Кіріспе
Америкалық құлдыққа қарсы газет (1831–1865) құлдыққа қарсы газет. "The Liberator" (1831–1865) – Уильям Ллойд Гаррисон мен 1839 жылға дейін Исаак Кнаптың Бостон қаласында басылып, жарияланған апталық құлдыққа қарсы газет болды. Ол саяси емес, діни көзқараспен оқырмандарының адалдық сезіміне үндеді, оларды құлдарды дереу босатуға шақырды ("дербестік"). Сонымен қатар, ол әйелдер құқықтарын қолдады, бұл мәселе американдық құлдыққа қарсы қозғалысты екіге бөлді. 3000 данамен таралғанына қарамастан, газеттің көрнекті және беделді оқырмандары болды, олардың ішінде Фредерик Дуглас, Берия Грин, Артур және Льюис Таппан, сондай-ақ Альфред Нигер сияқты барлық аболиционистердің жетекшілері бар еді. Газет американдық құлдыққа қатысты хаттарды, есептерді, уағыздарды және жаңалықтарды жиі жариялап, қайта жариялап тұрды, Гаррисонның көмегімен қалыптасқан жаңа құлдыққа қарсы қозғалыс үшін ақпарат алаңына айналды.
the abolitionist newspaper
The Liberator (1831–1865) was a weekly abolitionist newspaper, printed and published in Boston by William Lloyd Garrison and, through 1839, by Isaac Knapp. Religious rather than political, it appealed to the moral conscience of its readers, urging them to demand immediate freeing of the slaves ("immediatism"). It also promoted women's rights, an issue that split the American abolitionist movement. Despite its modest circulation of 3,000, it had prominent and influential readers, including all the abolitionist leaders, among them Frederick Douglass, Beriah Green, Arthur and Lewis Tappan, and Alfred Niger. It frequently printed or reprinted letters, reports, sermons, and news stories relating to American slavery, becoming a sort of community bulletin board for the new abolitionist movement that Garrison helped foster.
Тарих
Гаррисон және оның серіктестері 1831 жылдың 1 қаңтарынан бастап 1865 жылдың 29 желтоқсанындағы соңғы санына дейін 35 жыл бойы үздіксіз Бостон қаласынан "The Liberator" апталық басылымдарын жариялады. Газеттің тиражы шамамен 3000-ға жуық болғанымен, 1834 жылы жазылушылардың төрттен үш бөлігі африкалық американдықтарды құрады, алайда газет АҚШ-та "барлық құлдарды дереу және толық босатуды" қатыгездікпен қолдағаны үшін бүкіл елде кеңінен танымал болды. Гаррисон газеттің тонын алғашқы санындағы "Халыққа" деген атақты ашық хаты арқылы белгіледі: Гаррисон өзгерістерді күту үшін саясатқа жүгінудің орнына, газеттегі өзінің негізгі ойын жеткізу үшін моральдық көндіру сияқты зорлықсыз әдістерді пайдаланды. Гаррисон құлдықты моральдық мәселе деп есептеді және оқырмандарының санасын оятып, оларды моральдық тұрғыдан күмәнді жолдарынан қайтару үшін өзінің жазу стилін қолданды. Мысалы, "Құл иелерімен одақ құруға болмайды" деген ұран газет басылымының көптеген апталарында қолданылып, Солтүстік штаттарының Одақтан шығуы керек екенін жақтады. Гаррисон газеттің жұмысын 1865 жылдың соңында, он үшінші түзету ратификацияланып, АҚШ-та құлдық толығымен жойылған кезде қоштасу мақаласымен аяқтады. Оның орнын "The Nation" басылымы иеленді.
Rather than looking to politics to create change, Garrison utilized nonviolent means, such as moral suasion, as his message throughout the newspaper. Garrison felt that slavery was a moral issue and used his way of writing to appeal to the morality of his readers as an attempt to influence them into changing their morally questionable ways. For example, "No Union with Slave Holders" was a slogan utilized for weeks at a time throughout the newspaper's publication, advocating that the North should leave the Union. Garrison ended the newspaper's run with a valedictory column at the end of 1865, when the ratification of the Thirteenth Amendment abolished slavery throughout the United States. It was succeeded by The Nation.
