АҚШ және Канададағы «Anti Racist Action» ұйымы – солшыл радикалдық топтар желісі. Нео-нацистерге қарсы күресіп, наразылық акциялары мен доксингке қатысады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Американың өте солшыл саяси жасушалары
North American far left political cells
Расистікке қарсы іс-қимыл (ARA), сондай-ақ Расистікке қарсы іс-қимыл желісі деп те аталады, – АҚШ және Канададағы белсенді өте солшыл саяси жасушалардың децентрализацияланған желісі. ARA желісі 1980-ші жылдардың соңында тікелей әрекеттерге (саяси зорлық-зомбылықты қоса алғанда) және қарсыластары – радикалды оңшыл саяси ұйымдардың (нео-нацистік скинхедтердің зорлық-зомбылық топтары) саяси қызметіне қатысуын тоқтату мақсатында ақпаратты жариялауға (доксинг) кірісу үшін құрылды. Расистікке қарсы іс-қимыл мұндай топтарды расистік, фашистік немесе екеуі де деп сипаттады. ARA мүшелерінің көпшілігі анархистер болды, бірақ кейбіреулері троцкистер және маоистер де болды. Желі 1987 жылы құрылған «Миннеаполис Балдиз» деп аталған топтың арасында Миннесота штатындағы хардкор панк скинхедтер ортасынан пайда болды. 1986 жылы құрылған және өзін солшыл, расистікке қарсы скинхедтер деп санаған «The Baldies» Uptown ауданындағы қарсыластары – радикалды оңшыл скинхедтермен жиі саяси зорлық-зомбылыққа қатысты. «The Baldies» «Blind Approach» сияқты топтармен байланысты болды, ал олардың шығыс жағындағы қарсыластары «White Knights» «Mass Corruption» тобымен байланысты болды. Киран Кнутсонның сөзіне сәйкес, олар Минессота университетінің қара терілі студенттік заң қауымдастығымен бірге демонстрация ұйымдастырды, онда Кейт Эллисон да қатысты, ол кейін Демократиялық партияның Миннесота штатының бас прокуроры болды. «Skinheads of Chicago» (SHOC) деп аталған топ көбінесе қара скинхедтерден тұрды және солшыл және қара күш саясатын ұстанды; олардың кейбіреулері 1989 жылы «The Oprah Winfrey Show» бағдарламасында «CASH» тобына қарсы шықты. Хардкор панк ортасындағы адамдар «Maximum Rock and Roll» (MRR) атты жалпыұлттық журнал арқылы ARA туралы Америка бойынша кеңінен білді, оның редакторы – контрмәдениетке ықпалы бар Тим Йоханнан, ол Калифорния университетінде (Беркли) жұмыс істеді және 1987 жылдан бастап оларды насияттауды қолға алды. 1989 жылдың 14 қаңтарында Миннеаполисте өткен кездесуде Милуоки, Канзас, Айова, Небраска және Огайо штаттарынан келген 80-нен астам расистікке қарсы скинхедтер «Синдикат» деп аталған желіні құрды.
Anti Racist Action (ARA), also known as the Anti Racist Action Network, is a decentralized network of militant far left political cells in the United States and Canada. The ARA network originated in the late 1980s to engage in direct action (including political violence) and doxxing against rival political organizations on the hard right (mainly violent groups of neo Nazi skinheads) to dissuade them from further involvement in political activities. Anti Racist Action described such groups as racist or fascist, or both. Most ARA members have been anarchists, but some have been Trotskyists and Maoists. The network originated among the hardcore punk skinhead scene in Minnesota among a group known as the Minneapolis Baldies which had been founded in 1987. The Baldies, who formed in 1986 and regarded themselves as leftist, anti racist skinheads, were frequently engaged in political violence with rival far right skinheads in Uptown. The Baldies were associated with bands such as Blind Approach, while their rivals from the East Side, the White Knights, were associated with Mass Corruption. According to Kieran Knutson, they organized a demonstration with the University of Minnesota Black Law Student Association, including Keith Ellison who later became the Democratic Party's Attorney General of Minnesota. A group called Skinheads of Chicago (SHOC) consisted mostly of black skinheads and adhered to left wing and black power politics; some of them featured on The Oprah Winfrey Show in 1989, opposing CASH who were guests. People in the hardcore punk scene became more widely aware of ARA across America due to a nationwide magazine called Maximum Rock and Roll (MRR), edited by the counter culture influencer Tim Yohannan who worked at University of California, Berkeley, which started to promote them from 1987 onwards. At a meeting in Minneapolis on January 14, 1989, with 80 or more anti racist skinheads from Milwaukee, Kansas, Iowa, Kansas, Nebraska and Ohio, they founded a network called "the Syndicate".
