Ресей Федерациясы Ішкі Істер Министрлігінің тарихы мен құрылымы
Ministry of Internal Affairs (Russia)
Ресей Ішкі істер министрлігі (МВД): құқық қорғау, полиция, көші-қон, есірткілермен күрес, жол қауіпсіздігі. Министр – В. Колокольцев. Тарихы 1802 жылға дейін жетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресей Федерациясының құқық қорғау органы
Russian Federation agency
Ресей Федерациясының Ішкі істер министрлігі (РФ МІІ; Министерство внутренних дел [МВД], Ministerstvo vnutrennikh del) – Ресейдің ішкі істер министрлігі. МІІ Ресейдегі құқық қорғауды өз құрамындағы Ресей полициясы, көші-қон істері, есірткілерге қарсы бақылау, жол қауіпсіздігі, экстремизмге қарсы күрес орталығы және Тергеу департаменті арқылы жүзеге асырады. МІІ штаб-пәтері Мәскеу қаласы Якиманка ауданындағы Житная көшесі, 16-да орналасқан. Владимир Колокольцев 2012 жылдан бері Ішкі істер министрі қызметін атқарып келеді.
The Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation (MVD; Министерство внутренних дел [МВД], Ministerstvo vnutrennikh del) is the interior ministry of Russia. The MVD is responsible for law enforcement in Russia through its agencies the Police of Russia, Migration Affairs, Drugs Control, Traffic Safety, the Centre for Combating Extremism, and the Investigative Department. The MVD is headquartered in Zhitnaya Street 16 in Yakimanka, Moscow. Vladimir Kolokoltsev has been the Minister of Internal Affairs since 2012.
Ресей империясы (1802-1917)
Ресейдегі алғашқы ішкі істер министрлігі (МВД) 1802 жылғы 28 наурызда патша Александр I құрды. МВД империяның ең беделді мемлекеттік органдарының бірі болып есептелді, ол полиция күштері мен Ішкі гвардияға, сондай-ақ губерниялық басқармаларды бақылауға жауапты болды. Оның алғашқы міндеттеріне түрмелер, өрт сөндіру, мемлекеттік кәсіпорындар, мемлекеттік пошта жүйесі, мемлекеттік мүлік, құрылыс, жолдар, медицина, дін қызметкерлері, табиғи ресурстар және дворянство да кірді; олардың көп бөлігі 19 ғасырдың ортасына қарай басқа министрліктер мен мемлекеттік органдарға берілді.
The first interior ministry (MVD) in Russia was created by Tsar Alexander I on 28 March 1802. The MVD was one of the most powerful governmental bodies of the Empire, responsible for the police forces and Internal Guards, and the supervision of gubernial administrations. Its initial responsibilities also included prisons, firefighting, state enterprises, the state postal system, state property, construction, roads, medicine, clergy, natural resources, and nobility; most of them were transferred to other ministries and government bodies by the mid 19th century.
Полиция
Орталық үкімет ауылды одан әрі бөліп, шаруаларды топтастыра бастағанда, ispravniks (полиция басшылары) аймақтарға таратылды. Олардың негізгі өкілдік ететін жерлерінде комиссарлар (становой пристав) қызмет етті. Испавниктер мен приставтардың өкілеттіктері кең және тұманды болды, олардың көпшілігі сауатсыз және заңды мүлдем білмейтін болғандықтан, бұл зорлық-зомбылықтың қатал күшіне айналды. Александр II билігінің соңына қарай, елде тәртіпті сақтау мақсатымен үкімет, арнайы жаяу және атты ауыл полициясын (уриадниктер, "уряд" – тәртіп сөзінен шыққан) құрды. Habeas Corpus болмаған кезеңде оларға кез келген күдіктіні сол жерде тұтқындауға өкілеттік берілді. Императорлық Ішкі істер министрлігі (МВД) мен Халық Комиссариатының Ішкі істері (НКВД) екі ұзақ жылдық құрылымдары – Ресейдің Өрт сөндіру қызметі және Федералдық түрмелер қызметі 2001 жылы Ресейдің Төтенше жағдайлар министрлігіне, ал 2006 жылы Ресейдің Әділет министрлігіне берілді. Соңғы реорганизацияда НКВД-дан мұрагерлік алған Бас басқармалар Департаменттердің пайдасына таратылды. 2012 жылы карьералық полиция қызметкері Владимир Колокольцев Ресейдің Ішкі істер министрі болды. 2016 жылдың 5 сәуірінде Ресей Президенті Владимир Путин Ресейдің Ішкі әскерлерін, ОМОН (арнайы мақсаттағы мобильдік бөлімше) және СОБР (SWAT) күштерін жаңадан құрылған Ресей Ұлттық гвардиясының негізіне енгізуге бұйрық берді. Бұрын МІІ бағынысында болған, 200 000-ға жуық қоғамдық тәртіп сақтаушы, арнайы полиция және ішкі әскер күштері Ресейдің Қауіпсіздік Кеңесіне бағындырылды.