Әйелдер құқығын қорғау
1832 жылдың 7 қаңтары мен 1833 жылдың 4 мамыры аралығында «Либератор» журналы Мария У. Стюарттың, құлдыққа қарсы күрескер және аралас нәсілді және әр түрлі жынысты аудитория алдында дәріс оқыған алғашқы американдық әйелдердің бірінің, алты мақаласын жариялады. «Либератор» 1838 жылғы санының бағдарламасында газеттің мақсаты «әйелді де, еркекті де құлдықтан тең жағдайға көшіру» болғандықтан, ол «әйелдердің құқықтарын барынша қолдайтынын» жариялағаннан кейін әйелдер құқықтарын жақтаған газетке де айналды. 1838 жылдың қаңтар және ақпан айларында «Либератор» Сара Гримкедің «Әйелдердің міндеттері туралы хаттар» атты еңбегін жариялады, ал сол жылы Гаррисон мен Кнапптың тағы бір жобасы – Бостон әйелдерінің құлдыққа қарсы қоғамы үшін оны кітап ретінде шығарды. Келесі онжылдықтарда «Либератор» әйелдердің құқықтарын қолдау үшін редакциялық мақалалар, петициялар, конвенция шақырулары мен хаттамалары, сөздер, заңнамалық шаралар және әйелдердің сайлау құқығын, тең мүлік құқығын, білім алу және кәсіби теңдігін жақтаған басқа материалдарды жариялады. «Либератордың» баспагерлері Исаак Кнап, Джеймс Браун Йерринтон (1800–1866), Джеймс Мэннинг Винчелл Йерринтон (1825–1893) және Роберт Фолгер Уоллкат (1797–1884) 1850 жылдардың көптеген әйелдер құқықтарына қатысты трактаттарын басып шығарды.
Аболиционистердің арасында рух
"Озаттандырушы" аболиционист Анжелина Гримкеге аболиционистік қозғалысқа ашық қосылуға шабыт берді. Ол Уильям Ллойд Гаррисонға жоғары топтың, ақ нәсілді құлдар ұстаған отбасының мүшесі ретінде өзінің басынан өткендері туралы хат жолдады. Анжелина Гримкенің Уильям Ллойд Гаррисонға жазған хаты жақын арада "The Liberator" басылымында жарияланды. Фредерик Дуглас бастапқыда "Озаттандырушыдан" әсер алды. "The North Star" журналының бірінші санында Дуглас өзі сияқты афроамерикандықтардың өздерінің әділетсіздікке ұшыраған тәжірибелері туралы айтуы қажет деп есептеді. Ол әділетсіздікке ұшырағандардың әділдік талап етуі керек екенін айтты. Ұзақ өтпей Дуглас өзінің "The North Star" атты аболиционистік газетін жазуға кірісті. 1851 жылы Дуглас Гаррисонмен қарым-қатынасын үзді және АҚШ Конституциясы мен саяси жүйе арқылы құлдықты жою және теңдік үшін күресті. 1836 жылы, "Озаттандырушының" Род-Айленд штатындағы өкілі болуға келіскеннен кейін бес жыл өткен соң, Альфред Нигер Род-Айленд Құлдыққа қарсы қоғамын құруға көмектесті, ол ұйымның барлық мүшелері арасындағы екі қара нәсілді ер адамның бірі болды.
Қарсылық
"Азаттық" газетінің шағын аболиционистік басылымнан ұлттық деңгейге көтерілуіне Оңтүстікте оған көрсетілген назар себеп болды. Оңтүстік газеттері газеттің мақалалары мен хабарламаларын қайта басып, оларға редакторлық пікірлер жазып, осылайша солтүстік оқырмандары мен редакторларының назарына жеткізді. "Азаттық" бірнеше штат заң шығарушы органдары мен жергілікті топтардың қатал қарсылығына тап болды. Мысалы, Солтүстік Каролина Гаррисонды қылмыстық құқық бұзушылықтар жасады деп айыптады, ал Оңтүстік Каролинаның Колумбия қаласындағы Абайлап қадағалау қауымдастығы газетті таратушыларды анықтағандарға 1500 доллар (1500 доллар 1840 жылы қазіргі шақта шамамен <есептелген сомаға> тең) сыйлық ұсынды. Гаррисон да қарсылыққа ұшырады, тіпті зорлық-зомбылыққа дейін барды. 1835 жылы Бостонның жергілікті газеттері Джордж Томпсонның Бостон әйелдерінің құлдыққа қарсы қоғамының бірінші жылдық мәжілісінде сөз сөйлейтіні туралы жарияланымға наразылық білдіріп, наразылық толқынын ұйымдастырды. Томпсонды таба алмаған наразылар өз агрессиясын қоғамның мәжіліс залында болған Гаррисонға бұрды. Жағдайдың ушығуы қоғамның құлдыққа қарсы табельін қиратуға және тіпті Гаррисонды дарға асуға шақыруға әкелді, оның мойнына ілмекке айналдырылған арқан ілді. Гаррисон қиындықпен қашып құтылды, ал қала әкімі оны қорғау үшін түрмеге қамады.
