Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американың 155 мм-лік өздігінен жүретін артиллерия жобасы
American 155 mm self propelled artillery project
XM2001 Crusader – АҚШ Армиясының келесі буын өздігінен жүретін гаубицасы (SPH), артиллерияның тірі қалу қабілетін, соққы күшін, жылдамдығын және тиімділігін, сондай-ақ жалпы әскердің күшін арттыру мақсатында жобаланған. Алғашқы жоспар бойынша 2008 жылға дейін пайдалануға берілуі тиіс болған. Басты мердігер – "United Defense" компаниясы, ал негізгі қосалқы мердігер – "General Dynamics" компаниясы. 2002 жылдың мамыр айының басында Қорғаныс министрі Дональд Рамсфелд 11 миллиард АҚШ долларына бағаланған бағдарламаны тоқтатты, себебі ол оны жеткілікті жылдамдығы мен дәлдігі жоқ деп сапты. SPH прототипі Форт-Силлдегі артиллериялық паркке қойылған.
The XM2001 Crusader was to be the United States Army's next generation self propelled howitzer (SPH), designed to improve the survivability, lethality, mobility, and effectiveness of the artillery as well as the overall force. It was initially scheduled for fielding by 2008. United Defense was the prime contractor; General Dynamics the major subcontractor. In early May 2002, Secretary of Defense Donald Rumsfeld canceled the US$11 billion program because he considered it neither mobile nor precise enough. The prototype SPH vehicle is on display at the cannon park at Fort Sill.
Құрылуы
Crusader бастапқыда Advanced Field Artillery System (AFAS) ретінде жобаланды, ол бронетехниканы жаңғырту бағдарламасындағы ортақ шассиде құрылған көлік құралдарының бір бөлігі болды. 1992 жылдың қазан айында Армия КСРО-ның ыдырауынан туындаған бюджеттік басымдықтардың өзгеруіне байланысты бронетехниканы жаңғырту бағдарламасын тоқтатты. 1994 жылы AFAS "Crusader" деп қайта аталды. Caterpillar Inc. және General Dynamics пен DaimlerChrysler бірлескен кәсіпорны дизельдік қозғалтқышты ұсынды. 2000 жылдың қыркүйегінде Армия Honeywell компаниясының LV 100 турбиналық қозғалтқышын таңдады. Армия 3600 данаға дейін сатып алу жоспарлаған, оның ішінде 2845-і Abrams үшін, ал 846-сы Crusader үшін. Ортақ шассиді пайдаланып, қайта жабдықтау машиналары (RSV) SPH немесе басқа RSV-ге оқ-дәрі, деректер және отынды автоматты түрде, өзара алмастырып жеткізуге арналған.
The Crusader was conceived as the Advanced Field Artillery System (AFAS), part of a family of vehicles built around a common chassis in the Armored Systems Modernization program. In October 1992, the Army canceled Armored Systems Modernization due to changing budgetary priorities caused by the collapse of the Soviet Union. In 1994 AFAS was renamed "Crusader." Caterpillar Inc. proposed a diesel engine, as did a joint venture of General Dynamics and DaimlerChrysler. In September 2000, the Army selected Honeywell's LV 100 turbine engine. The Army was to procure as many as 3600 of these, including 2845 for the Abrams and 846 for the Crusader. Using the same chassis, the resupply vehicles (RSVs) would deliver automatic, reciprocal transfer of ammunition, data and fuel to the SPH or another RSV.
Бағдарламаның уақыт сызығы
1QFY95 Бағдарламаны анықтау және тәуекелдерді азайту (PDRR) кезеңін бастауға мақұлдама берілді. 2QFY98 Өңдеуді қайта қарау аяқталды және PDRR прототиптік жүйелерін дайындау басталды. 3QFY99 Алғашқы RSV прототипі жеткізілді. 2QFY00 Алғашқы SPH 1 прототиптік гаубицасы жеткізілді. 1QFY02 Алдын ала жобалау бойынша сәтті тексеру өтті. 1QFY02 SPH 1-ден 4000-нан астам оқ атылды. 2QFY02 Бағдарлама тоқтатылды.
