Гулберн өзені: Австралияның Виктория штатындағы су арнасы
Goulburn River
Гулбурн өзені: Австралия, Виктория штатындағы маңызды өзен. Бастауы Альпі тауларынан, құятығы Мюррей өзеніне. Көлдер, су қоймалары, салалары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виктория штатындағы өзен, Австралия.
Жаңа Оңтүстік Уэльс өзені.
River in Victoria, Australia
the New South Wales river
Гулберн өзені – Гулберн бұзылған су алабының маңызды ішкі, жылдық өзені, Мюррей-Дарлинг алабының бір бөлігі. Австралияның Виктория штатындағы Альпі, Солтүстік ел/Солтүстік орталық және Оңтүстік Риверина аймақтарында орналасқан. Гулберн өзенінің бастауы Виктория Альпі тауларының батыс жағында, Корн Хилл төбесінің астында пайда болады. Содан кейін ол Эчука қаласының жанындағы Мюррей өзеніне құйылады, бұл оны Виктория штатындағы ең ұзын өзен етеді. Өзен Эйлдон тоғаны, Эйлдон суқоймасы, Гулберн бөгеті және Варанга бассейні арқылы тоғады.
The Goulburn River, a major inland perennial river of the Goulburn Broken catchment, part of the Murray Darling basin, is located in the Alpine, Northern Country/North Central, and Southern Riverina regions of the Australian state of Victoria. The headwaters of the Goulburn River rise in the western end of the Victorian Alps, below the peak of Corn Hill before descending to flow into the Murray River near Echuca, making it the longest river in Victoria at The river is impounded by the Eildon Dam to create Lake Eildon, the Eildon Pondage, the Goulburn Weir and Waranga Basin.
Орналасуы және ерекшеліктері
Өзен Корн Хиллдің оңтүстік-батыс беткейлерінде, Виктория Альптерінде, Мансфилд графтығындағы қалаға жақын жерде бастау алады. Өзен негізгі бағыты солтүстікке, содан кейін батысқа, одан соң қайта солтүстікке, сосын батысқа қарай ағып, аймақтық қалалар мен кенттер арқылы немесе олардың жанынан өтеді, соның ішінде, Аркадия Даунс және басқалары, содан кейін Эчука қаласының жанында Мюррей өзенімен қосылады. Гулберн өзенінің 41 саласы бар, олардың ішінде Блэк, Джеймисон, Хокуа, Делатит, Биг, Рубикон, Ахерон, Йеа және Брокен өзендері мен Seven Creeks кіреді. Өзен өзінің бойында төмендейді. Гулберн (Жоғарғы Мюррей және Мюрримбидж өзендерімен бірге) Мюррей-Дарлинг бассейнінің жалпы су ағынының 45% құрайды. Ал Дарлинг бассейні бассейндің жалпы су ағынының 31,7% ғана құрайды.
The river rises below Corn Hill on the southwestern slopes of the Victorian Alps, south of near the town of in the Shire of Mansfield. The river flows generally north, then west, then north, then west passing through or adjacent to the regional cities and towns of , , , , Arcadia Downs, before reaching its confluence with the Murray River near Echuca. The Goulburn has 41 tributaries including the Black, Jamieson, Howqua, Delatite, Big, Rubicon, Acheron, Yea, and Broken rivers and the Seven Creeks. The river descends over its course. The Goulburn (Along with the Upper Murray and Murrumbidgee rivers) accounts for 45% of the Murray Darling Basin's total runoff. By contrast, the Darling basin contributes just 31.7% of the basin's total runoff.
Өзен сапасы
Ағынның көп бөлігі алынып, өзенге қатаң реттеу шаралары қолданылды, бұл өзеннің экожүйесіне күшті әсер етті. Бассейндегі соңғы жылдар рекордтық құрғақ жылдардың бірі болғандықтан, өзеннің экожүйесіне одан да үлкен стресс туды. Осының салдарынан Мельбурн қаласының сумен жабдықталуын жыл сайын қамтамасыз ететін Солтүстік-Оңтүстік құбыр желісінің құрылысына қатысты көптеген пікір қақтығыстары туды. Бұл жобаның аясында Гулберн өзені бассейніндегі суару инфрақұрылымын жаңарту арқылы Мельбурнға құбырмен жеткізілетін судың барлығы үнемделген су болады деп есептеледі. 2008 жылдың маусым айында Мюррей-Дарлинг бассейні комиссиясы Мюррей-Дарлинг бассейнінің жағдайы туралы баяндама жариялады, онда Гулберн және Мюррумбидж өзендерінің жағдайы Мюррей-Дарлинг бассейнінде өте нашар деп бағаланды, ал екі өзендегі балық қоры да өте нашар делінді.
