USS New Orleans (LPH 11) – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің шабуылдық кемесі. 1812 жылғы соғыстың Нью-Орлеан шайқасынан аталған, тарихы мен құрылысы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
USS New Orleans (LPH 11) – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің Иво Джима класындағы десанттық шабуыл кемесі. Ол осы атпен тағайындалған үшінші кеме, ал 1812 жылғы соғыстың соңғы маңызды шайқасы – Нью-Орлеан шайқасының құрметіне аталған алғашқы кеме. «Нью-Орлеанс» 1966 жылдың 1 наурызында Филадельфия қаласындағы (Пенсильвания штаты) Әскери-теңіз кеме құрылысшылық қасбетінде салынды. 1968 жылдың 3 ақпанында суға түсірілді, оның демеушісі Артур А. Де ла Хауса әйелі болды. 1968 жылдың 16 қарашасында құрамына қабылданды.
USS New Orleans (LPH 11) was an Iwo Jima class amphibious assault ship in the United States Navy. She was the third Navy ship to be so named, and is the first named for the Battle of New Orleans, which was the last major battle of the War of 1812. New Orleans was laid down on 1 March 1966 at the Philadelphia Naval Shipyard in Philadelphia, Pennsylvania. She was launched on 3 February 1968 and sponsored by Mrs. Arthur A. De la Houssaye. She was commissioned on 16 November 1968.
1960 және 1970 жылдар
Нью-Орлеанс алғаш рет 1969 жылы тамызда Батыс Тынық мұхитында Амфибиялық дайындық тобының бас кемесі ретінде пайда болды. Оның бортындағы теңізшілердің тікұшақ эскадрильясы мен батальонның жетекші тобы сағаттар ішінде жағаға түсуге дайын болды. Қазан айында ол Сегізінші Вьетнамдық марапаттау рәсімін өткізді. Сол айда ол "Кейстон Кардинал" операциясына қатысып, Оңтүстік Вьетнамнан теңіз жауынгерлерінің кері шегінуіне көмектесті. Кеменің алғашқы миссиясы 1970 жылы наурыз айында аяқталды. Бес амфибиялық жаттығуға қатысып, Оңтүстік Қытай теңізінде көптеген апталар бойы Амфибиялық дайындық тобының (ARG) маневрлерін жүргізгеннен кейін, сондай-ақ Гонконг, Манила, Субик шығанағы, Окинава және Тайбэй сияқты порттарға барғаннан кейін Нью-Орлеан Сан-Диегоға оралды. Келесі Батыс Тынық мұхиты экспедициясына жіберілгенге дейін Нью-Орлеанға тағы екі маңызды тапсырма берілді. 1970 жылы тамызда ол Бірінші флоттың флагманы болды және президент Ричард Никсонның Мексикадағы Пуэрто-Вальяртаға сапарына қолдау көрсетті, сондай-ақ Акапулькоға портқа кірді. Содан кейін, 1970 жылдың соңында ол Аполлон-14 ғарыш кемесін құтқаруға дайындалды. 1971 жылдың 9 ақпанында ол Алан Шепард, Стюарт Руза және Эдгар Митчелл ғарышкерлерін Америка Самоасынан оңтүстікке қарай 1448 шақырым жерде алып кетті. 1971 жылдың мамырында Нью-Орлеан өзінің екінші Батыс Тынық мұхиты экспедициясын жасады, түрлі шұғыл жаттығулар өткізді, ұрыс жағдайында конвойды имитациялайтын көпұлттық теңіз саяхаты және Филиппин Республикасының Миндаро аралында теңіз жауынгерлерімен имитациялық шабуыл жасады. Бұл миссия сол жылдың қараша айында аяқталды. Ұзақ жөндеуден кейін, Нью-Орлеан өзінің келесі Батыс Тынық мұхиты экспедициясын 1972 жылдың 17 шілдесінде бастады. Ол Үшінші десант эскадрильясының және кейіннен Альфа дайындық тобының флагманы болды. Шілде айының соңы мен тамыздың басында Нью-Орлеан және оның бортындағы бөлімшелері Филиппин су тасқынынан зардап шеккендерге көмек көрсету операциясына қатысып, Филиппин президенттік бірлігінің марапатын алды. 1973 жылдың ақпан айының басына дейін Вьетнам жағалауында дайындық тобымен бірге шұғыл операцияларға қатысты, содан кейін ол 78-ші Жұмыс тобының флагманы және "Қорытынды тазарту" операциясының басқару кемесі болды. Контр-адмирал Брайан Маккоули басқарған 78-ші ЖТТ-ға Солтүстік