Кіріспе
Уорбертон – Австралияның Виктория штатындағы қала, Мельбурнның орталық бизнес ауданынан шығысқа қарай, Яра аймағының жергілікті басқару аймағында орналасқан. Уорбертонның 1884 жылы ашылған пошта бөлімінде 2020 тұрғыны тіркелген. Бұрынғы екі кеңсе, Уорбертон деген атпен, Launching Place және Hoddle's Creek деп қайта аталды. Уорбертон Лилидейлмен Виктория теміржолының тармақ желісі арқылы байланысты болды, ол 1965 жылы жабылды. Қазір теміржол жолы Лилидейлден Уорбертонға дейінгі теміржол жолы ретінде пайдаланылады, ол жаяу жүргіншілерге, велосипедшілерге және атпен жүретіндерге арналған. Уорбертонның шығысында Үстіңгі Яра суқоймасы орналасқан, ол Мельбурнды Томсон суқоймасынан сумен қамтамасыз етуге арналған. Роберт Ходдл бұл аймақты 1845 жылы Мельбурн қаласының дамуына кедергі келтірген үнемі болатын су тасқындарынан кейін алғаш зерттеді. Уорбертон 1860 жылдары аудандық геодезист Клемент Ходжкинсонның шешімімен Кастлемейннің бұрынғы полиция судьясы Чарльз Уорбертон Каррдың орта атымен аталып, 1884 жылы ресми мәртебе алды. Ходжкинсон Австралияның орман шаруашылығының негізін қалаушысы атанды. Карр 1859 жылы Яра алтын кендері ашылғанда экономикалық дағдарыс кезінде халық санының күрт өсуімен бетпе-бет келді және қоғамдық наразылықтарға қарамастан, заңды адал орындағаны үшін құрметке ие болды. Карр сондай-ақ 1854 жылғы 3 желтоқсанда Баллараттағы Эврика Стокейдке қатысты үкіметтік тергеудің хатшысы болды. Чарльз Уорбертон Карр ешқашан Уорбертон қаласында тұрмаған, ол Авокада тұрды. Ходжкинсонның жақын досы, Бендиго алтын комиссары және Яра аңғарының судьясы Джозеф Пантон 1865 жылы Уорбертоннан жоғарыда орналасқан тауға Донна Буанг деген ат берді. 1865 жылғы 11 қыркүйекте Жерлер мен зерттеулер кеңсесінде литографияланған Жоғары Яра суының және Вудс-Пойнтқа жаңа ат жолының эскиздік картасы Виктория мемлекеттік кітапханасының онлайн архивінде қолжетімді. 1911 жылғы 1 шілдеде "Аргус" газетіне жазған хатында Пантон: "Еринг аңғарының аборигендер тайпасының басшысынан таудың "Донна Буанг" деп аталғанын білген соң, мен бірден осы атауды енгіздім. Менің картама Корольдік жерлер департаменті басып шығарды, оның бастапқы масштабы екі мильге бір дюйм болатын" деді. Пантон полковник Андерсонның туысы болды; екеуі де Мельбурн ботаникалық бағын құрушы Барон фон Мюллермен және Ходжкинсонмен жақын дос болды. Уорбертоннан бұрынғы ірі қала Лилидейлдің де ұқсас тарихы бар, дәлелдер Ходжкинсонның қалаға Лили де Кастелланың есімін бергенін көрсетеді, ол 1850 жылдары Виктория заң шығарушы ассамблеясының алғашқы тағайындалған мүшелерінің бірі болған подполковник Джозеф Андерсонның қызы. Басқа да тарихтар бар, олар қаланың атын жол салу кезінде жұмысшылардың әндерін естіген мемлекеттік қызметкер Джон Харди бергенін айтады. Қала 20 ғасырдың басында Федерация туризмінің ықпалына ілікті. Ол жас жұбайлардың таңдаулы орны болды.
The Post Office opened around 1884. Two earlier offices named Warburton were renamed as Launching Place and Hoddle's Creek. Warburton was connected to Lilydale by a Victorian Railways branch line, which was closed in 1965. The railway path is now used for the Lilydale to Warburton Rail Trail, a rail trail used by pedestrians, cyclists, and horse riders. East of Warburton is a large water catchment area called Upper Yarra Dam, which is designed to supply Melbourne with water sourced from the Thomson catchment area. Robert Hoddle first surveyed this area in 1845 after persistent overwhelming floods impeded the development of the city of Melbourne. Warburton was named after the middle name of unpopular goldfields Police Magistrate for Castlemaine, Charles Warburton Carr by District Surveyor Clement Hodgkinson during the 1860s. It received an official title in 1884. Hodgkinson became Australia's Father of Forestry. Carr was confronted with a population explosion upon opening of the Yarra goldfields in 1859 amid economic depression and was honoured for dutiful administration of the law despite public protests against him. Carr was also Secretary to the Government Inquiry into the Eureka Stockade 3 December 1854 at Ballarat. Charles Warburton Carr never lived in Warburton, he lived in Avoca. Hodgkinson's good friend, Gold Commissioner for Bendigo and Magistrate for the Yarra Valley, Joseph Panton, named Mt Donna Buang above Warburton in 1865. The sketch map of the upper Yarra water and new bridle track to Woods Point, from Lillydale to Traveller's rest on great mountain road, lithographed at Office of Lands and Survey, 11 Sept. 1865, is available online at the State Library of Victoria. In a letter to The Argus 1 July 1911, Panton stated, "having ascertained from the chief and head of the aboriginal tribe of the Yering valley that the mountain was known as 'Donna Buang' I at once entered that name. My map was published by the Crown Lands department on the original scale of two miles to the inch." Panton was Colonel Anderson's nephew; both good friends with Melbourne Botanic Gardens creator Baron Von Mueller and Hodgkinson. The last major town before Warburton, Lilydale, has similar polar histories, an evidence base that shows that Hodgkinson named the town after Lilly de Castella, daughter of Lieutenant Colonel Joseph Anderson who served as one of the first nominated members of the Victorian Legislative Assembly in the 1850s, and another history, proposes it was named by public servant clerk John Hardy who heard convicts singing when building a road. The town attracted the wealth of Federation tourism at the turn of the 20th century. It was a honeymoon town.
Спорт
Гольфшылар Дамманс Роудтағы Уорбертон гольф клубының алаңында ойнайды. Уорбертон, көршілес Миллгроув қалашығымен бірге, Ярра аңғары таулық округі футбол лигасына қатысатын «Уорбертон Миллгроув» атты Австралиялық футбол командасына ие.