Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гринсборо – Мельбурн қаласының (Виктория штаты, Австралия) маңындағы аудан. Мельбурнның орталық бизнес ауданынан солтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Гринсбороның 2021 жылғы халық санағы бойынша халқы 21 070 адамды құрайды. Бұрын бұл жер Кельбундура деп белгілі болған.
Greensborough is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, north east from Melbourne's Central Business District, located within the City of Banyule and Shire of Nillumbik local government areas. Greensborough recorded a population of 21,070 at the 2021 census. Formerly it was known as Keelbundoora.
Тарих
1838 жылы Генри Смайт, Король грантын алған азамат, Джон Элисоннан 544 фунт стерлингке 259 гектар жерді сатып алды. Бұл жердің шекарасына солтүстікте Голд-стрит, батыста Макорна-стрит, оңтүстікте Гримшоу-стрит және шығыста Плэнти өзені кірді. 1842 жылы Чартерис лейтенанты Роберт Уотмоу жеке бақшасын ашты. Уотмоудың ботаника ғылымына қатысты білімі мол болды және ол Австралияға келгеннен кейін ботаника туралы толыққанды кітап жариялады. Бүгінде Гринсбороның Плэнти өзені бойында өсетін ағаштарды кездестіруге болады. 1871 жылы Гринсбороның халқы 167 адамды құрады, ал 1933 жылы 940 адамға жетті. 1845 жылы шағын жеке мектеп ашылды. Мұғалім М. Пёрселл, әрбір оқушысынан аптасына екі шиллингтен ақы алды, оның барлығы 20 оқушысы болды. 1925 жылы сол кездегі иесі Денис Монахан мейрамхананы бұзып, қайта салды. 349 Коллинз көшесі, Мельбурн мекенжайында орналасқан Сидней Смит, Огг және Серпел архитекторлары жобалаған Гринсборо қонақ үйі мұқият ойластырылған. Бар, асхана және тұрғын бөлімдері – үш кіріс көзі офистен оңай бақылауда болғанымен, толығымен бөлек ұсталған, сондықтан осы үш бөлімнің кез келгеніне келген қонақтар бір-бірінен оқшауланған. Гринсборо қонақ үйі бұл жерде орналасқан екінші мейманхана және шамамен 150 жылдық үздіксіз пайдалануды білдіреді. Ол Гринсборо маңындағы соғыстар аралық кезеңдегі испандық миссия стиліндегі қонақ үйдің ерекше мысалы ретінде эстетикалық маңызға ие. Бұл аймақта сақталған ХХ ғасырдың басындағы аз ғимараттардың бірі және Гринсбороның сауда орталығындағы маңызды нысанға айналды. Мейманхана Гринсборо қаласындағы Мейн-стрит және The Circuit көшелерінің қиылысында орналасқан. Қонақ үйдің соңғы иесі – Джордж Хамад. Гримшоу және Генри көшелерінің бұрышынан бастап, Гримшоу көшесі бойымен төмен және Мейн-стритке бұрылатын жерге дейін орнатылған 13 тақтада тарихи ақпараттар келтірілген.
In 1838, Henry Smythe, a Crown grantee, purchased 259 hectares for £544, from John Alison. The boundaries of this land included Gold Street in the North, Macorna Street in the West, Grimshaw Street in the South and Plenty River in the East. In 1842, Charteris Lieutenant, Robert Whatmough started his own orchard. Whatmough's knowledge of botany was extensive and had published a comprehensive book on Botany after arriving in Australia. Trees can still be found growing in Greensborough, along the Plenty River Trail. By 1871, Greensborough had a population of 167 and by 1933 had grown to 940. In 1845 a small private school was established. Mr. Purcell, the teacher charged two shillings, per week for each of his twenty pupils. The hotel was demolished and rebuilt in 1925 by then owner Denis Monahan. Greensborough Hotel, by architects Sydney Smith, Ogg and Serpell, 349 Collins Street, Melbourne, has been well thought out, and the three sources of income the bar, the dining room and the residential section, although all under easy supervision from the office, are kept absolutely distinct, so that visitors to any of these three sections are separate. Greensborough Hotel is the second hotel to occupy this site and represents a continuation of use spanning close to 150 years. It is aesthetically significant as an unusual example of the inter War Spanish Mission style hotel in the suburb of Greensborough. It is one of the few early twentieth century buildings remaining in the area and has become a landmark in the commercial centre of Greensborough. The hotel is located on the corner of Main Street and The Circuit, Greensborough. The latest owner of the hotel is George Hamad. There are 13 plaques installed from the corner of Grimshaw and Henry Street, down Grimshaw and left into Main Street featuring historical information.
