Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тірі машина – тұрақты пленкалы экологияға негізделген экологиялық сарғыш суларды тазартудың бір түрі. Living Machine жүйесі коммерцияландырылған және Living Machine Systems, L3C, АҚШ-тың Вирджиния штатындағы Шарлоттсвилл қаласында орналасқан компания сатады.
A Living Machine is a form of ecological sewage treatment based on fixed film ecology. The Living Machine system was commercialized and is marketed by Living Machine Systems, L3C, a corporation based in Charlottesville, Va, USA.
Мысалдар
Тірі машиналардың мысалдары – өнеркәсіптік асханалар үшін механикалық компостерлер, ауыл шаруашылығы мақсатында тыңайтқыш ретінде тиімді микроорганизмдер және ландшафттық еңбек және архитектурадағы Интегралды биотектуралық жүйелер, мысалы, Earthships немесе IBTS жылыжайлары. Томат өсімдіктері (суды қосымша тазарту үшін) және балықтар (тамақ үшін) сияқты компоненттер тірі, экожүйеге ұқсас жобалардың құрамында болды. Теория жүйенің мөлшерін немесе түрлер санын шектемейді. Бір жобалаудың оңтайлы нүктесі – жергілікті жағдайға сәйкес экожүйедегі, мысалы, сарқырама суларды тазартатын батпақ жер сияқты, белгілі бір мақсат үшін жобаланған табиғи экожүйе. Тағы бір оңтайлы нүкте – инвесторға пайда әкелетін экономикалық тұрғыдан тиімді жүйе. Пермакультура тәжірибесі – осы екі оңтайлы жобалау нүктесі арасындағы компромистің бір мысалы. Тірі машина жүйелерінің масштабы жеке ғимараттан бастап, қауымдық деңгейдегі коммуналдық жұмыстарға дейін жетеді. Ең алғашқы тірі машиналардың кейбіреулері Шотландиядағы Финдхорн қауымы сияқты экологиялық саналы шағын ауылдарда тұрмыстық сарқырама суларды тазарту үшін қолданылды. "Тайдл флоу" ылғалды жерлердегі Тірі машиналардың соңғы буыны ірі қалалық кеңсе ғимараттарында, әскери базаларда, тұрғын үйлерде, курорттарда және білім беру мекемелерінде пайдаланылуда.
Examples of Living Machines are mechanical composters for industrial kitchens, effective microorganisms as fertilizer for agricultural purposes, and Integrated Biotectural systems in landscaping and architecture like Earthships or the IBTS Greenhouse. Components like tomato plants (for more water purification) and fish (for food) have been part of the living, ecosystem like designs. The theory does not limit the size of the system, or the amount of species. One design optimum is a natural ecosystem which is designed for a special purpose like a sewage treating wetland in a suitable ecosystem for the locality. Another optimum is an economically viable system returning profit for the investor. The practice of permaculture is one example for a compromise between the two optimum design points. The scale of Living Machine systems ranges from the individual building to community scale public works. Some of the earliest Living Machines were used to treat domestic wastewater in small, ecologically conscious villages, such as Findhorn Community in Scotland,. The latest generation Tidal Flow Wetland Living Machines are being used in major urban office buildings, military bases, housing developments, resorts and institutional campuses.
Тірі машина жүйесі процесі
"Тұрақты пленкалы экология" гидропоника немесе сұйық ортаға негізделген жүйелердің орнына келді. Тұрақты пленкалы жүйелерде ылғалды жерлердің жасушалары пайдалы биопленканың (тазартқыш бактериялардың) өсуі үшін кең беттік аумақты қамтамасыз ететін қатты агрегаттық ортамен толтырылады. Тұрақты пленкалы экология сұйық ортаға қарағанда тығыз және әртүрлі микроэкожүйелердің қалыптасуына жағдай жасайды. Бұл экожүйелер бактериялардан бастап макроөсімдіктерге дейін әртүрлі организмдерді қамтиды. Су тасқыны мен қайтарым циклдары (сулы-булы жерді толтыру және құрғату, күніне 12 немесе одан да көп циклмен үдетілген тасқын әрекеті) ылғалды жерлер жасушаларына оттегіні пассивті түрде жеткізу үшін қолданылады. Бұл әрекет табиғи тасқынды эстуарийлердегі биологиялық процестерді имитациялайды. Су ағыны ылғалды жерлерде сұйық ортаға ауа соғу қажеттілігін жояды – олар ауырлық күші арқылы су тартылғанда атмосфералық оттегіні жасушаға жеткізеді.
“Fixed film ecology” has superseded systems based on hydroponics or a fluid medium. In fixed film systems the wetland cells are filled with a solid aggregate medium having extensive surface area for beneficial biofilm (treatment bacteria) growth. Fixed film ecology allows denser and more diverse micro ecosystems to form than does a liquid medium. These ecosystems go well beyond bacteria to include a variety of organisms up to and including macro vegetation. Tidal cycles (filling and draining the wetland in accelerated tidal action, with 12 or more cycles per day) are used to passively bring oxygen into the wetland cells. This action mimics the type of biological action that occurs in natural tidal estuaries. Tidal flow wetlands replace the need to blow air into a liquid medium they use gravity to bring atmospheric oxygen into the cell when it is drained.