Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Frenulum breve немесе қысқа frenulum – бұл пенистің frenulum-ы, яғни пенис басының астындағы, қабықпен байланысып, оны бастың үстіне жиыруға көмектесетін серпімді тіндік жолақ тым қысқа болуынан туындайтын жағдай. Бұл қабықтың қозғалысын шектейді. Қабықтың тік пенис шафтының үстіне тегіс керілуі үшін frenulum жеткілікті ұзын және иілгіш болуы керек. Пенистік frenulum-ды тілдің астыңғы беті мен төменгі жақ сүйегі арасындағы тіл frenulum-ымен, немесе жоғарғы еріндің сыртқы жағы мен жоғарғы қызыл иек арасындағы frenulum-мен салыстыруға болады.
Frenulum breve, or short frenulum, is a condition in which the frenulum of the penis, which is an elastic band of tissue under the glans penis that connects to the foreskin and helps contract it over the glans, is too short and thus restricts the movement of the foreskin. The frenulum should normally be sufficiently long and supple to allow for the full retraction of the foreskin so that it lies smoothly back on the shaft of the erect penis. The penile frenulum is comparable to the tongue's frenulum between the tongue's lower surface and the lower jaw, or the frenulum between the upper lip and the outside of the upper gum.
Симптомдар мен белгілер
Френулум breve – бұл ұйқының қарыншалық жаққа бұрылуына және эрекция кезінде ауырсынуға алып келеді. Кейде френулумның жыртылуы салдарынан қатты қан кету болуы мүмкін. Френулум breve ең көп жас еркектердің жыныстық қатынасы кезінде жыртылады. Френулум breve жыныстық немесе басқа да әрекеттер кезінде френулумның жыртылуымен қатарласып, диспареунияға себеп болуы мүмкін. Жыртылған френулумның орнында жаралы тіндердің пайда болуы мүмкін, ол оқиғадан кейін иілгіштігін жоғалтып, қосымша қиындықтар тудырады. Дегенмен, бұл жыртылу мәселені шеше алады, френулум ұзарады және енді проблема тудырмайды. Ұзындығы қысқа френулум әртүрлі деңгейде болуы мүмкін, ал оның диагнозы медициналық кабинеттегі тексеру кезіндегі бағалаудың субъективті критерийлеріне байланысты, себебі стандартты анықтамасы жоқ. Френулум, тіпті фимоз тудырмаса да, алма-қарнының қозғалысын шектейді. Алма-қарны ұйқының басына дейін толық керілгенде, қысқа френулум оны төмен қарай тартады. Бір зерттеуде "қысқа френулум" – етеккірді ақырындап кергенде үлкен ұйқының 20 градус немесе одан да көп қисылуына себеп болатыны анықталды. Осы зерттеуде қысқа френулум ерте шәуеттенудің жиі кездесетін себебі болды, ал френулопластика шәуеттенудің кешігуін айтарлықтай жақсартты. Ұзындығы қысқа френулум ерте шәуеттенумен күресетін адамдарда сезімталдығы артуы мүмкін. Сонымен қатар, френулумның ұзындығы шектеулі болғандықтан және ауырсынудан қорқып, жыныстық қатынас кезіндегі қозғалыстар қысқарақ, бірақ жылдам болуы мүмкін, бұл ерте шәуеттенуге әкеледі. Жыныстық қатынас кезінде елеулі қиындықтар тудыратын ауыр френулум breve жағдайында, науқасқа психосексуалдық проблемалар бар деген дұрыс емес диагноз қойылуы мүмкін.
