Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
IBM PC-ге үйлесімді компьютер (1989 ж. шамамен)
IBM PC compatible computer (c. 1989)
Poqet PC – 1989 жылы Poqet Computer Corporation компаниясы 2000 долларға сатқан өте кішкентай, тасымалдамалы IBM PC-ге үйлесімді компьютер. Poqet Computer Corp компаниясын Fujitsu Ltd сатып алғаннан кейін компьютер өндірілістен алынды. Бұл MS-DOS жүйесінде жұмыс істейтін алғашқы субноутбук форматты IBM PC-ге үйлесімді компьютер болды. Poqet PC екі АА батареясымен жұмыс істейді. Күрделі қуатты үнемдеу жүйесінің арқасында, мысалы, пернелерді басу арасында процессорды тоқтату арқылы, батареялар компьютерді пайдалану жиілігіне байланысты бірнеше аптадан бірнеше айға дейін қуатпен қамтамасыз ете алады. Компьютерде "бірден қосылу" мүмкіндігі де бар, сондықтан оны өшіргеннен кейін, толық жүктеу процесін күтпей, дереу пайдалануға болады. Poqet PC-ді HP 95LX/HP 100LX/HP 200LX және Atari Portfolio ұсынылған компьютерлерімен салыстыруға болады.
The Poqet PC is a very small, portable IBM PC compatible computer, introduced in 1989 by Poqet Computer Corporation with a price of $2000. The computer was discontinued after Fujitsu Ltd. bought Poqet Computer Corp. It was the first subnotebook form factor IBM PC compatible computer that ran MS DOS. The Poqet PC is powered by two AA size batteries. Through the use of aggressive power management, which includes stopping the CPU between keystrokes, the batteries are able to power the computer for anywhere between a couple of weeks and a couple of months, depending on usage. The computer also uses an "instant on" feature, such that after powering it down, it can be used again immediately without having to go through a full booting sequence. The Poqet PC is comparable to the HP 95LX/HP 100LX/HP 200LX and the Atari Portfolio handheld computers.
Poqet PC, "Classic" және Prime
Үш нұсқасы шығарылды. Poqet PC бірінші болып ұсынылды, ал одан кейін көп ұзамай Poqet PC Prime пайда болды. (Бастапқы нұсқа кейіннен Poqet PC "Classic" деп қайта аталды). Бірнеше жыл өткен соң Poqet PC Plus ұсынылды. Poqet PC Classic пен Prime арасындағы басты айырмашылық – оперативті жадтың 512 КБ-тан 640 КБ-қа дейін ұлғайтылуы және қуатты басқару мүмкіндіктерінің жетілдірілуі болды.
Three variants were produced. The Poqet PC was the first to be introduced and the Poqet PC Prime followed shortly after. (The original version was subsequently renamed the Poqet PC "Classic"). Several years later, the Poqet PC Plus was introduced. The main difference between the Poqet PC Classic and the Prime was the expansion of RAM from 512 to 640 KB and enhancement of the power management features.
Poqet PC Plus
Poqet Prime және Classic-тен бірнеше жыл өткен соң, ал Fujitsu Poqet Computer Corp-ті сатып алғаннан кейін біраз уақыттан соң, жаңа және жақсартылған Poqet PC Plus ұсынылды. Poqet PC Plus классикалық және Prime модельдерінен маңызды айырмашылықтарға ие болды, кейбіреулері жақсырақ, ал кейбіреулері нашаррақ болды. Ол "Classic" моделінен кішірек зарядты ұстайтын қайта зарядталатын аккумулятор жиынтығын, енді көбірек PC карталарын қолдайтын жақсартылған PC Card слоттарын, арт жарығы бар LCD дисплейін және 2 МБ жедел жадты (640 КБ DOS, 64 КБ көлеңке және 1134 КБ RAM дискісі үшін) ұсынады. Poqet "Classic" моделінде артқы жарық болмады және Poqet PC Plus-қа қарағанда тез бұзылуға бейім болды. Ол тек I типті, Release 1.0 SRAM карталарын ғана қабылдады, ал II типті және Release 2.0 карталарымен, соның ішінде флэш-жад, SRAM және бірнеше модем карталарымен үйлесімді болмады. Plus моделінде жад көлемі де артық болды. Көптеген жақсартуларға қарамастан, Plus-тың кемшіліктері де болды. Poqet PC Plus өзінің алдыңғы модельдеріне қарағанда айтарлықтай үлкен және ауыр болды. Оның салмағы шамамен … болды, ал Classic моделінің салмағы … болды. Сонымен қатар, ол өте сирек кездесетін, 26 контактілі кішкентай серийлік қосылысқа ие, оған қазіргі уақытта адаптер жоқ. Дегенмен, көптеген Toshiba сыртқы дискеталары мен донглдары осы JAE қосылысын пайдаланды. Poqet пайдаланушысы, радио әуесқойлардың бірі, оған сәйкес адаптер жасаудың жолын тапты. Ол толығымен PCMCIA Release 2.0 стандартымен үйлесімді емес, сондықтан барлық жад карталары жұмыс істемейді. Брайан Мейсонның Poqet сайтында айтқандай, тек "PNB Samantha модемі, XJACK жиынтығымен 14.4 кбит/с мегагерц модемі және AT&T Paradyne KeepInTouch 14.4 кбит/с модемдері" ғана осы модельде жұмыс істейді. Сонымен қатар, барлық CompactFlash карталары Poqet-те жұмыс істемейді. Пайдаланушылар көптеген құрылымдардың жаңа CF карталарымен үйлесімсіз екенін анықтады.
