Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Триша Годдард, бұрын Триша деп аталған, британдық таблоидтық ток-шоуы, оны Триша Годдард жүргізеді. Алғаш рет 1998 жылдан 2004 жылға дейін ITV телеарнасында таңертең көрсетілді, содан кейін 5-ші арнаға көшті, онда 2010 жылға дейін хабарланды. Сондай-ақ, ITV-нің ITV2 цифрлық арнасында "Триша: Экстра" атты қосымша бағдарламасымен және күн сайын түстен кейін негізгі "Триша" бағдарламасының екі бөлімі көрсетілді. Бағдарлама 5-ші арнаға көшіріліп, 2005 жылдың қаңтарынан 2010 жылдың желтоқсанына дейін эфирде болды.
Trisha Goddard, formerly called Trisha, is a British tabloid talk show hosted by Trisha Goddard. It initially aired on ITV in the mornings from 1998 to 2004 before moving to Channel 5, where it was broadcast until 2010. It was also shown on ITV's digital channel ITV2 with a spin off show called Trisha: Extra and a double bill of the main Trisha show every afternoon. The programme was moved to Channel 5 and aired from January 2005 to December 2010.
Формат
Шоу Ванесса Фелцтің орнына басталып, одан кейін «Ванесса шоуы» аяқталды, Фелц BBC-ге өткен соң. Бастапқыда Триша Годдард өзінің алдыңғысының салған дәстүрін жалғастырды, мысалы, әйелдер киімін киетін ер адамдар туралы жеңіл пікірталас. Годдард сондай-ақ жаңалықтардағы қарапайым адамдармен сұхбаттасты. Бірақ, шамамен 2001 жылдан бастап, шоу Ұлыбританияда танымал болған «Джерри Спрингер шоуы» үлгісімен өзін ұстай бастады. Триша жұмысшы табы немесе төменгі топтағы қонақтар мен олардың көптеген мәселелеріне көбірек назар аудара бастады. Бұл көбінесе адалдықсыздық және/немесе әкелік туралы мәселелерге байланысты болды, бірақ басқа тақырыптарға қиын жасөспірімдер немесе күтпеген отбасылық кездесулер де кірді. Годдард бағдарламаны жүргізеді, ол жалғанды анықтау және ДНК сынақтарын өткізуімен танымал, ал олардың нәтижелері эфирде жарияланады. Дене тілі сарапшысы Роберт Фиппс шоуға жиі қонақ шақырылады. Тришаны жиі өз тақырыптарын пайдалануда және «Мори Пович шоуы» сияқты американдық форматтарды көшіруде айыптайды. Шоуда кейде қонақтар арасында сөз тірлігі мен физикалық төбелес болады, бірақ соңғысы ешқашан көрсетілмейді. Оның орнына камера аудиторияға немесе Тришаның өзіне бұрылады, оның күзетшілер тобы тәртіпті қалпына келтіргенше.
The show started and ended taking over from Vanessa Feltz and the Vanessa show, after Feltz defected to the BBC. Initially, Trisha Goddard continued her predecessor's tradition of light hearted debate, on subjects such as men who wore women's clothes. Goddard would also interview ordinary people in the news. However, from around 2001 the show began modelling itself on The Jerry Springer Show, which at the time had a following in the UK. More and more, Trisha began to focus on working class or underclass guests and their numerous problems. These were usually to do with infidelity and/or paternity issues, but other subjects covered included troublesome teenagers or surprise family reunions. Goddard hosts the programme, which is well known for the conducting of lie detector tests and DNA tests, the results of which are then revealed on air. Robert Phipps, a body language expert, frequently guests on the show. Trisha has frequently been accused of exploiting its subjects plus copying American formats such as The Maury Povich Show. Verbal abuse and physical fights between guests sometimes break out on the show, the latter are never shown. Instead the camera cuts to the audience or Trisha herself until her security team restores order.
