Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мартин Скорсезе режиссерлік еткен 1985 жылғы фильм.
1985 film directed by Martin Scorsese
Қабылдау
After Hours АҚШ-та бар болғаны 10,1 миллион доллар тапты, бірақ оған жағымды пікірлер берілді және ол Скорсезе фильмінің "бағаланбаған" туындысы деп есептелді. Дегенмен, бұл фильм Скорсезеге 1986 жылғы Канн кинофестивалінде "Ең үздік режиссер" сыйлығын әкелді және режиссерге "Мәсіхтің соңғы құмарлығы" фильмінің қиын даму кезеңінен демалыс алуға мүмкіндік берді. Фильм сыншысы Роджер Эберт "Сағаттан кейін" фильміне жағымды баға беріп, оны төрт жұлдыздың төртке лайық деп бағалады. Ол бұл фильмді жылдың ең жақсы фильмдерінің бірі деп атап, ол "Скорсезе комедия мен сатираны тынымсыз қысыммен және жалпы параноя сезімімен үйлестіруге тырысады" деді. Кейін ол осы фильмді өзінің "Тамаша фильмдер" тізіміне қосты. The New York Times газетінде Винсент Канби фильмге ара-тура пікір білдіріп, оны "Данн мырза және басқалардың жақсы ойнаған, бірақ сізді сәл алдағандай сезім қалдыратын, жеке-жеке қызықты эпизодтармен құралған тартымды алдау" деп сипаттады. Metacritic сайтындағы орташа балл сегіз сыншының бағасына негізделіп, 100 балдық шкала бойынша 90 балды құрады, бұл "барлық тараптан мақтауға" ие екенін көрсетеді.
After Hours grossed only $10.1 million in the United States, but was given positive reviews and went on to be considered an "underrated" Scorsese film. The film did, however, garner Scorsese the Best Director Award at the 1986 Cannes Film Festival and allowed the director to take a hiatus from the tumultuous development of The Last Temptation of Christ. Film critic Roger Ebert gave After Hours a positive review and a rating of four out of four stars. He praised the film as one of the year's best and said it "continues Scorsese's attempt to combine comedy and satire with unrelenting pressure and a sense of all pervading paranoia." He later added the film to his "Great Movies" list. In The New York Times, Vincent Canby gave the film a mixed review and called it an "entertaining tease, with individually arresting sequences that are well acted by Mr. Dunne and the others, but which leave you feeling somewhat conned." At Metacritic, which assigns a normalized rating to reviews, the film has a weighted average score of 90 out of 100, based on eight critics, indicating "universal acclaim".
Марапаттар
Қауымдастық санаты Жеңімпаз Нәтиже RefBAFTA сыйлығыҮздік қосалқы рөліндегі әйел актрисаРозанна АркетКанн кинофестиваліАлтын пальмаМартин СкорсезеҮздік режиссерМартин СкорсезеАмерика Кастинг қоғамы сыйлығыКомедиялық фильм үшін үздік кастингМэри КолкхунСезар сыйлығыҮздік шетелдік фильмМартин СкорсезеАлтын глобус сыйлығыКомедия немесе музыка жанрындағы үздік актерГриффин ДаннТәуелсіз рух сыйлығыҮздік фильмРоберт Ф. КолесберриГриффин ДаннЭми РобинсонҮздік режиссерМартин СкорсезеҮздік сценарийДжозеф МинионҮздік әйел басты рөлРозанна АркетҮздік операторлық жұмысМайкл БаллхаусҰлттық киносыншылар қоғамы сыйлығыҮздік операторлық жұмысМайкл Баллхаус
Association Category Recipient Result RefBAFTA AwardsBest Actress in a Supporting RoleRosanna ArquetteCannes Film FestivalPalme d'OrMartin Scorsese Best DirectorMartin ScorseseCasting Society of America AwardsBest Casting for Feature Film – ComedyMary ColquhounCésar AwardsBest Foreign FilmMartin ScorseseGolden Globe AwardsBest Actor in a Motion Picture – Comedy or MusicalGriffin DunneIndependent Spirit AwardsBest FeatureRobert F. ColesberryGriffin DunneAmy Robinson Best DirectorMartin ScorseseBest ScreenplayJoseph MinionBest Female LeadRosanna ArquetteBest CinematographyMichael BallhausNational Society of Film Critics AwardsBest CinematographyMichael Ballhaus
Үй медиасы
Warner Home Video 1986 жылы «After Hours» фильмін VHS және Betamax форматтарында, сондай-ақ кең экранды және қалыпты форматтағы NTSC LaserDiscs-те шығарды. Бұл фильм DVD форматында да жарық көрді. 2023 жылдың 11 шілдесінде The Criterion Collection компаниясы «After Hours» фильмін 4K UHD және Blu-ray форматтарында қайта шығарды.
Warner Home Video released After Hours on VHS and Betamax in 1986, and both widescreen and pan and scan NTSC LaserDiscs. It has also been released on DVD. On July 11, 2023, the film was released on 4K UHD and Blu ray by The Criterion Collection.
Мұра
After Hours канадалық әнші The Weeknd-тің 2020 жылғы After Hours альбомына әсер етті. Сондай-ақ, фильм Apple TV+ Ted Lasso сериалының екінші маусымындағы "Beard After Hours" тоғызыншы бөлімінің негізі болды.
After Hours served as inspiration for the 2020 album After Hours by Canadian singer the Weeknd. The film also formed the basis for "Beard After Hours", the ninth episode of the second season of the AppleTV+ series Ted Lasso.