Several years after the Poqet Prime and Classic, and some time after Fujitsu purchased Poqet Computer Corp., the new and improved Poqet PC Plus was introduced. The Poqet PC Plus had significant differences from the Classic and Prime models, some better than others. It features a rechargeable battery pack that holds a smaller charge than the "Classic", enhanced PC Card slots that now support more PC Cards, a transflective backlit LCD and 2 MB of RAM (640 KB to DOS, 64 KB shadow, and 1 1344 KB for a RAM disk). The Poqet "Classic"'s LCD didn't have a backlight and was more prone to breaking than the Poqet PC Plus. It also only took Type I, Release 1.0 SRAM cards, as opposed to Type II cards and Release 2.0 cards, including flash, SRAM, and a few modem cards. The Plus also had more memory. Despite many improvements, the Plus also had its drawbacks. The Poqet PC Plus was considerably larger and heavier than its predecessors. It weighed approximately as opposed to the Classic's It also has a very odd miniature 26 pin serial connector for which there is no currently available adapter. However, many Toshiba external floppy drives and dongles used this same JAE connector. An amateur radio hobbyist who uses a Poqet has found a way to make a suitable adapter. It also is not totally PCMCIA Release 2.0 compatible, so not all memory cards will work, and, as Bryan Mason says on his Poqet site, only the "PNB Samantha modem, Megahertz 14.4 kbit/s modem with XJACK, and the AT&T Paradyne KeepInTouch 14.4 kbit/s modems" will work in it. In addition, not all CompactFlash cards work in the Poqet. Users have found that many machines do not work with newer CF cards.
Қабылдау
Poqet PC нарықтағы алғашқы кішкентай ноутбуктердің бірі болды және бүгінгі күнге дейін ең кішкентайлардың бірі болып саналады, бірақ HP 200LX одан да кішкентай. Ол портативті есептеулердегі маңызды қадам ретінде танылды, сол кезде PC Magazine журналы Poqet PC әзірлеуші тобына (Иан Х. С. Куллимор, Джон П. Фэрбенкс, Лерой Д. Харпер, Шинпей Ичикава, Ставро Эванжело Продрому) 1989 жылғы «Техникалық жетістік» сыйлығын табыс етті. PC World журналы «Соңғы 50 жылдың 50 ең ұлы құрылғысының бірі» деп атаған бұл құрылғының қызмет ету мерзімі өте қысқа болды – шамамен 1989-1994 жылдар аралығында ғана. Poqet компаниясын Fujitsu сатып алғаннан кейін, Poqet өндірісі жабылды. Windows CE пайда болғаннан кейін Poqet құрылғыларының құны уақытша төмендеді. HP 200LX сұранысы да HP Windows CE машиналарының енгізілуінен кейін төмендеді. Бірақ жаңа құрылғылардың қуатына қарамастан, олардың операциялық жүйесі тиімсіз екені тез анықталды. Poqet және HP 'LX' DOS машиналарына сұраныс арта түсті. Poqet құрылғыларына да сұраныс жоғары, бірақ олардың бағасы біршама төмен. Cherry Hill, NJ қаласындағы Disks 'n' Data дүкенінде бір кезде Classics және Plus үлгілері сатылымда болған. Дүкен иесі Джерри Тесслер айтқандай: «Мен олардың бәрін жиырма минуттың ішінде саттым». Windows CE-ден айырмашылығы, DOS операциялық жүйесін стандартқа жақын параметрлермен іске қосу Lotus 1 2 3-тен Zork-қа дейінгі барлық бағдарламалардың күтілгендей жұмыс істеуін қамтамасыз етті.
The Poqet PC was one of the first subnotebooks to exist in the marketplace, and still today is one of the smallest, although it is beaten by the HP 200LX. It was immediately recognized as a milestone in portable computing when PC Magazine awarded the Poqet PC development team (Ian H. S. Cullimore, John P. Fairbanks, Leroy D. Harper, Shinpei Ichikawa, Stavro Evangelo Prodromou) its coveted Technical Excellence Award for 1989. The same device that PC World called "one of the 50 greatest gadgets of the last 50 years" had a very short lifespan, from only about 1989 1994. After Poqet was bought by Fujitsu, the Poqet was soon axed. For a short time Poqet value declined, with the onset of Windows CE. A similar decline in HP 200LX demand also occurred after the introduction of HP Windows CE machines. However, despite the new machines' power, their operating system soon proved to be inefficient. The Poqets and HP 'LX' DOS machines became very high in demand. Poqets also are in fairly high demand, but fetch somewhat lower prices. A Cherry Hill, NJ business, Disks 'n' Data, once had a stock of Classics and Pluses. As the owner of the store, Jerry Tessler, put it: "I sold them all in twenty minutes." Unlike running Windows CE, running DOS in near standard specifications meant that everything from Lotus 1 2 3 to Zork worked as expected.