1990 жылдарда Орта батыстан тыс аймақтарда таралды
1980 жылдардың соңынан 1990 жылдарға дейін желі кеңейе бастады. Олардың басты жиналатын орындарының бірі Том Метцгердің сот процестері болды, ол сол кезде өзін «Ақ арийлерге қарсы тұру» (WAR) деп атаған топпен байланысты неонацистік белсенді. Метцгер бастапқыда «костюм-галстук» киіп, оңшыл бағыттағы ток-шоу жүргізуші болғанмен, АҚШ-та неонацистік скинхед субмәдениетінің қалыптасуында маңызды рөл атқара бастады, бұл шабыттың бір бөлігі Иан Стюарт Дональдсоннан (Skrewdriver) алынған еді (оған ұқсас көптеген британдық скинхедтер де Британдық қозғалыс сияқты ұйымдарға қосылды). АҚШ-та өсіп келе жатқан неонацистік скинхедтер желісі, «Расизмге қарсы әрекет» (ARA) ұйымымен байланысты солшыл бағытталған скинхедтермен жағдайды бақылау үшін күресті. Метцгердің Портлендтегі скинхед ізбасарларының бір тобы 1988 жылы эфиопиялық студент Мулгета Серауды өлтірді, олар кейіннен айыпталып, Метцгердің өзі сотталып, Сераудың отбасына үлкен қаржылық өтемақы төлеуге міндеттелді. Мик Креншоу және басқа да Миннеаполис ARA мүшелері Портлендке көшіп, онда Портленд ARA бөлімін құрды. Бұл оқиғаға қоғамдық назар аудару ARA-мен байланысты желілердің өсуіне әкелді, осы мәселе төңірегінде басқа да жаңа бөлімдер пайда болды, соның ішінде Лос-Анджелесте, онда ол «Расистік терроризмге қарсы халық» деп те белгілі болды. Миннеаполистегі «Расизмге қарсы әрекет» ұйымының кейбір мүшелері «Революциялық анархистік боулинг лигасы» деп аталатын анархистік ұйымға мүше болған. Чикаго ARA-ның Марти Уильямс 1992 жылы желінің скиндер сахнасындағы бастапқы субмәдени базасынан асып, студенттер, жұмысшылар, анархистік панктер және ескі солшыл белсенділерді қамтығанын мәлімдеді. «Расизмге қарсы әрекет» Чикаго сияқты жерлерде қара күш топтарымен байланыс орнатты және үшінші толқын феминизмінің элементтерін енгізіп, оның бір бөлігі ретінде аборт клиникаларын фундаменталистердің шабуылдарынан қорғады. Бұл топтың құрамында троцкистік және жаңа солшыл көзқарастарды ұстанатын анархистер (олардың кейбір мүшелері бұрын «Революциялық анархистік боулинг лигасы» құрамында болған) болды, олармен тығыз жұмыс істеді. Орта Батыстағы «Расизмге қарсы әрекет» бөлімдері 1994 жылдың 15 қазанынан бастап Орта Батыстағы антифашистік желісі деген атпен жыл сайын конференциялар ұйымдастыра бастады. Бұл жыл сайынғы конференцияларда әрқайсысында қонақ спикерлер болды. Біріншісінде 1979 жылы Гринсбородағы қырғын кезінде қаза тапқан Коммунистік жұмысшылар партиясының мүшесі Майкл Уоллердің әйелі Сигне Уоллер сөз сөйледі. Желі Канадаға, әсіресе Торонтоға кеңейді. 1992 жылы Канададағы ең ірі неонацистік ұйым – «Мұрагерлік фронты» Торонтоның сотына шеру ұйымдастырды, оған қарсы ұйымдастырылған шаралар жергілікті ARA бөлімінің құрылуына ықпал етті. «Мұрагерлік фронты» Германияда туған Холокостты жоққа шығарушы және үшінші рейхті қорғаушы Эрнст Зундльді қолдады, ол Канаданың Адам құқықтары жөніндегі комиссиясымен және канадалық еврей қауымымен саяси дауға себеп болды. 1997 жылы «Оттава таймс» газетінде жарияланған мақалада «Расизмге қарсы әрекет» ұйымының Торонтодағы филиалы еврейлердің мүдделерін қорғаушы ірі ұйым «Бнай Б'рит Канада» ұйымымен тығыз қарым-қатынас орнатқаны айтылды. 1996 жылы B'nai B'rith Canada Сэм Титл арқылы «Расизмге қарсы әрекет» ұйымына мемлекеттік қаржыландыру алуға тырысты, ол сол кезде B'nai B'rith «бұрын олармен жұмыс істегенін» мәлімдеді. Карен Мок, Бнай Б'рит ұлттық директоры 1997 жылы АРА конференциясында суретке түскен. Мок кездесуге қатысқаннан кейін 1997 жылы «Оттава жаңалықтарында» жарияланған материалда Бнай Б'рит үшін дау тудырды, себебі АРА-ның зорлық-зомбылыққа және «экстремизмге» қатысы бар екендігі анықталды. «Оттава таймс» газетінің хабарлауынша, «Канаданың құпия қызметі хабарлағандай, ARA-ны Канаданың қауіпсіздік құпия қызметі (CSIS) 1995 жылы Эрнст Зундльдің үйіне жасалған өртке байланысты деп есептейді» (Неміс тегіндес Зундль сол жылы Канаданың Торонто қаласынан депортацияланды). Британдық делегация негізінен жұмысшы табынан құралған және фашистік күрес үшін сыныптық негізді, сондай-ақ фашистер деп атағандарға қарсы физикалық күш қолдануды талап етті, ал орта таптағы интеллигенцияға көбірек негізделген АА (М) қозғалысы қозғалысты негізінен «феминистік және антиимпериалистік» талдауға негіздеу керектігін және «эскадрильялық» тактиканы төмендету керектігін айтты.