Интернеттегі мазмұны
"Азаттық" газетінің толық онлайн архиві Fair Use Repository сайтында, соның ішінде 1831–1865 жылдардағы барлық нөмірлердің толық беттік сканерленген архиві (I–XXXV томдар). "Азаттық" толық мұрағаты Массачусетс штатының цифрлық одақтастығында. Гарисонға тиесілі түпнұсқа, және "Азаттық" газеті кеңсесінде анықтамалық көшірме ретінде пайдаланылған. Хорас Селдон ұстап тұрған "Liberator Files" іздеу жинағы (тек қарапайым іздеу мүмкіндігі бар), оның бас бетінде газеттің 1803 нөмірінде жарияланған материалдардың "тек шағын бөлігі" ғана бар екені айтылған.
Гаррисонның бұйымдары
Гарисон мазмұнының көп бөлігін жазды. Ол жинақтау кезінде жазды, яғни көптеген материалдарды алдымен қағазға түсірмеді. Оның жазған мақалалары мен редакциялық мақалаларының мысалдары төменде келтірілген: "Халыққа", Гаррисонның кіріспе бағаны, 1831 жылғы 1 қаңтар. "Шындықтар", 1831 жылғы 8 қаңтар. Уокердің үндеуі, 1831 жылғы 8 қаңтар. "Қозғалыс", Гаррисонның Вирджиниядағы Нат Тернердің құл көтерілісі туралы жаңалыққа реакциясы, 1831 жылғы 3 қыркүйек. "Ұлы дағдарыс!", 1832 жылғы 29 желтоқсан, Гаррисонның Конституция мен Одақты айыптауының алғашқы мысалдарының бірі. "Пікірлер декларациясы", 1838 жылғы 18 қыркүйекте Бостон бейбітшілік конвенциясында қабылданды, "Азат етушіде" 1838 жылғы 28 қыркүйекте қайта басылды. 1839 жылғы 28 маусымдағы "Дауыс беру арқылы жою". "Америкалық Одақ", 1845 жылғы 10 қаңтар. "Америкалық түсқорлық", 1847 жылғы 11 маусым. "Одақтың таратылуы туралы", 1855 жылғы 15 маусым. "Харперс-Ферридегі трагедия", Гаррисонның Харперс-Ферридегі Джон Браунның шабуылына алғашқы реакциясы, 1859 жылғы 28 қазан. "Джон Браун және қарсылық көрсетпеу принципі", Джон Браун асылған күні, 1859 жылғы 2 желтоқсанда Бостон қаласындағы Тремонт ғибадатханасында өткен жиналыста сөйлеген сөзі, 1859 жылғы 16 желтоқсанда жарияланды. "Соғыс – оның себебі мен шешімі", 1861 жылғы 3 мамыр. "Қош сөз: "Азат етушінің" соңғы саны", Гаррисонның соңғы бағаны, 1865 жылғы 29 желтоқсан.
To the Public, Garrison's introductory column, January 1, 1831. Truisms, January 8, 1831. Walker's Appeal, January 8, 1831. The Insurrection, Garrison's reaction to the news of Nat Turner's slave rebellion in Virginia, September 3, 1831. The Great Crisis!, December 29, 1832, one of Garrison's first explicit condemnations of the Constitution and the Union. Declaration of Sentiments, adopted by the Boston Peace Convention September 18, 1838, reprinted in The Liberator, September 28, 1838. Abolition at the Ballot Box, June 28, 1839. The American Union, January 10, 1845. American Colorphobia, June 11, 1847. On the Dissolution of the Union, June 15, 1855. The Tragedy at Harper's Ferry, Garrison's first public comments on John Brown's raid on Harpers Ferry, October 28, 1859. John Brown and the Principle of Nonresistance, a speech given at a meeting in the Tremont Temple, Boston, on December 2, 1859, the day that John Brown was hanged, printed December 16, 1859. The War – Its Cause and Cure, May 3, 1861. Valedictory: The Final Number of The Liberator, Garrison's closing column, December 29, 1865.