A frenulum breve leads to ventral deviation of the glans and pain during erection. Sometimes, tearing of the frenulum causes heavy bleeding. The tearing of frenulum breve occurs particularly during sexual activity of young men. Frenulum breve may be complicated by tearing of the frenulum during sexual or other activity and is a cause of dyspareunia. The torn frenulum may result in healing with scar tissue that is less flexible after the incident causing further difficulties. However, this tearing can also solve the problem, healing such that the frenulum is longer and therefore no longer problematic. A short frenulum can present in various grades of severity, and its diagnosis may depend on the subjective criteria of evaluation at physical examination in a medical office as there is no standard definition. Frenulum restricts the movement of the prepuce, even when not causing obvious phimosis. When the foreskin is completely retracted over the glans, a short frenulum tugs down the glans. One study arbitrarily defined a "short frenulum" as that which causes a ventral curvature of the glans major of 20° or more upon gentle retraction of the foreskin in the clinic. Short frenulum in this study was a common cause of premature ejaculation, and frenuloplasty significantly improved the ejaculation latency. Short frenulum may be more sensitive in subjects with premature ejaculation. Also, due to the limitation of the length of frenulum, and for the fear of pain, the strokes during Sexual intercourse may shorter, but faster, thus leading to early ejaculation. Severe frenulum breve when associated with significant difficulty during sexual intercourse may lead to erroneous labelling of the sufferer as having psychosexual problems.
Диагностика
Ауыр френулум breve диагнозы көбінесе фимоз және тығыз қабықпен шатастырылады, себебі симптом – қабықтың сыртқа тартылуында қиындық туындайды. Фимозбен ауыратын көптеген еркектерде де френулум breve белгілі бір дәрежеде болады. Френулум breve-дің жеңіл түрі байқалмауы мүмкін, өйткені қабық бездің басына әртүрлі деңгейде тартылуы мүмкін.
The diagnosis of severe frenulum breve is almost always confused with that of phimosis and a generally tight foreskin, since the symptom is difficulty retracting the foreskin. Most men with phimosis also have frenulum breve to a certain extent. A milder frenulum breve may go unrecognized, since foreskin may retract over the glans variably.
Емдеу
Бұл жағдайды созу жаттығуларымен және стероидті кремдермен емдеуге болады. Сонымен қатар, хирургиялық емдеу де мүмкін. Бұл жағдайды емдеудің бірнеше әдісі бар. Төменгі қабықша арқылы тігіс өткізіп, содан кейін френулумның өзіне тығыз түйін байлау процедурасы инвазивті араласуды азайтады. Бірнеше күннен кейін френулум әлсіреп, ақырында бөлініп, препуцийдің толық керілуіне мүмкіндік береді. Басқа процедуралар теріні кесіп жасауды қамтиды және жазылу процесіне көмектесу үшін тігіс қолдануды қажет етеді. Балама ретінде, оны френулопластика деп аталатын жаңартпалы пластикалық хирургиялық операциямен немесе френулумды (френэктомия) алып тастауды қамтитын толық сүндеттеумен емдеуге болады. Тігіс қажет етпейтін тағы бір әдіс – "тартып, күйдіру" әдісі, онда қысқа және тар френулумды жою үшін жоғары жиілікті электр тогы қолданылады. Бұл әдіс френулум артериясын байлау және одан кейін зәр шығару жолының тарылуы немесе нашар косметикалық нәтижеге әкелетін тері тіндіктері мен тігіс қалдықтары сияқты жиі кездесетін асқынуларды болдырмауы мүмкін.
The condition may be treated with stretching exercises and steroid creams. It also may be treated with surgery. There are several different techniques to treat this condition. Threading a suture through the lower membrane, and then tying a tight knot around the frenulum itself is a procedure that minimises invasive action. After a few days the frenulum will weaken and eventually break apart to allow the prepuce to fully retract. Other procedures involve the cutting of the skin and require the use of sutures to help in the healing process. Alternatively, it may be treated by a reparative plastic surgery operation called a frenuloplasty, or by complete circumcision including resection of the frenulum (frenectomy). An alternative method that does not require stitches (sutures) is the "pull and burn" method, where high frequency electrical current is used to destroy the short and tight frenulum. This method may circumvent common complications such as frenular artery ligation and subsequent stenosis of the urethral meatus or creation of skin tags and suture remnants that create a poor cosmetic result.
Этимология
"Френулум" сөзі латын тіліндегі "frenum" сөзінің кішірек түрі, ол "жетек" дегенді білдіреді. "Breve" латын тілінде "қысқа" дегенді білдіретін нейтраль сөз.
The word "frenulum" is a diminutive of the Latin word frenum, which means "bridle". Breve is Latin neutral for "short".