Вьетнамның жағалауы мен порларын миналардан тазарту жөніндегі операцияларды жүргізу тапсырылды. Ол 1973 жылдың 17 сәуірінде Хайфонг портында операцияларын тоқтатты. Нью-Орлеан одан кейін екі соңғы экипаждық Skylab миссиясын құтқару операцияларына қатысты: Skylab 3 1973 жылдың 25 қыркүйегінде және Skylab 4 миссиясы 1974 жылдың 8 ақпанында. Ол сондай-ақ 1975 жылдың 24 шілдесінде америкалық-советтік Аполлон-Союз миссиясы кезінде Томас Стаффорд, Дик Слейтон және Вэнс Брэнд ғарышкерлерін құтқаруға қатысты. Бұл 20 ғасырда американдық экипаждық ғарыш кемесінің соңғы суға қонуы болды, себебі NASA кейіннен ғарыш кемесін пайдаланды, ол ұшақ сияқты құрлықтағы қону жолақтарына қонды.
New Orleans made her first appearance in the Western Pacific in August 1969 as flagship for Amphibious Ready Group Bravo. Her embarked Marine helicopter squadron and battalion leading team were ready to be landed within hours. In October, she hosted the Eighth Vietnamese Awards. Later that month, she participated in Operation Keystone Cardinal, a retrograde movement of Marines out of South Vietnam. The ship's first deployment terminated in March 1970. After having participated in five amphibious exercises, conducted many weeks of Amphibious Ready Group (ARG) maneuvers in the South China Sea, and visiting such ports as Hong Kong, Manila, Subic Bay, Okinawa, and Taipei, New Orleans returned to San Diego. Two other interesting assignments were given to New Orleans prior to her next Western Pacific deployment. In August 1970, she became flagship for Commander First Fleet and provided support for president Richard Nixon's visit to Puerto Vallarta, Mexico, and made a port call to Acapulco. Then, in late 1970, she prepared for the recovery of Apollo 14. On 9 February 1971, she picked up astronauts Alan Shepard, Stuart Roosa, and Edgar Mitchell some 900 mile (1448 km) south of American Samoa. In May 1971, New Orleans made her second Western Pacific appearance, conducting various contingency exercises, a multi national cruising exercise simulating a convoy under combat conditions, and a simulated assault with the Marines on the island of Mindoro, Republic of the Philippines. This deployment was completed in November of that same year. Following a rather extensive yard period, New Orleans began her next Western Pacific deployment on 17 July 1972. She became flagship for Amphibious Squadron Three and later Amphibious Ready Group Alfa. During late July and early August, New Orleans and her embarked units participated in the Philippine flood relief operations, earning the Philippine Presidential Unit Citation. The helicopter carrier became engaged in contingency operations again with the ready group off the coast of Vietnam until early February 1973, at which time she became the flagship for Commander Task Force 78 and the control ship for Operation End Sweep. CTF 78, headed by Rear Admiral Brian McCauley, was tasked with de mining operations for the coast and harbors of North Vietnam. She ceased operations in Haiphong Harbor on 17 April 1973. New Orleans next participated in recovery operations for the final two crewed Skylab missions: Skylab 3 on 25 September 1973, and the Skylab 4 mission on 8 February 1974. She was also present for the recovery of astronauts Thomas Stafford, Deke Slayton, and Vance Brand during the joint American–Soviet Apollo–Soyuz mission of 24 July 1975. That was the last splashdown of an American crewed spacecraft in the 20th century as NASA would go on to use the Space Shuttle, which landed like an airplane on land based runways.
