Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жоқ. Hewlett Packard брендімен өндірілетін өнімдердің толық емес тізімі.
None
The following is a partial list of products manufactured under the Hewlett Packard brand.
Compaq Evo (жаңадан жасалған)
Compaq Evo бизнес-десктоптары мен ноутбуктері бастапқыда Compaq компаниясымен жасалған, ал 2002 жылғы бірігуден кейін HP Compaq деп қайта брендтелді (жаңа өнімдер үшін HP Business Desktops қараңыз).
The Compaq Evo line of business desktops and laptops were originally made by Compaq and was rebranded HP Compaq after the 2002 merger (see HP Business Desktops for recent products).
Compaq Presario үстел компьютерлері
Compaq Presario брендімен 1993 жылдан бері Compaq компаниясы шығарған үстелдік компьютерлердің сериясы. 2013 жылы өндірілімі тоқтатылды.
A series of desktop computers made by Compaq under the Compaq Presario brand since 1993. Discontinued in 2013.
HP OmniBook
HP компаниясының 1993 жылдан бері бизнеске бағытталған ноутбук компьютерлерінің қатары. Шығарылған мерзімі бойынша:
HP's line of business oriented notebook computers since 1993. In chronological order of release:
HP компаниясы 2002 жылы Compaq компаниясын сатып алғаннан кейін, бұл сериядағы ноутбуктер өндірілістен тоқтатылды және олардың орнына HP Pavilion, HP Compaq және Compaq Presario ноутбуктері келді.
Following HP's acquisition of Compaq in 2002, this series of notebooks was discontinued, replaced with the HP Pavilion, HP Compaq, and Compaq Presario notebooks.
Compaq Evo (жаңадан жасалған)
Compaq Evo бизнес-десктоптары мен ноутбуктері бастапқыда Compaq компаниясымен жасалған, ал 2002 жылғы бірігуден кейін HP Compaq деп қайта брендтелді (жаңа өнімдер туралы төменде қараңыз).
The Compaq Evo line of business desktops and laptops were originally made by Compaq and was rebranded HP Compaq after the 2002 merger (see below for recent products).
Compaq Presario ноутбуктері
Compaq Presario брендімен 1993 жылдан бері Compaq компаниясы шығарған ноутбуктердің эксклюзивті сериясы. 2002 жылы HP OmniBook сериясын ығыстырды; 2013 жылы өндірілімі тоқтатылды.
An exclusive series of notebook computers made by Compaq under the Compaq Presario brand since 1993. Replaces HP OmniBook in 2002; Discontinued in 2013.
HP Pavilion ноутбуктері
Мультимедиалық дәптерлер сериясы. Кейбір үлгілерде HP компаниясы жасаған QuickPlay бағдарламалық құралы болды, ол жеке бөлімде сақталған Linux негізіндегі DVD/музыка ойнатқышына жүктелуге мүмкіндік берді.
A series of multimedia notebooks. Some models had the HP developed QuickPlay software which enabled booting to a linux based DVD/Music player held on a separate partition.
Кіріс деңгейлі серверлер
HP-дің кейбір бастапқы деңгейдегі серверлерінде ProLiant деген атауы болғанымен, олар бұрынғы HP tc сериясы (NetServer) серверлерінің негізінде жасалған, сондықтан Compaq-тың SmartStart немесе Insight Management Agents құралдарымен бірге келмейді.
Despite the ProLiant name on some of HP's entry level servers, they are based on former HP tc series (NetServer) servers, and as such do not come with Compaq's SmartStart or Insight Management Agents.
ProLiant ML
Бұлар мұнара пішіндес.
These are in a tower form factor.
ProLiant DL
Бұл - тіреуге орнатылатын корпус түрінде.
These are in a rack mount form factor.
ProCurve (жазу тізбегі)
ProCurve Networking by HP — HP компаниясының желілік бөлімшесі.
ProCurve Networking by HP is the networking division of HP.
Телебағдарламалық және бейнеконференция
HP Halo, жоғары сапалы толыққанды телеқатысу жүйесі, 2011 жылдың 1 маусымында Polycom компаниясына сатылды.
HP Halo, a high end immersive telepresence system, was sold to Polycom on June 1, 2011.