Дау
Трисша 2004 жылы ITV оның жеке телекомпаниясы Town House TV-ге шоудың болашақ эпизодтарын жасауға рұқсат бермеген кезде өндірісті тоқтатты. Ол келісімшартын жаңартпауды шешті және ұқсас сериалдарды ұсыну үшін бәсекелес 5-арнаға көшті. Жаңа бағдарлама, Триша Годдард, Town House TV арқылы жасалды. ITV Тришаның жаңа сериясына қарсы табысты спойлерлік кампания ұйымдастырды; олар Триша Годдардтың басталу күніне дейін Тришаның қалған эпизодтарын жинақтады. ITV-де Триша эпизодтары біткен соң, Channel 5 Триша Годдардты көрсетуді бастады. 2006 жылдың 16 қазанынан бастап ол Channel 5 каналында да, содан кейін оның жаңа әйелдерге бағытталған цифрлық каналы Fiver (бұрын Five Life) -да екі реттен көрсетілді. Триша Годдард 2005 жылдың 24 қаңтарында Channel 5 телеарнасында дебют жасады, бірақ ол ITV сериясымен тікелей қарама-қарсы емес, түстен кейін көрсетілді. Алайда, ITV, 5-арнадағы сериямен келіспеу үшін ITV2-де Тришаның екі эпизодын бірден көрсетуді жоспарлады. Алғашқы Триша Годдард 5-арнада 500 000 көрерменді тартты, бұл ITV шоуын көрген 1,3 миллион көрерменнен әлдеқайда аз. Триша өзінің кейбір "сарапшыларын" Channel 5-ке алып өтті, олардың ішінде шоудың "Кейін қамқорлық" және "Психологиялық факторлар" бағдарламасының кеңесшісі Рикки Мацка, Роберт Фиппс және бас күзетші Пит болды. Басқалары, мысалы, кеңесші Клэр Эванс және полиграф сарапшысы Брюс Берджесс, ITV-де оның жалғастырушысы – Джерри Кайл Шоуында жұмыс істеді. Шоудың өндіріс орталығы Норвичтегі ITV Anglia студиясынан Кенттегі The Maidstone Studios-қа көшірілді. 2009 жылдың 9 қаңтарында 5-арна Триша Годдардтың бағдарламасы тоқтатылғанын хабарлады. Телеарна "қатысуы қиын шешімге" себеп болып "қазіргі экономикалық ахуалды" айтты.
Trisha ceased production in 2004, when ITV refused to allow Trisha's own TV production company, Town House TV, to make future episodes of the show. She decided not to renew her contract and moved to rival broadcaster Channel 5 to present a similar series. The new programme, Trisha Goddard, was made by Town House TV. ITV mounted a successful spoiler campaign against Trisha's new series; they stockpiled their remaining episodes of Trisha until the launch date of Trisha Goddard. When ITV finally ran out of Trisha episodes, Channel 5 began running Trisha Goddard. From 16 October 2006, it has been seen on both Channel 5 and then in a double bill on its new female oriented digital channel Fiver (formerly Five Life). Trisha Goddard launched on Channel 5 on Monday 24 January 2005, but it was shown in the afternoons and not directly opposite ITV's series. ITV did, however, schedule a double bill of Trisha on ITV2 to clash with the series on Channel 5. The first Trisha Goddard gained 500,000 viewers on Channel 5, significantly fewer than the 1.3 million viewers who watched ITV's show. Trisha took some of her "experts" with her to Channel 5, including counsellor advisor on Aftercare for show and Psychological factors Ricky Maczka, Robert Phipps and head security guard Pete. Others, such as counsellor Claire Evans and polygraph expert Bruce Burgess, stayed with ITV to work on its successor show, The Jeremy Kyle Show. The show production base was moved from the ITV Anglia studios in Norwich to The Maidstone Studios in Kent. On 9 January 2009, Channel 5 announced that Trisha Goddard had been cancelled. The channel blamed the "current economic climate" for the "difficult decision".
Триша: Қосымша
Триша: Extra – ITV телеарнасының цифрлық іріктес каналы ITV2-де 2002 жылдың 4 қарашасында тұңғыш рет эфирге шыққан, арнаның кеңейтілген таңертеңгі бағдарламалар тізіміне енген жеке бағдарлама болды.
Trisha: Extra was a spin off show broadcast on ITV's digital sibling channel ITV2, with the first edition broadcast on 4 November 2002, as part of an extended morning lineup on the channel.
АҚШ нұсқасы
2011 жылдың шілдесінде NBCUniversal Television Distribution Goddard-ты АҚШ-қа әкеліп, оның бағдарламасының американдық нұсқасын іске қосатыны жарияланды, ол Ұлыбританиядағы бағдарламасымен ұқсас концепцияға негізделген болар еді. АҚШ нұсқасын NBC O&O және Синклер радиохабар тарату тобына қарасты басқа станциялар сатып алып, 2012 жылдың қыркүйегінде эфирге шығарды. Бағдарлама үш маусым көрсетілгеннен кейін жабылды.
In July 2011, it was announced that NBCUniversal Television Distribution will bring Goddard to the United States to launch an American version of her program, which would follow the same concept as her UK version. The U. S. version was picked up by NBC O&O's and other stations owned by Sinclair Broadcasting Group and launched in September 2012. The show ran for three seasons before being cancelled.