1980 жылдар
1980 жылы Ирандағы тұтқындық дағдарысы кезінде кеме Үнді мұхитында бірнеше ай қызмет етті. 1981 жылы Пьюгет-Саунд теңіз кеме жасау зауытында толық жөндеуден өтті. 1982 және 1983 жылдарығы орналастырулар мен жаттығуларға RIMPAC '82, Kernel Usher '83 1 жаттығуы, Team Spirit 83 операциясы және WESTPAC '83 кірді. 1984 жылдың мамыр айынан желтоқсан айына дейін «Нью-Орлеанс» Үнді мұхиты мен Батыс Тынық мұхитында теңіз саяхаты жасап, сегіз ірі десанттық операцияға қатысты. Оларға Beach Guard операциясы, Cobra Gold операциясы және Valiant Usher операциясы кірді. Кеме Екінші дүниежүзілік соғыстан бері Иво Джима аралына, ал Корея соғысынан бері Кореяның Инчхон қаласына әскерді түсірген алғашқы АҚШ кемесі болып есептеледі. 1986 жылы WESTPAC аймағында Филиппин жағалауындағы ұлттық сайлау кезінде дайындық күйінде болды. Сондай-ақ, президент Рональд Рейганның Индонезиядағы Балиге жасаған сапарында медициналық және байланыс қолдауын қамтамасыз етті. Базалық портына оралғаннан кейін «Нью-Орлеанс» екі ірі жаттығуға қатысып, Батыс Тынық мұхитына он үшінші рет аттанды. Осы кезеңде төрт десанттық жаттығуға қатысты, оның ішінде Cobra Gold '88, Valiant Usher '89 1 және Valiant Blitz '89 1 жаттығулары болды. Кеме Австралияның Перт портына сол елдің екі жүз жылдығын тойлауға келді. 1989 жылы Масатлан (Мексика) және Сиэтл (Вашингтон) порттарына Сиэтл теңіз фестиваліне қатысу үшін барды. Сонымен қатар, Мексиканың Кабо-Сан-Лукас қаласында гуманитарлық көмек көрсету шараларын жүргізді.
In 1980, the ship deployed and spent several months in the Indian Ocean during the Iran hostage crisis. She completed a major overhaul at Puget Sound Naval Shipyard in 1981. Deployments and exercises in 1982 and 1983 included RIMPAC '82, Exercise Kernel Usher '83 1, Operation Team Spirit 83, and WESTPAC '83. From May to December 1984, New Orleans sailed the Indian Ocean and Western Pacific, participating in eight major amphibious operations. These included Operation Beach Guard, Operation Cobra Gold & Operation Valiant Usher and was honored as the first US ship to land troops ashore at the island of Iwo Jima since WWII as well as troops at Inchon, Korea since the Korean War. While on WESTPAC in 1986, she served in an alert status off the Philippine coast during that country's national elections. She also served as the medical and communications support ship for president Ronald Reagan's trip to Bali, Indonesia. Upon her return to home port, New Orleans participated in two major exercises leading to her thirteenth deployment to the Western Pacific. During this time, she participated in four amphibious exercises, including Cobra Gold '88, Valiant Usher '89 1, and Valiant Blitz '89 1. The ship called on the port of Perth, Australia, during that country's bicentennial. In 1989, she made port visits to Mazatlán (Mexico) and Seattle, Washington, for the Seattle Sea Fair. She also conducted a humanitarian relief effort in Cabo San Lucas (Mexico).