Much of the flow is extracted, and the river is very heavily regulated, which has strongly affected the river's ecosystem. With recent years being some of the driest on record in the basin, there has been even further stress on the river's ecosystem. Because of all this there has been much controversy over the construction of the North–South Pipeline, which will pipe of water annually to Melbourne's water supply. There are arguments that all the water piped to Melbourne will be saved water, by the upgrade of the irrigation infrastructure in the Goulburn river basin all a part of a food bowl modernisation project. In June 2008 the Murray Darling Basin Commission released a report on the condition of the Murray Darling basin, with the Goulburn and Murrumbidgee rivers both rated in a very poor condition in the Murray Darling basin with fish stocks in both rivers were also rated as extremely poor.
Демалыс
1992 жылы Гоулберн мұралық өзені оның ерекше табиғи, демалыстық, көркемдік және мәдени құндылықтарын мойындау үшін жарияланды. 2010 жылдың маусым айында Виктория үкіметі Викториядағы Қызыл шағалақ ормандарын қорғау және күшейту мақсатында Төменгі Гоулберн ұлттық паркін құрды. Қызыл шағалақ ормандары Гоулберн өзенінің көп бөлігін жабады, биіктігі 500 метрге дейін жетеді және 500 жылдан астам өмір сүреді. Бұл ағаштар су тасу кезеңдерін қажет етеді және бірнеше ай бойы су астында қалуға шыдай алады. Олардың тұқымдары су тасқыны кезінде биік жерге шашылып, келесі су тасқыны жеткенше өнеріп, өседі. Қуыстар мен сынған бұтақтар галахтар, какадулар, какателдер және түрлі тотықтарға ұя салуға жағдай жасайды, ал құлаған бұтақтар басқа жануарларға мекен етеді. Өзенде каноэмен жүзу, көрікті жерлерді тамашалау, пикник, жүзу және балық аулау сияқты қосымша шаралар да бар. Өзеннің төменгі ағысында Мюррей балығы, Алтын шағалақ және тікенді өзен рагын кездестіруге болады.
The Goulburn Heritage River was declared in 1992 in recognition of its unique natural, recreational, scenic and cultural values. In June 2010, the Victorian Government created the Lower Goulburn National Park to protect and enhance the River Red Gum forests in Victoria. Red River Gum forests line the Goulburn River for most of its length, reaching up to in height and live more than 500 years. The trees need periods of flooding and can survive inundation for months. Their seeds are washed onto higher ground during a flood and germinate and grow before the next flood reaches them. Hollows and broken branches provide nesting for galahs, cockatoos, cockatiels and various parrots, while fallen branches provide habitat for other animals. Additional activities on the river include canoeing, sightseeing and picnicking, swimming, and fishing, with Murray Cod, Golden Perch and Spiny freshwater crayfish found in the lower reaches of the river.
Этимология
Аборигендердің Таунгурунг тілінде өзеннің бірнеше атауы бар: «үлкен немесе кең су» деген мағына беретін Уорринг; Баяңго, Томас Митчелл бұл сөздің өзенді жалпы атауға жататын сөз болып көрінгенін айтқан, және (Нгурай иллам Вуррунг диалектісінде/тілінде) Омио – мағынасы нақты анықталмаған. Йорта-Йорта тілінде өзеннің бірнеше атауы бар: Кониннер, «Мюррей және Гулберн өзендерінің қосылған жері» деген мағынада; Гунгупна, мұндағы «гупна» сөзі «терең сулы ойпаңдарды» білдіреді; және Гаййла, «сулардың әкесі» деген мағынада. Гамильтон Юм мен Уильям Ховелл 1824 жылы осы аймақты зерттеді және Гулберн өзенін Жаңа Оңтүстік Уэльстің алғашқы отарлық хатшысы, майор Фредерик Гулберннің құрметіне атады.
In the Aboriginal Taungurung language, the river has several names: Warring, meaning "big or large water"; Bayyango, where Thomas Mitchell noted that this word appeared to be a generic word for river, and (also in the Ngurai illam Wurrung dialect/language) Omio with no clearly defined meaning. In the Yorta Yorta language, the river has several names: Koninner, meaning "the country at the junction of the Murray and Goulburn rivers; Gungupna, with gupna meaning "deep waterholes"; and Gaiyila, meaning "father of waters". Hamilton Hume and William Hovell explored the area in 1824, naming the Goulburn River in honour of Major Frederick Goulburn, the first Colonial Secretary of New South Wales.