, and NFL announcer Paul Maguire filmed a skit with the trio debating instant replay. He was also present in the front row of an edition of WCW Monday Nitro in 1996, and in the front row of another edition as well early 1998, when the event took place in Tampa. At the funeral of his long time friend Otto Graham in December 2003, Steinbrenner fainted, leading to extensive media speculation that he was in ill health. New York Daily News cartoonist Bill Gallo often cited Steinbrenner's German heritage by drawing him in a Prussian military uniform, complete with spiked helmet, gold epaulettes and medals, calling him "General von Steingrabber". In ESPN's miniseries The Bronx is Burning, he is portrayed by Oliver Platt.

Сейнфелдтің карикатурасы

Джордж Стейнбрэннер, Джордж Костанца Янкилер үшін бірнеше маусым жұмыс істеген кезде, «Сейнфелд» комедиялық сериалында кейіпкер ретінде пайда болды. Митч Митчелл мен Ли Бер бұл кейіпкерді сомдады, ал Ларри Дэвид кейіпкер сөйлеген кезде дауыстық өнер көрсетті. Стейнбрэннердің толық беті ешқашан көрсетілген жоқ, және кейіпкер әрқашан «Янки стадионындағы» кеңсесіндегі көріністерде арт жағынан көрсетілді. Кейіпкер «Қарсылық», «Секретар», «Жарыс», «Джимми», «Көз ілмек», «Жылы ванна», «Кэдди», «Кальцоне», «Шише салымдары», «Ұйқы», «Мыңжылдық», «Маффин үсті» және «Финал» атты эпизодтарда пайда болды. Сериалдағы Стейнбрэннер ешкім тыңдамаса да, үнемі сөйлейді, кейде өзін «Үлкен Стейн» деп атайды. «Көз ілмек» эпизодында Стейнбрэннер жұмыстан шығарған адамдары туралы айта келіп, Билли Мартиннің есімін төрт рет атайды, сондай-ақ сол кездегі менеджер Бак Шоуолтерді еске алады, бірақ кейін Костанзаны үнсіздік сақтауға сөз береді. Бұл әзіл ретінде ойластырылғанмен, эпизод эфирге шыққаннан кейін екі апта өткен соң «Янкилер» Шоуолтермен жолдарының айырылғанын хабарлады. Стейнбрэннердің «Сейнфелд» сериалымен байланысы, ол камео-көрініске түсуге және «Янкилер» туын көрсетуге рұқсат беруден бас тартқанда басталды; алайда, сериал бұл туды пайдаланды. Бір жылдан кейін Стейнбрэннерден «Янкилер» формасын сериалдың алтыншы маусымындағы «Қамқоршы» эпизодында көрсетуге рұқсат беруі сұралды. Иесі рұқсатсыз ту туралы әлі де ашулы болды және сериал туралы өте аз білгендіктен, сценарийді оқығаннан кейін Джордж Костанзаның аты оған құрметсіздік ретінде қойылған деп ойлады. Ол кейіпкердің атын өзгертпесе, форманы көрсетуге рұқсат бермейтінін айтты. Алайда, сериалды көріп, оны және Костанза кейіпкерін ұнатып қалғаннан кейін Стейнбрэннер форманы мақұлдады, кейіннен сериалдағы оның бейнесі өзін жағымсыз көрсеткенімен, сол кездегі мінез-құлқына сәйкес келетінін айтты. Ол «Сейнфелд» сериалының жетінші маусымының финалындағы «Шақырулар» эпизоды үшін үш көрініс түсірді, бірақ эпизодтың уақыты рұқсат етілгеннен асып кеткендіктен, олар монтаждалды. Джерри Зайнфелд Стейнбрэннердің қайтысынан кейін былай деді: «Телевизиялық шоуда шынымен де көрсетілмеген тағы кім есте қаларлық кейіпкер бола алады? Ол онда болмаса да, сіз Джоржды сезіндіңіз. Ол соншалықты күшті тұлға еді».

George Steinbrenner appeared as a character in the situation comedy Seinfeld, when George Costanza worked for the Yankees for several seasons. Mitch Mitchell and Lee Bear portrayed the character, and Larry David provided voice over performances whenever the character spoke. Steinbrenner's full face was never shown, and the character was always viewed from the back in scenes set in his office at Yankee Stadium. The character appeared in the episodes "The Opposite", "The Secretary", "The Race", "The Jimmy", "The Wink", "The Hot Tub", "The Caddy", "The Calzone", "The Bottle Deposit", "The Nap", "The Millennium", "The Muffin Tops", and "The Finale". The fictional Steinbrenner talks nonstop, regardless of whether anyone is listening, and sometimes refers to himself as "Big Stein". In "The Wink", Steinbrenner mentions all of the people he fired, saying Billy Martin four times, and mentions then current manager Buck Showalter, but then quickly swears Costanza to silence. Though intended as a joke, two weeks after the episode aired the Yankees announced that they had parted ways with Showalter. Steinbrenner's involvement with Seinfeld began when he refused a request to make a cameo appearance and permit a Yankees pennant to appear; the show nonetheless used the pennant. A year later, Steinbrenner was asked to permit a Yankees uniform to appear on the sixth season episode, "The Chaperone". The owner was still angry about the unauthorized pennant, and knew so little about the show that after reading the script he believed George Costanza had been named after him as an insult. He refused to permit the uniform's use unless the character was renamed. After watching the show and enjoying both it and the Costanza character, however, Steinbrenner approved the uniform, and later said he felt the show's portrayal of him was unflattering but essentially accurate to how he was at the time. He filmed three scenes for the Seinfeld season 7 finale, "The Invitations", but they were edited out when the time of the episode ran longer than allowed. Jerry Seinfeld said after Steinbrenner's death: "Who else could be a memorable character on a television show without actually appearing on the show? You felt George even though he wasn't there. That's how huge a force of personality he was."