Швеция Ұлттық Ғарыш агенттігі (SNSA) – ғарыш бағдарламасын дамытумен, халықаралық ынтымақтастықпен айналысатын мемлекеттік мекеме. Зерттеуге қаржы бөледі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Швед үкіметтік ұйымы
Swedish Government organisation
Швеция Ұлттық ғарыш агенттігі (SNSA, Rymdstyrelsen) – Швеция Білім және ғылым министрлігінің басқаруындағы үкіметтік мекеме. SNSA Швецияның ғарыш бағдарламасының маңызды бөлігі болып табылады, ол көбінесе халықаралық ынтымақтастық арқылы жүзеге асырылады және ұлттық және басқа елдермен бірлескен спутниктік миссияларды қамтиды. Агенттік сонымен қатар ғылыми-зерттеу және әзірлемелерге мемлекеттік гранттарды бөліп, ғарыш және қашықтан зондтау саласындағы ғылыми-зерттеу және әзірлемелерді бастайды, сондай-ақ халықаралық ынтымақтастық жобаларында Швецияның байланыс тілі ретінде әрекет етеді. 2010 жылдарға қарай агенттіктің жылдық бюджеті шамамен 900 млн. крона (100 млн. евро) құрады, оның шамамен 70% Еуропалық ғарыш агенттігі (ESA) жүзеге асыратын және Швеция үшін маңызды деп танылған әртүрлі бағдарламаларды қолдауға бағытталды. 2018 жылғы мәліметтер бойынша SNSA құрамында 21 тұрақты қызметкер жұмыс істеді, олардың көпшілігі Стокгольмнің Сольна муниципалитетіндегі кеңседен жұмыс істеді. Rymdstyrelsen 2018 жылы өзінің ағылшын тіліндегі атауын Швеция Ұлттық ғарыш кеңесінен Швеция Ұлттық ғарыш агенттігіне өзгертті.
The Swedish National Space Agency (SNSA, Rymdstyrelsen) is a Government agency in Sweden operating under the Swedish Ministry of Education and Science. SNSA operates as a key component of the Swedish space programme, which is mostly carried out through international cooperation, and has included a sequence of satellite missions, both national ones and in cooperation with other nations. Furthermore, the agency distributes government grants to research and development, initiates research and development in space and remote sensing, and acts as the Swedish contact in international cooperative efforts. By the 2010s, it had a yearly budget of approximately 900 Mkr (100 M€), about 70% of which being used to support various programmes performed by the European Space Agency (ESA) that had been deemed to be of importance to Sweden. As of 2018, SNSA comprised a total of 21 permanent employees, the majority operating from its office in the Solna Municipality of Stockholm, Sweden. Rymdstyrelsen changed its English name from the Swedish National Space Board to the Swedish National Space Agency in 2018.
Өмірбаян
Швецияның ғарыш саласындағы қызметі SNSA құрылғанға дейін бірнеше онжылдықтарға соққан; 1957 жылдың шілдесінде Кируна геофизикалық обсерваториясының (KGO) құрылуы маңызды кезең болды, ал оған дейін швед ғылыми қауымдастығының мүшелері он жылдан астам уақыт бойы шағымданып, келіссөздер жүргізген. 1959 жылы Швед ғарыш зерттеу комитеті (SSRC) үш негізгі мақсатты іске асыру үшін құрылды: ұлттық ғарыш бағдарламасын дамыту, Швецияның халықаралық жобаларға қатысуын қамтамасыз ету және дыбыстық зымырандарды ұшыруға арналған болашақ ұшыру алаңын басқару. Тағы бір ерекше оқиға – 2006 жылдың желтоқсан айында швед астронавты Кристер Фуглесангтың ғарышқа ұшырылуы.
The nation of Sweden's space activities predate the establishment of SNSA by several decades; a key early milestone was the founding of the Kiruna Geophysical Observatory (KGO) during July 1957, which had been preceded by over a decade of appeals and negotiations by members of the Swedish scientific community. In 1959, the Swedish Space Research Committee (SSRC) was founded to pursue three primary objectives: the development of a national space programme, to ensure Swedish engagement with international projects, and to handle a prospective launch site for sounding rockets. Another particularly high profile event was the launch of the first Swedish astronaut, Christer Fuglesang, into space during December 2006.