As the central government began to further partition the countryside, the ispravniks (chiefs of police) were distributed among the sections. Serving under them in their principal localities were commissaries (stanovoi pristav). Ispravniki and pristav alike were armed with broad and obscurely defined powers which, combined with the fact that they were for the most part illiterate and wholly ignorant of the law, formed crushing forces of oppression. Towards the end of the reign of Alexander II, the government, in order to preserve order in the country districts, also created a special class of mounted rural policemen (uryadniks, from uriad, order), who, in a time without habeas corpus, were armed with power to arrest all suspects on the spot. Two long time units of the Imperial MVD and NKVD, the Russian Firefighting Service and the Federal Prisons Service, transferred to the Russian Ministry of Emergency Situations in 2001 and to the Russian Ministry of Justice in 2006, respectively. The last reorganization abolished Main Directorates inherited from the NKVD in favour of Departments. In 2012, career police officer Vladimir Kolokoltsev became the Minister of Internal Affairs in Russia. On 5 April 2016, Russian President Vladimir Putin ordered the Russian Internal Troops, OMON (the Special Purpose Mobility Unit), and SOBR (SWAT) forces to form the basis of the newly created National Guard of Russia, and these close to 200,000 public order, special police, and internal troop forces previously under the command of the MVD were reassigned to the Security Council of Russia.
2005-19 жылдар
2006 жылы тергеуші журналист Анна Политковская қатылған қылмыс орын алды. Алты жыл өткен соң Мәскеудің Басты Ішкі Істер Басқармасының бұрынғы бақылау бөлімінің басшысы оның қозғалысын қадағалап, кісі өлтірушіге қару бергені үшін кінәлі деп танылды. 2014 жылы осы ақпараттың бір бөлігі жарияланды, ал жартысы жарияланбады. Екі жылдан кейін WikiLeaks аталған файлдарды жариялау туралы өтінішті қабылдамаған екен, сол кезде Джулиан Ассанж Кремль хакерлері WikiLeaks-ке жіберген Демократиялық партияның құжаттарын жариялауға көңіл бөлген болатын.
In 2006, investigative journalist Anna Politkovskaya was murdered. Six years later, the former head of surveillance at Moscow’s main Internal Affairs Directorate was found guilty of organizing her murder by tracking her movements and giving a gun to the killer. Some material from that leak was published in 2014, about half of it was not, and WikiLeaks reportedly rejected a request to host the files two years later, at a time when Julian Assange was focused on exposing Democratic Party documents passed to WikiLeaks by Kremlin hackers.
2020 - қазіргі уақыт
Тәуелсіз «Koza. Press» жаңалық сайтының негізін қалаушы және редакторы, кәсіби тұрғыдан Ирина Славина ретінде танылған, көп жыл бойы құқық қорғау органдарының мазалауына ұшырады. 2020 жылдың 2 қазанында ол аймақтық Ішкі істер министрлігі ғимаратының алдында өзін өртеу арқылы суицид жасады және Facebook-те «Менің өлімім үшін Ресей Федерациясын кінәлаңыздар» деп жазды. Навальныйдың қолдаушылары, оның президент Владимир Путиннің үкіметін сынағандықтан үнсіздікке мәжбүр етілгенін айтты. 2020 жылы Навальный Ресейде совет кезеңіндегі «Новичок» нейротоксикалық затымен уланды. Телекоммуникация қызметтерін ұсынатын провайдерлер Ішкі істер министрлігіне клиенттік дерекқорларға, соның ішінде телефондық және электрондық байланыс деректеріне тәулік бойы қашықтықтан қол жеткізуге міндетті, бұл министрлікке пайдаланушылардың білмеуінше жеке хабарласып, интернеттегі әрекеттерін қадағалауға мүмкіндік береді. Заң бойынша, телефон қосылыстарын нақты уақытта бақылауға рұқсат етіледі.
The founder and editor of the independent news site Koza. Press, known professionally as Irina Slavina, was harassed by law enforcement for years. On October 2, 2020, she committed suicide by self immolation outside a regional Ministry of Internal Affairs building, writing on Facebook, “For my death, please blame the Russian Federation.” Supporters of Navalny said he was being silenced for criticizing President Vladimir Putin's government. In 2020 Navalny was poisoned in Russia with the Soviet era nerve agent Novichok. Telecommunications service providers are required to grant the Ministry of Internal Affairs 24 hour remote access to their client databases, including telephone and electronic communication and records, enabling the Ministry to track private communications and internet activity without the users' knowledge. The law permits authorities to monitor telephone calls in real time.