География
Гринсборо Грин Киндтің басталуымен шектеседі, бұл Елтем және Даймонд Крикке қарай созылатын жасыл жеңілдік аймағы. Пленти өзені, Ярра өзенінің саласы, Гринсбородан өтіп, Темплстоуде Ярраға қосылады.
Greensborough borders the beginning of the Green Wedge, an area of bush land that runs northward into Eltham and Diamond Creek. The Plenty River, a tributary of the Yarra River, runs through Greensborough, joining the Yarra at Templestowe.
Үкімет
2017 жылы Банюл қалалық кеңесі негізгі кеңселерін Иванхоудан Гринсбороға "Бір Флинтофф" жобасы аясында көшірді. Бұл жобаға WaterMarc үстінде салынған жаңа кеңселер мен қоғамдық нысандар кірді. Азаматтық орталықта 320 кеңес қызметкерін орналастыруға арналған үш қабатты кеңселер, сондай-ақ қоғамдық және іс-шаралар залдары бар. Орталықты Peddle Thorp компаниясы жобалаған. Ниллумбик округі де Гринсборо қаласындағы бұрынғы Даймонд Вэлли кеңсесі орнында, Даймонд Вэлли кітапханасының жанында кеңселерін басқарады.
In 2017, Banyule City Council moved their main offices to Greensborough from Ivanhoe as part of the wider "One Flintoff" project which included new offices and community facilities that were built above WaterMarc. The civic centre includes three level offices to accommodate 320 Council staff, community and function rooms. The centre was designed by Peddle Thorp. The Shire of Nillumbik also operates it offices located in Greensborough at the site of the former Diamond Valley offices, next to the Diamond Valley library.
Ыңғайлылықтар
Гринсбороның негізгі сауда аймағы – Мейн-стрит. Гринсборо Плаза – Мельбурнның солтүстік-шығыс елді мекендерін қамтамасыз ететін ірі аймақтық сауда орталығы. Ол 1976 жылы салынған және содан бері шағын сауда орталығынан көп қабатты кешенге дейін бірнеше рет жаңартылды. Сауда орталығының ірі арендаторларына Coles, ALDI, Kmart, Target, Chemist Warehouse, JB Hi Fi Home, The Reject Shop, Rebel Sport, Anytime Fitness және Hoyts кинотеатрлары кіреді. 2009 жылы Гринсборо қалалық орталығына үлкен жаңарту жасау жоспарланған, бірақ әлемдік қаржы дағдарысының салдарынан көптеген жақсартулар кейінге шегерілді немесе тоқтатылды. Осыдан кейін бірнеше жаңа нысандар салынды, оның ішінде жаңа су орталығы – УотерМарк, көп қабатты тұрақ және Мейн-стритті УотерМаркпен байланыстыратын жаңа жаяу жолы – Гринсборо Уолк. Даймонд-Вэлли кітапханасы, Граждандық көшесі, Гринсборо, Ярра Пленти аймақтық кітапханасы жүйесінде жұмыс істейді. Гринсборо тарихи қоғамы қала маңында орналасқан және Гринсбороның тарихы мен мұрасын жинау, тізімдеу, сақтау және таратуды мақсат етеді.
Greensborough's main retail area is Main Street. Greensborough Plaza is a major regional shopping centre which services Melbourne's north eastern suburbs. It was built in 1976 and has since undergone numerous renovations from a small shopping centre into a multi storey facility. The shopping centre's major tenants include Coles, ALDI, Kmart, Target, Chemist Warehouse, JB Hi Fi Home, The Reject Shop, Rebel Sport, Anytime Fitness and Hoyts Cinemas. In 2009, the Greensborough Town Centre was set to receive a major upgrade although most of the improvements were delayed or cancelled due to the global financial crisis. Following this time, several new facilities were built, including a new aquatic centre, WaterMarc, a multi level car park and Greensborough Walk, a new pedestrian promenade connecting Main Street with Watermarc. Diamond Valley Library, Civic Drive, Greensborough is operated by Yarra Plenty Regional Library. The Greensborough Historical Society is located in the suburb and aims to collect, catalogue, preserve and share the history and heritage of Greensborough.
Жол
Гринсборо және оны қоршаған шағын қалалар желісі Гринсборо тас жолы, Метрополитен айналма жолымен байланысатын және қала орталығын айналып өтетін жолдармен қамтамасыз етілген. Басты көше – Майн-стрит, ол Даймонд Крик Роудқа дейін созылады, ал басқа маңызды магистральдарға оңтүстікке қарай жүретін Пара Роуд және батысқа қарай жүретін Гримшоу көшесі жатады.
Greensborough and the surrounding suburbs is serviced by a network of roads including the Greensborough Highway, which bypasses the town centre and connects to the Metropolitan Ring Road. The main street is Main Street which runs into Diamond Creek Road, while other main arterials include Para Road which runs south and Grimshaw Street which runs west.