From the late 1980s into the 1990s, the network began to grow. One of their main rallying points was in relation to the trials of Tom Metzger, a neo Nazi activist associated then with a group calling itself the White Aryan Resistance (WAR). Metzger, though originally a "suit and tie" far right talkshow show host, had begun to play a significant role in the creation of a neo Nazi skinhead subculture in the United States, inspired in part by Ian Stuart Donaldson of Skrewdriver (many British skinheads like him also joined groups such as the British Movement). This growing network of neo Nazi skinheads in the United States were in conflict with the far left leaning skinheads associated with Anti Racist Action for control of the scene. Some of Metzger's skinhead followers in Portland belonging to East Side White Pride killed an Ethiopian student, Mulugeta Seraw, in 1988, and were subsequently charged, while Metzger himself was sued and ordered to pay extensive financial damages to Seraw's family. Mic Crenshaw and some other Minneapolis ARA members relocated to Portland and founded the Portland ARA chapter there in response. Public attention given to this case caused a growth in networks affiliated with ARA, other new sections sprung up around the issue, including in Los Angeles, where it was also known as People Against Racist Terror. Some members of Anti Racist Action in Minneapolis had been affiliated with an anarchist group called the Revolutionary Anarchist Bowling League. Marty Williams of Chicago ARA stated that, by 1992, the network had expanded beyond its original subcultural base in the skinhead scene to include also students, workers, anarchist punks and older left wing activists. Anti Racist Action built up connections to black power groups in places like Chicago, and integrated aspects of third wave feminism and, as part of this, defended abortion clinics against fundamentalist attacks. an unorthodox anarchist group with Trotskyist and New Left influences (some of whose members had previously been in the Revolutionary Anarchist Bowling League), with whom they worked closely. Anti Racist Action chapters in the Midwest began to organize an annual conference under the banner of the Midwest Anti Fascist Network, starting on October 15, 1994; the first took place in Columbus, Ohio. These annual conferences had guest speakers at each event. The first featured Signe Waller, the widow of Michael Waller, a Communist Workers' Party member killed during the Greensboro massacre in 1979. The network expanded into Canada, particularly Toronto. In 1992, the Heritage Front, at the time the largest neo Nazi group in Canada, marched on Toronto's courthouse; organising against this catalysed the formation of a local ARA chapter. The Heritage Front supported the German born Holocaust denier and apologist for the Third Reich, Ernst Zündel, who was the subject of a significant political controversy with the Canadian Human Rights Commission and the organized Canadian Jewish community. According to a 1997 article in The Ottawa Times, Anti Racist Action's Toronto branch built up a close working relationship with B'nai B'rith Canada, a major Jewish advocacy group. In 1996, B'nai B'rith Canada attempted to secure