1990 жылдар
1990 жылдың қаңтарында кезеңдік техникалық қызметтен кейін «Нью-Орлеанс» 1 желтоқсаннан 1990 жылдың 28 тамызына дейін Батыс Тынық мұхитында, Үнді мұхитында және Парсы шығанағында «Desert Storm», «Desert Saber» және «Desert Shield» операцияларын қолдады. Ол CTG 36/CTF 156 құрамында болды, бұл АҚШ-тың батыс жағалауынан соңғы 25 жылда шығарылған ең ірі десанттық күштер тобы еді. Маңызды жетістіктерге G күні 1700 теңіз жауынгерін тасымалдау және Кувейт жағажайынан он теңіз шақырымы (19 км) қашықтықта Солтүстік Парсы шығанағында теңіз миналарына қарсы күрес кірді. 1991 жылдың қарашасында «Нью-Орлеанс» алты айлық жөндеуге Сан-Диегоға оралды. 1992 жылдың қазан айында ол Сан-Францискодағы «Fleet Week '92» мерекесіне қатысты. Сан-Диегоға оралғаннан кейін, ол «Afloat Training Group Pacific» ұйымының «Tailored Ship's Training Availability» бағдарламасын алғашқы болып өткізген LPH болды және LPH класындағы кемелер үшін оқу жолын әзірлеуге үлкен үлес қосты. 1993 жылдың қыркүйегінде «Нью-Орлеанс» өзінің он бесінші WESTPAC сапарына шықты, онда ол «Valiant Usher '93» оқуына қатысып, Сомалидің Могадишо қаласында «Restore Hope» операциясын қолдаған десанттық топтың құрамында болды. 1993 жылдың қазан-қараша айларында «Нью-Орлеанс» контрадмирал Артур К. Себровски басқаратын Сомалидегі теңіз күштерінің бөлігіне айналды. Күштің басқа элементтері USS America, USS Simpson, USS Cayuga (LST 1186), USS Denver (LPD 9), USS Comstock (LSD 45) және 13-ші теңіз экспедициялық бөлімі болды. «Нью-Орлеанс» 1993 жылдың 18 қазанынан 1994 жылдың 1 ақпанына дейінгі Сомалиге қатысты операциялары үшін Қарулы күштердің экспедициялық медалін және «Құрметті бөлім» мақтауын алды. [3]
Following completion of a phased maintenance availability in January 1990, New Orleans sailed the Western Pacific, Indian Ocean, and Persian Gulf in support of Operations Desert Storm, Desert Saber and Desert Shield from 1 December 1990 to 28 August 1991. She served as a member of CTG 36/CTF 156, the largest amphibious task force to deploy from the West Coast of the United States in 25 years. Significant accomplishments included the off load of 1,700 Marine combat troops on G Day and aviation mine countermeasures in the North Persian Gulf, ten nautical miles (19 km) off the coast of Kuwait. In November 1991, New Orleans returned to San Diego for a six month overhaul. In October 1992, she hosted festivities at Fleet Week '92 in San Francisco. After returning to San Diego, she was the first LPH to go through Afloat Training Group Pacific's "Tailored Ship's Training Availability" and was instrumental in developing a training track for LPH class ships. In September 1993, New Orleans deployed on her fifteenth WESTPAC cruise where she participated in Exercise Valiant Usher '93 and was a member of the Amphibious Ready Group that conducted operations in support of Operation Restore Hope at Mogadishu, Somalia. New Orleans became part of Naval Battle Force, Somalia, under Rear Admiral Arthur K. Cebrowski, in October–November 1993. Other elements of the force included USS America, USS Simpson, USS Cayuga (LST 1186), USS Denver (LPD 9), USS Comstock (LSD 45), and the 13th Marine Expeditionary Unit. New Orleans received the Armed Forces Expeditionary Medal and a Meritorious Unit Commendation for Somalia related operations from 18 October 1993 to 1 February 1994. [3]
1994 жылдың қарашасында «Нью-Орлеанс» тағы бір рет экранда пайда болды, осы кезде астронавт капитан Джим Ловелл, USN, режиссер Рон Говард және актерлер Том Хэнкс, Кевин Бэкон және Билл Пэкстон Оскар сыйлығын жеңіп алған «Apollo 13» фильмінің бірнеше бөлімін түсіру үшін кемеге келді. Ол сол кездегі тоқтатылған USS Iwo Jima, оның әпкесі болды. 1995 жылдың маусымында «Нью-Орлеанс» тағы бір WESTPAC операциясы үшін теңізге шықты. Ол сол жылдың 24 қазанында Аль-Хамра нысанына жасалған теңіз жауынгерлерінің шабуылын қолдады. 1995 жылдың 22 желтоқсанында ол Перл-Харбордан Сан-Диегоға сапарының соңғы кезеңінде «Tiger Cruise» аясында 198 теңіз скаутын алып, Сан-Диегоға оралды. Кеме 1997 жылдың 31 қаңтарында тағы бір WESTPAC сапарына шықты, онда Окинава, Жапонияда орналасқан 31-ші MEU(SOC) теңіз жауынгерлерін алып, Таунсвилл, Австралияда «Tandem Thrust '97» операциясына қатысты, осы операция кезінде «Justin» дауіліне тап болды және 2 мамырда портқа оралды.
