Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кливленд бөгеті – Капилано өзенінің бастауында орналасқан, Капилано көлін сақтап тұратын, сондай-ақ Капилано суқоймасы деп те аталатын, Канаданың Британдық Колумбия провинциясындағы бетон бөгет. Капилано өзенінің аймақтық паркінің бөлігі болып табылатын бұл бөгет, Төменгі материктің ішу суының бір бөлігін сақтайды. Ол Ванкувер метрополиясының үш су жиналатын алабының бірінен су жинайды. Құрылысы 1951 жылы басталды және 1954 жылы аяқталды. Бөгет таза әрі тиімді сумен қамтамасыз етуді дұрыс ұстау қажеттігін, сондай-ақ су ресурстарын тұрақты пайдалануды көздеген инженер Эрнест Альберт Кливлендтің құрметіне аталған. Ол 1926 жылдан 1952 жылы қайтыс болғанға дейін Үлкен Ванкувер су округінің алғашқы бас комиссары қызметін атқарды.
The Cleveland Dam is a concrete dam at the head of the Capilano River in North Vancouver, British Columbia, Canada that holds back Capilano Lake, also known as Capilano reservoir. Part of the Capilano River Regional Park, it stores a portion of the Lower Mainland's drinking water. It captures water from one of the three Metro Vancouver watersheds. Construction was started in 1951 and completed in 1954. The dam is named after engineer Ernest Albert Cleveland who envisioned the need for the proper maintenance of a pristine and efficient water supply as well as sustainable use of water resources. He served as the first chief commissioner of the Greater Vancouver Water District from 1926 until his death in 1952.
Апаттар
Кливленд бөгетінің барабан қақпасы бірнеше рет істен шығып, су Капилано өзені аймақтық паркі арқылы өтетін Капилано өзеніне бақылаусыз құйылып жатты. 2020 жылы екі адамның қазасынан кейін ғана ескерту дабылы орнатылды. 1975 жылы бөгеттен босатылған судың күшті ағынынан тоғыз жасар қыз бала қаза тапты. Ол кезде бұл аймақта ескерту белгілері мен дабыл болмаған. Кейін бөгеттің қаупі туралы ескерту белгілері қойылды. Бірнеше саябаққа келген адамдар Капилано өзенінің аймақтық паркінде қалды. Көптеген адамдар өз күштерімен қашып құтылса, төрт адамды құтқаруға тура келді. Капилано өзенінің су деңгейі күрт көтеріліп, ең жоғары деңгейде секунд сайын су ағыны тіркелді. Осы оқиғадан кейін өзен бойындағы үш жерге ескерту дабылы орнатылды.
The Cleveland Dam had several failures of the drum gate, causing water to be uncontrollably released into the Capilano River running through Capilano River Regional Park. Warning sirens were not installed until after the death of two men in 2020. In 1975, a nine year old girl was killed by a surge of water released from the dam. The area had no warning signs or alarm at the time. Signs were later added to warn visitors of the potential hazards of the dam. Several park goers were trapped within Capilano River Regional Park. While many managed to escape by themselves, four people had to be rescued. The Capilano River's water level rapidly increased by , pushing of water per second at its recorded peak. After this accident, warning sirens were installed at three locations along the river.