1QFY95 Approved to commence program definition and risk reduction (PDRR) phase. 2QFY98 In process review completed and manufacture of the PDRR prototype systems begun. 3QFY99 Delivery of first RSV prototype. 2QFY00 Delivery of first prototype howitzer SPH 1. 1QFY02 Successful preliminary design review. 1QFY02 More than 4000 rounds fired from SPH 1. 2QFY02 Program discontinued.
Сипаттамалар
SPH RSV T (ізі тасталатын) RSV W (доңғалақты) Жүктеме салмағы 40 тонна 36 тонна 33,3 тонна Ұзындығы 7,53 м 7,53 м 11,03 м Кеңдігі 3,31 м 3,31 м 2,44 м Биіктігі 3,00 м 3,00 м 3,59 м Жолдағы жылдамдық 67 км/сағ Көліктік жылдамдық 39–48 км/сағ 39–48 км/сағ 64 км/сағ Қару-жарақ Салқындатылған 155 мм ешқайсысы да ешқайсысы да Максималды ұшу қашықтығы 40 км-ден асады Оқ ату жылдамдығы / оқпен жабдықтау 10 12 оқ/мин 10 минутта 48 оқ 10 минутта 48 оқ Экипаж 3 3 3
SPH RSV T (tracked) RSV W (wheeled) Curb weight 40 tons 36 tons 33.3 tons Length 7.53 m 7.53 m 11.03 m Width 3.31 m 3.31 m 2.44 m Height 3.00 m 3.00 m 3.59 m Road mobility 67 km/h Cross country mobility 39–48 km/h 39–48 km/h 64 km/h Armament Cooled 155 mm none none Maximum range Over 40 km Rate of fire/resupply 10 12 rounds/min 48 rounds in 10 min 48 rounds in 10 min Crew 3 3 3
Күшін жою
1999 жылдың қазан айында Армия штабының бастығы Эрик Шинсеки ауыр бригадаларды дөңгелекті аралық бронетранспорт құралдарымен жабдықталған жеңіл бригадаларға айналдыруды көздеген болашақты сипаттады, кейіннен ол "Стрикер" деп аталды. Шинсекидің сөзіне göre, жеңіл және жылдам армия ауыр бронетранспорттық құралдарды сатып алуға жұмсалатын қаражатты қайта бағыттауға мүмкіндік береді. Келесі айда Шинсеки көліктердің тым ауыр екенін мәлімдеді: гаубица мен оның жабдықтау машинасының бірлескен салмағы 110 тоннаға жетеді, бұл Әуе күштерінің кез келген ұшағы, тіпті C-5 Galaxy да, егер ұшу ережелері бұзылмаса, көтере алмайтын салмақ. Шинсеки "United Defense" компаниясымен екі машинаның салмағын 20 тоннаға төмендету туралы келісімге келді, және компания мұның мүмкін екенін мойындады. 2001 жылдың сәуір айында Қорғаныс министрі Дональд Рамсфелд ұйымдастырған комиссия "Crusader" және басқа да қорғаныс жаңарту бағдарламаларын тоқтатуды ұсынды. Комиссияға қатысқан бір шенеунік "Crusader" жүйесін "өткен дәуірге арналған керемет жүйе" деп сипаттады. 2002 жылға қарай Армия 480 "Crusader" сатып алуды жоспарлаған, бағдарламаның құны 11 миллиард долларға бағаланған. 2002 жылдың ақпан айында президент Джордж Буш 2003 жылғы бюджет жобасында "Crusader" бағдарламасына 475 миллион доллар бөлді, сонымен қатар Пентагонның шығындарын 48 миллиард долларға арттыруды ұсынды. Сәуір айында қорғаныс министрі Рамсфелд, қорғанысты жаңартуға артық шығын жұмсау туралы алаңдаушылығы күшейген соң, Армия министрі Томас Э. Уайтты қоса алған Пентагон шенеуніктерімен кездесіп, қорғаныс шығындарын қысқарту және маңызды жаңарту бағдарламаларын қаржыландыру мәселелерін талқылады. Олар "Crusader", RAH-66 Comanche тікұшағы және F-22 Raptor истребителінің бағдарламаларын қысқартуды талқылады. Кейбір шенеуніктер болашақ жауынгерлік жүйелерді жаңарту аясында жеңіл гаубицаның дамытылып жатқанын ескере отырып, гаубицаның қажетсіз екендігіне күмән келтірді. Тергеу нәтижесінде аталған мәселе бойынша нұсқаулықтарды таратқан Армия шенеунігі