state funding for Anti Racist Action through Sam Title, who stated at the time that B'nai B'rith had "worked with them before." Karen Mock, the National Director of B'nai B'rith was pictured at an ARA conference in 1997. After Mock attended the meeting the relationship was subject to the feature in The Ottawa News in 1997, which courted controversy for B'nai B'rith due to ARA's links to violence and "extremism". According to The Ottawa Times, "as reported by the Canadian Intelligence Service, the ARA has also been linked by the Canadian Security Intelligence Service (CSIS) with the 1995 arson attack on Ernst Zündel's home" (Zündel, of German birth, was in any case deported from Toronto, Canada that year). The British delegation were mostly working class and argued for a class basis for anti fascist struggle as well as for physical force against those it defined as fascists, while AA (M), who were more based in the middle class intelligentsia, argued that the movement should be based primarily on a "feminist and anti imperialist" analysis and downgrade "squadism".
2000-жылдардың басында: Интернет дәуірінің басталуы
1998 жылы Лас-Вегастағы АРА-ның екі мүшесі – Дэниел Шерсти мен Лин Ньюборн фашистердің қолынан қаза тапты. 1990 жылдары Расистікке қарсы іс-қимыл ақ нәсілшіл жандану топтарымен қақтығысқа түсті, бұл 2000 жылғы «Көрінбейтін революция: жеккөрушіліктің жасөспірімдер субмәдениеттері» атты деректі фильмде көрсетілген. Интернет пайда болғаннан кейін жаңа мыңжылдықта АРА мен олардың оңшыл топтардағы жаулары арасында ақпаратқа негізделген «соғыс» жүрді. 2000 жылы Дарил Ламонт Дженкинс пен Джошуа Дэвид Белсер (Джош Хойт псевдонимімен) құрған One People's Project ультра оңшыл топтардың белсенділерін «доксинг» етуде алғашқы болып табылды; осы адамдарға қарсы науқанның бір бөлігі ретінде олар веб-сайтта олардың жеке мәліметтерін жариялады, соның ішінде толық аты-жөні, туған күні мен орны, мекенжайы, жұмыс орны, жақын туыстарының/серіктестерінің аты-жөні және телефон нөмірлері сияқты басқа да байланыс ақпараты. Бұл ақпарат басқа сайттарда, форумдарда және блогтарда таратылды. Расистікке қарсы іс-қимылдың Колумбус, Огайо филиалы, соның ішінде Джерри немесе Джерри Белло (АРА-ның Cop Watch-тың да көрнекті тұлғасы), бірнеше топтардың (соның ішінде Black Bloc – анархистік ұйымдардың коалициясы, оның ішінде Бостондық Barricada Collective) арасында болды. 2002 жылдың 12 қаңтарында Пенсильвания штатының Йорк округінде оңшыл белсенділермен көшедегі төбелес болды, нәтижесінде 25 адам тұтқындалды. The Washington Post газетінің хабарлауынша, 2002 жылдың 11 мамырында жетекші неонацистік топ – Ұлттық Альянстың 250 мүшесі Вашингтондағы Израиль елшілігінің алдында наразылық акциясын ұйымдастырды. Билли Ропердің басшылығымен, олар 9/11 шабуылдарының суреттері мен Осама бен Ладеннің суреттерін жарық қылған Израильге қарсы жарнама таратып, «Израиль үшін адам қалқаны болуді тоқтатайық» деді және АҚШ-тың Израильге берген көмегін тоқтатуды талап етті. Олардың наразылығына 150-ге жуық қарсылас, соның ішінде АРА мүшелері, сондай-ақ Солтүстік-шығыс анархокоммунистер федерациясы және Палестина халқымен ынтымақтастық жөніндегі еңбек/қоғамдық комитетінің мүшелері шабуыл жасады. Жыл соңында, 2002 жылдың 24 тамызында Ұлттық Альянс Вашингтонға «Израильге қарсы рок» наразылық акциясына оралды. Бірақ бұл жолы қарсыластары – Шығыс жағалаудағы антифашистік желі (Балтимор, Филадельфия, Нью-Джерси, Торонто, Колумбус және Аурорадағы АРА филиалдары кіретін) қарсыластарына шабуыл жасау үшін жақсы ұйымдастырылған. Алайда, 28 АРА мүшесі тұтқындалды, ал Балтиморға оралғаннан кейін, олар тәртіпсіздік, ауыр қылмыс, қауіпті қаруды ұстау және басқа да айыптар бойынша сотқа шақырылды. Олар «Балтиморлық расистікке қарсы 28» деп аталды және ақырында айыптаусыз босатылды. Креативтік қозғалыстың (Хейлдің тұтқындалуына байланысты) және Ұлттық Альянстың (Уильям Лютер Пирстің қайтысынан кейін) әлсіреуімен, ақ ұлтшыл сахнадағы басқа топтар бос орынды толтыруға тырысты, соның ішінде Ұлттық Социалистік Қозғалыс (НСМ), 2005 жылдың 15 қазанында Огайо штатының Толедо қаласында «қара қылмысқа қарсы наразылық» митингін ұйымдастырды. Мұнда оларға «Расистікке қарсы іс-қимыл» және Халықаралық социалистік ұйымның мүшелері қарсы шықты, содан кейін 2005 жылғы Толедо төбелесі болды.
