Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джорджия Регенттер Кеңесі АҚШ-тағы Джорджия штатының мемлекеттік басқару құрамында Джорджия университеті жүйесіне басшылық етеді. Джорджия университеті жүйесі штаттың барлық мемлекеттік жоғары білім беру мекемелерін қамтиды. Регенттер Кеңесі сонымен қатар Джорджия мемлекеттік кітапханалар қызметін де басқарады.
The Georgia Board of Regents oversees the University System of Georgia as part of the state government of Georgia in the United States. The University System of Georgia is composed of all state public institutions of higher education in the state. The Board of Regents also preside over the Georgia Public Library Service.
Тарих
Басқарма 1932 жылдың 1 қаңтарында барлық мүше мекемелерге орталық басқару құру үшін ұйымдастырылды. Бұл басқарма жоғары білім беру мемлекеттік мекемелерінің бірінші рет жалғыз билік астында басқарылып, басқарылған кезеңін белгіледі. Басқарма мүшелерін губернатор тағайындайды, олардың әрқайсысы жеті жыл мерзімге қызмет етеді. Бүгінде Регенттер кеңесі 19 мүшеден тұрады, олардың бесеуі штат бойынша тағайындалады, ал қалғандары штаттың 14 конгресс округінен біреуден сайланады. Басқарма өзiнiң бас атқарушы және Университет жүйесiнiң бас әкiмшiлiк қызметкерi болып табылатын канцлерді сайлайды.
The Board was organized on January 1, 1932, to create centralized control over all member institutions. The Board marked the first period that public institutions of higher education were governed and managed under a sole authority. The governor appoints members of the Board, each of whom serve seven years. Today the Board of Regents is composed of 19 members, five of whom are appointed from the state at large, and one from each of the state’s 14 congressional districts. The Board elects a chancellor who serves as its chief executive officer and the chief administrative officer of the University System.
Басқарушы орган
Басқарма 26 жоғары білім беру мекемесін қадағалайды: төрт зерттеу университеті, төрт көппрофильді университет, 9 мемлекеттік университет және 9 мемлекеттік колледж. 2003 қаржы жылында 10 626 оқытушылық қызмет орны және 241 878 студент болды. 2006 жылы бұл көрсеткіштер тиісінше 35 000-ға және 253 000-ға жетті.
The Board oversees 26 institutions of higher education: four research universities, four comprehensive universities, 9 state universities, and 9 state colleges. In fiscal 2003, there were 10,626 faculty positions and 241,878 students. Those numbers grew to 35,000 and 253,000, respectively, in 2006.
Ұйым
Басқармада дауыс беру құқығы бар 19 мүшеден тұрады, олар жеті жылдық мерзімге тағайындалады. Губернатор Сенаттың бекітуімен әрбір Конгресс округінен бір және бес мүшесін тағайындайды. Басқарма жүйеге басшыны тағайындайды, ол канцлер деп аталады. Грузияның бұрынғы губернаторы және АҚШ Ауыл шаруашылығы министрі Сонни Пердью 2022 жылы 14-ші канцлер болды. Бұрынғы канцлерлер қатарында Чарльз Мерсер Снеллинг (1932–1933), Стейдман Винсент Санфорд (1935–1945), Хармон Уайт Колдуэлл (1948–1964), Эрролл Б. Дэвис, кіші (2006–2011) және Хэнк Хакаби (2011–2017) бар. Әрбір оқу орнының өз президенті мен басшылық құрамы болады. 