New Orleans next sailed onto the movie screen in November 1994 when astronaut Captain Jim Lovell, USN, director Ron Howard, and actors Tom Hanks, Kevin Bacon, and Bill Paxton came aboard to film several portions of the Oscar winning film Apollo 13. She portrayed the then decommissioned USS Iwo Jima, one of her sister ships. June 1995 saw New Orleans underway again for WESTPAC operations. She was present to support the Marine raid on the Al Hamra Facility on 24 October of that year. She returned to San Diego on 22 December 1995, after embarking 198 Sea Scouts as part of a "Tiger Cruise" during the last leg of her journey from Pearl Harbor to San Diego. The ship got underway again on 31 January 1997, for another WESTPAC cruise which included boarding the Marines from the 31st MEU(SOC) based out of Okinawa, Japan and participating in Operation Tandem Thrust '97 in Townsville, Australia in which it weathered Cyclone Justin before returning to port on 2 May.
Тағдыр
1997 жылдың қазан айында «Нью-Орлеанс» кемесі қызметтен шығарылып, Калифорния штатының Сан-Диего қаласында резервке қойылды. Ол Әскери-теңіз күштерінің Ұйымдық мақтау белгісімен, төрт «Шаяқас тиімділігі» марапатымен, «Құрметті бөлімше» мақтау белгісімен, Әскери-теңіз экспедициялық медалімен, Қарулы күштер экспедициялық медалімен, Оңтүстік-Батыс Азия кампаниясы медалімен, Вьетнам қызметі медалімен және Кувейт азаттығы медалімен марапатталды. 1997 жылдан 2006 жылға дейін ол Калифорния штатының Суисун шығанағында 38° 4'37.86"N, 122° 5'24.66"W координаталарында тоқтатылды, ал бір топ адамдар оны Калифорния штатының Лонг-Бич қаласында музей ретінде сақтап қалуға тырысты. 2006 жылы кеме «SINKEX» жаттығуына дайындалу үшін Перл-Харборға көшірілді. 2008 жылдың ақпан айында «Нью-Орлеанс» суға батырудың орнына, жоюға тізімге енгізілді, бірақ 2010 жылдың маусым айынан бастап ол қайтадан суға батыру жоспарында болды. Соңында, 2010 жылдың 10 шілдесінде «Нью-Орлеанс» RIMPAC 2010 жаттығуы барысында батырылды. Кемеге кемінде жеті «Харпун» зымыраны тікелей тиді. «Харпун» зымырандарынан кейін, 2-ші және 5-ші бомбалаушылық қанаттарына қарасты B-52 ұшақтары 5 дана 2000 фунттық GBU-10 дәлдік бомбасын тастады. Кеме қисайған кезде, бес қатысушы елдің – АҚШ, Жапония, Австралия, Канада және Франция – бірлескен күштері кемені, көбінесе су сызығының үстінен соқты.
New Orleans was decommissioned and placed in reserve in San Diego, California, in October 1997. She was the recipient of the Navy Unit Commendation, four Battle Efficiency Awards, the Meritorious Unit Commendation, the Navy Expeditionary Medal, the Armed Forces Expeditionary Medal, the Southwest Asia Campaign Medal, the Vietnam Service Medal, and the Kuwait Liberation Medal. She was mothballed in Suisun Bay, California at 38° 4'37.86"N, 122° 5'24.66"W from 1997 until 2006 while a group tried to save her as a museum in Long Beach, California. In 2006, the ship was relocated to Pearl Harbor to be prepared for a 'SINKEX'. In February 2008, New Orleans was listed for scrapping, instead of sinking, however, as of June 2010, New Orleans was once again scheduled to be sunk. Finally, New Orleans was sunk on 10 July 2010 during the RIMPAC 2010 exercise. The ship first sustained direct hits by at least seven Harpoon missiles. After the Harpoon strikes, B 52s from 2d Bomb Wing and 5th Bomb Wing dropped five 2000 pound GBU 10 precision bombs. As the ship began to list, a joint force of the five participating nations – United States, Japan, Australia, Canada and France – struck the ship with the majority hitting above the water line.