Two members of ARA from Las Vegas, Daniel Shersty and Lin Newborn, were killed by fascists in 1998. During the 1990s, Anti Racist Action was engaged in conflict with white supremacist revival groups, as captured in the 2000 documentary film Invisible Revolution: A Youth Subculture of Hate. With the rise of the internet, the new millennium saw a switch to a more information based "warfare" between ARA and their enemies active within the far right groups. Founded in 2000 by Daryle Lamont Jenkins and Joshua David Belser (under the pseudonym "Josh Hoyt"), the One People's Project was a pioneer in the "doxxing" of alleged far right group activists; as part of their campaign against these individuals, they posted personal information of them on the website, including their full names, dates and place of birth, home address, their place of work, the names of their close family members/partners and any other contact information such as phone numbers. This was subsequently spread among other websites, forums and blogs associated with whichever ARA branch was local to the alleged far rightist profiled. Anti Racist Action's Columbus, Ohio branch, including Jerry or Gerry Bello (also a prominent figure within ARA's Cop Watch), were among several groups (including the Black Bloc, a coalition of anarchist organizations, including the Boston based Barricada Collective) who were involved in a street fight with far right activists which led to the arrest of 25 people in York County, Pennsylvania on January 12, 2002. According to The Washington Post, on May 11, 2002, around 250 members of the National Alliance, a leading neo Nazi group, arranged a protest at the Embassy of Israel in Washington, D. C. under Billy Roper, distributing anti Israel flyers with pictures of the 9/11 attacks and Osama bin Laden with the words "Let's Stop Being Human Shields for Israel" and demanding to cut off US aid to Israel. Their protest was attacked by around 150 opponents including ARA members, as well as some members of the Northeastern Federation of Anarcho Communists and Labor/Community Committee in Solidarity with the People of Palestine. Later in the year, on August 24, 2002, the National Alliance returned to Washington D. C. for their "Rock Against Israel" protest; this time however, their opponents, under the banner of the East Coast Anti Fascist Network (including ARA branches from Baltimore, Philadelphia, New Jersey, Toronto, Columbus and Auora) were better organized in attacking their opponents. However, 28 ARA members were arrested and then when they returned to Baltimore, were subsequently called up on charges of rioting, aggravated assault, possession of a deadly weapon and others. They became known as the "Baltimore Anti Racist 28" and were eventually released without charge. With the decline of the Creativity movement (due to the arrest of Hale) and the National Alliance (since the death of William Luther Pierce), other groups on the white nationalist scene attempted to fill the vacuum that this had left, this included the National Socialist Movement (NSM), who organized a rally to "protest black crime" on October 15, 2005, in Toledo, Ohio. Here they were met by members of Anti Racist Action and the International Socialist Organization, upon which the 2005 Toledo riot ensued.