Темір жол
Гринсборо темір жол станциясы Гринсбороның орталық бөлігіне қызмет көрсетеді. Бұл Хёрстбридж темір жолындағы, персоналмен жабдықталған және аралды платформасы бар станция.
Greensborough railway station services the central area of Greensborough. It is a staffed station on the Hurstbridge railway line with an island platform.
Автобус
Бұл қала маңы аймақ үшін автобус қызметтерінің маңызды торабы болып табылады, көбісі Main Street терминалынан жүзеге асырылады. Осы мақсатта, 2010-2015 жылдар аралығында Гринсбороу жобасы аясында қоғамдық көліктің байланысын жақсарту үшін станция мен Main Street арасындағы жаяу жолдары жаңартылуы жоспарланған еді. Алайда, бұл жобаны жергілікті, штаттық және федералдық үкіметтердің ешқайсысы әлі қайта қараған жоқ.
The suburb serves as a major hub for bus services for the surrounding area, with most services departing from the Main Street terminal. To this end, pedestrian links between the station and Main Street were due to be upgraded in between 2010 and 2015 as part of the Greensborough Project development to improve public transport connectivity. These links have not yet been re proposed by either local, state or federal governments.
Білім
Алғашқы мемлекеттік бастауыш мектеп 1875 жылы ашылды. Гринсборо Мельбурн политехникалық кампусы 2013 жылы жабылып, кейін 2017 жылы 10 миллион долларлық мемлекеттік инвестициямен қайта ашылды.
The first government primary school opened in 1875. The Greensborough Melbourne Polytechnic campus reopened in 2017 aided by a $10 million state government investment after initially closing in 2013.
Спорт және демалыс
Гринсбороның AFL командасы Солтүстік футбол лигасынде ойнайды. Diamond Valley United футбол клубы да Партингтон Флэтте ойнайды және қазіргі уақытта Виктория штатының лигасының 2-ші дивизионында бақталасады. Гринсборода Уиллинда саябағында полиуретанды жүгіру жолы бар, ол Даймонд Вэлли балалар атлетика орталығының үйі, Викториядағы ең ірі балалар атлетика орталығы, 750-ден астам спортшысы, Даймонд Вэлли атлетика клубы және Иванхо Харриерс клубына тиесілі. DVE су спорты клубы да Уотермарктан жұмыс істейді. Гринсборо сонымен қатар бірнеше теннис клубына ие, оның ішінде; екі кортқа ие Сент-Мэри теннис клубы және Гринсборо теннис клубы. Екеуі де Пленти өзенінің жағасында орналасқан. Грейс Вэлли теннис клубы 1979 жылы құрылған, Орталық саябақта en tout cas корттары салынған. Гринсборо айналма жолы – велосипедшілер мен жаяу жүргіншілерге арналған ортақ қолданыстағы жол. Ол Гримшоу көшесінен басталады.
Greensborough has an AFL team playing in the Northern Football League. Diamond Valley United Soccer Club also play at Partington's Flat and currently compete in Victorian State League Division 2. Greensborough has a polyurethane athletic track at Willinda Park, which is the home of the Diamond Valley Little Athletics Centre, the largest Little Athletics Centre in Victoria with over 750 athletes, the Diamond Valley Athletic Club and the Ivanhoe Harriers. The DVE Aquatic Club also operates out of Watermarc. Greensborough is also home to multiple tennis clubs including; St Mary’s tennis club, which has two court locations and Greensborough tennis club. Both of which are located along the Plenty River. The Grace Valley Tennis Club was established in 1979 with en tout cas courts built in Central Park. The Greensborough Bypass Trail is a shared use path for cyclists and pedestrians. It starts at Grimshaw Street.
Парктер, бау-бақшалар және қорықтар
Эндрю Янделл қорығы, Гринсбороу Виктория штаты, Гринсбороу қаласы, 37-ші Сент-Хелена жолында орналасқан. Бұл жер Банюл қаласы күтіп ұстайтын алты гектардан астам жергілікті бұталы жерді алып жатыр. Янделл қорығы Банюл қаласы үшін жергілікті тарихи, ғылыми, әлеуметтік және эстетикалық маңызы бар. Уиллинда паркі Нелл көшесінің соңында, Пленти өзені жолының жанында орналасқан.
Andrew Yandell Reserve, Greensborough is located at 37 St. Helena Road, Greensborough, Victoria. The site occupies over six hectares of indigenous bushland maintained by the City of Banyule. The Yandell Habitat Reserve is of local historic, scientific, social, and aesthetic significance to the City of Banyule. Willinda Park is located at the end of Nell Street, near the Plenty River Trail.