26 колледж мен университеттің жүйесіне Джорджия университеті кіреді, ол штаттың жетекші жер гранты, теңіз гранты, ғарыш гранты және күн гранты зерттеу университеті болып табылады, сондай-ақ тарихи түрде афроамерикандық жер гранты университеті – Форт Вэлли мемлекеттік университеті, 2013 жылы Джорджия университетінің құрамына қосылған және жағалау және теңіз ортасын зерттейтін Скидавей мұхит зерттеу институты, технология мен инженерияға баса назар аударатын Джорджия технология институты, Грузияның медициналық колледжін қамтитын Аугуста университеті және штаттың 61 мемлекеттік кітапхана жүйесіндегі 385 кітапханаға мемлекеттік қаржыны бөлетін Джорджия мемлекеттік кітапхана қызметі де кіреді. 2024 жылы Брайан Кемп Дэвид Б. Дов, Дэн Мерфи және Дип Дж. Шахты басқарма мүшелері ретінде тағайындады; Сара Элизабет Лэнгфорд және Хосе Р. Перес Джорджияның экономикалық даму кеңесіне тағайындалды. Сонымен қатар, Смит үлкен округтен бесінші округке, Брэдбери он бірінші округтен алтыншы округке, ал Эванс алтыншы округтен жетінші округке ауыстырылды. Басқарма мүшелері (2024) Округ Дэн Мерфи Он үшінші Том Брэдбери Алтыншы Дип Дж. Шах Үлкенде У. Аллен Гуденрат Сегізінші Эрин Хэймс (вице-төраға) Үлкенде Сэмюэл Д. Холмс Үлкенде Барбара Ривера Холмс Екінші С. Томас Хопкинс, кіші Үшінші Джеймс М. Халл Үлкенде Кейд Джойнер Төртінші Патрик С. Джонс Бірінші С. Эверетт Кеннеди ІІІ Он екінші Дэвид Б. Дов Он бірінші Лоури Хьюстон Мэй Он төртінші Ричард Т. Эванс Жетінші Нил Л. Пруит, кіші Үлкенде Гарольд Рейнольдс (төраға) Оныншы Т. Даллас Смит Бесінші Джеймс К. Сифан, ІІІ Тоғызыншы
The Board consists of 19 voting members, serving seven year terms. The Governor appoints, subject to Senate confirmation, one from each Congressional district and five at large members. The Board appoints a chief executive for the system, known as a chancellor. Former Georgia Governor and United States Secretary of Agriculture Sonny Perdue became the 14th Chancellor in 2022. Previous chancellors include Charles Mercer Snelling (1932–1933), Steadman Vincent Sanford (1935 1945), Harmon White Caldwell (1948 1964), Erroll B. Davis, Jr. (2006 2011), and Hank Huckaby (2011 2017). Each individual institution has its own President and senior staff. The system of 26 colleges and universities includes the University of Georgia, the state's flagship land grant, sea grant, space grant, and sun grant research university, Fort Valley State University, a historically black land grant university, Skidaway Institute of Oceanography, which specializes in coastal and marine environments and became part of the University of Georgia in 2013, the Georgia Institute of Technology, which has a strong emphasis in technology and engineering, Augusta University that includes the Medical College of Georgia, and the Georgia Public Library Service, which distributes state funding to 385 libraries in the state's 61 public library systems. In 2024, Brian Kemp appointed David B. Dove, Dan Murphy, and Deep J. Shah to the board; Sarah Elizabeth Langford and Jose R. Perez were appointed to the Georgia Board of Economic Development. Simultaneously, Smith was moved from an at large district to the fifth district; Bradbury was moved from the eleventh to the sixth; and Evans from the sixth to the seventh. Members of the Board (2024)District Dan Murphy Thirteenth Tom Bradbury Sixth Deep J. Shah At Large W. Allen Gudenrath Eighth Erin Hames (Vice Chair) At Large Samuel D. Holmes At Large Bárbara Rivera Holmes Second C. Thomas Hopkins, Jr. Third James M. Hull At Large Cade Joiner Fourth Patrick C. Jones First C. Everett Kennedy III Twelfth David B. Dove Eleventh Lowery Houston May Fourteenth Richard T. Evans Seventh Neil L. Pruitt, Jr. At Large Harold Reynolds (Chair) Tenth T. Dallas Smith Fifth James K. Syfan, III Ninth