отставкаға жіберілді. Өзінің кінәсіз екеніне көз жеткізгеннен кейін Армия министрі Уайт Рамсфелдтің шешімін қолдайтынын және Армияның "Crusader" бағдарламасына баламаларды, соның ішінде M982 Excalibur 155 мм басқарылатын артиллериялық снарядын қарастырып жатқанын мәлімдеді. Өкілдер палатасының қаржы комитеті бағдарламаны күзге дейін сақтауға бағытталған ұсынысты қабылдамағаннан кейін Пентагоннан "Crusader" бағдарламасын тоқтату жоспарларын кейінге жылдыруды сұрады. Сол айдың соңында президент Буш Конгрестен "Crusader" бағдарламасының қаражатын басқа Армияның жаңа қару-жарақтарын дамытуға, соның ішінде 2003 жылғы Пентагон бюджетіне "Болашақ жауынгерлік жүйелер" үшін 310 миллион доллар бөлуге қайта бағыттауды өтінді.
In October 1999, Army Chief of Staff Eric Shinseki outlined a future that envisioned transforming heavy brigades into lighter brigades outfitted with wheeled Interim Armored Vehicles, later renamed "Stryker." Shinseki said the priority of a lighter, more mobile army could shift resources from heavier armored vehicle acquisitions. The following month Shinseki said the vehicles were too heavy: the howitzer and its resupply vehicle would weigh a combined 110 tons, more than could be carried by any of the Air Force's aircraft, including the C 5 Galaxy if flight rules aren't waived. Shinseki spoke with contractor United Defense about bringing down the combined weight of the two vehicles by 20 tons, which United agreed was possible. In April 2001, a panel convened by Secretary of Defense Donald Rumsfeld recommended canceling the Crusader and other defense modernization programs. An official involved called the Crusader "a wonderful system for a legacy world." As of 2002, the Army planned to acquire 480 Crusaders at a program cost of $11 billion. In February 2002, President George W. Bush allocated $475 million for the Crusader program in the White House's 2003 budget proposal, which also proposed increased Pentagon spending by $48 billion. In April, Defense Secretary Rumsfeld, whose concerns about defense modernization overspending had intensified, met with Pentagon officials including Army Secretary Thomas E. White to discuss defense spending cuts to free funding for more essential modernization programs. The officials discussed cuts to the Crusader, RAH 66 Comanche helicopter, and F 22 Raptor. Some officials questioned whether the howitzer was redundant given the parallel development of a lighter howitzer for the Future Combat Systems modernization effort. The investigation culminated with the resignation of the Army official who had distributed the talking points. After being absolved himself of wrongdoing in the matter, Army Secretary White assured that he supported Rumsfeld's decision and said the Army was analyzing alternatives to the Crusader including the M982 Excalibur 155 mm guided artillery shell. The House Appropriations Committee responded, after rejecting a measure that would have sustained the program until the fall, asking the Pentagon to delay plans to cancel the Crusader. Later that month President Bush asked Congress to reallocate the Crusader's budget towards other Army developmental weapons including $310 million for Future Combat Systems in the proposed 2003 Pentagon budget.