2000-жылдардың аяғы және Antifa бренді
АҚШ-та "Антифа" терминін атауында алғаш рет қолданған топ – 2007 жылы қайта құрылған "Роуз Сити Антифа" деп танылатын "Антирасистік әрекет Портленд бөлімшесі" болды, деп мәлімдейді Портленд мемлекеттік университетінің профессоры және "Фашистік қауіпке қарсы" кітабының авторы Александр Рид Росс. Бұл идея сол жылы G8 саммиті кезінде жаппай наразылық акциясында "қара блок" тактикасын қолданған неміс анархокоммунистік автономистерінен шабыттанды (автономистердің көп бөлігі Германияның "Антифа" ұйымымен байланысты). Барак Обама АҚШ президенті болған кезде, оңшыл топтар өсе бастады, нәтижесінде олармен зорлық-зомбылыққа баруға ниеттенген топтар пайда болды. Олардың кейбіреулері, мысалы, 2010 жылы құрылған NYC Antifa, ресми түрде "Расистік әрекетке қарсы" желісінен тыс болды, ал басқалары, мысалы Индиана штатының "Хузиерлік расистік әрекетке қарсы қозғалысы" (HARM) ресми түрде ARA бөлімшелері болды. HARM 2012 жылдың 19 мамырында Иллинойс штатының Кук округіндегі Тинли Парк қаласындағы маңызды оқиғаға қатысты, онда 18 HARM мүшесі және басқа да расизмге қарсы күрескендер Иллинойс Еуропалық мұра қауымдастығының мүшелеріне (ақ нәсілшілдермен байланысты) мейрамханада физикалық шабуыл жасады. Осы шабуылға қатысқан расизмге қарсы күрескен бес адам тұтқындалды және оларға қылмыстық топтың әрекеттері, ауыр дене жарақаттары және мүліктің зақымдануы айыптары тағылды, олар 3,5 жылдан 6 жылға дейін сотталды, бірақ барлығы 2014 жылдың соңына дейін босатылды. Олар бұл ұйымның тарауы немесе бөлінуі емес, цифрлық дәуірдің жаңа жағдайларымен және өзгеретін тактикамен күресу әрекеті екенін мәлімдеді. Torch Network 2014 жылы Чикагодағы Chitown Futbol стадионында 1-ші жылдық Torch Network конференциясын өткізді.
The first group in the United States to use the term "Antifa" in its title was the Anti Racist Action Portland branch, known as Rose City Antifa, which was refounded in 2007, according to Alexander Reid Ross, author of Against the Fascist Creep, from Portland State University. This was inspired by the German anarcho communist autonomists, who engaged in black bloc tactics that year in a mass protest at the 33rd G8 summit (many of the autonomists are associated with Germany's Antifa). While Barack Obama was President of the United States, groups on the hard right began to grow and consequently, groups emerged to engage in violence with them. Some of these were officially outside the Anti Racist Action network, such as NYC Antifa (founded in 2010), but others, such as Indiana's Hoosier Anti Racist Movement (HARM), were officially chapters of ARA. HARM were involved in a significant incident in Tinley Park, Cook County, Illinois on May 19, 2012, when a group of 18 HARM members and other anti racists physically attacked members of the Illinois European Heritage Association (which was associated with white supremacists) in a restaurant. Five of the anti racists involved were arrested and subsequently charged for their part in the attack with felony mob action, aggravated battery and criminal property damage charges and were sentenced to between 3 ½ and 6 years, although all were released by the end of 2014. They stated that this was not a disbanding or a schism, but an attempt to deal with the new realities of the digital age and changing tactics. The Torch Network held the 1st Annual Torch Network Conference in 2014 at Chitown Futbol, Chicago.