Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Егіншілік, мал шаруашылығы немесе жануарларға құмарлықпен айналысу саласындағы қызмет.
the occupation in agriculture, animal husbandry, or animal fancy
Асыл тұқымды мал өсіруші – белгілі бір, тұрақты түрде қайталанатын қасиеттері мен ерекшеліктері бар ұрпақтарды жыныстық жолмен көбейту үшін, әдетте бір тұқымнан, мұқият таңдалған жұптарды селекциялық өсірумен айналысатын адам. Бұл фермер, ауыл шаруашылығы маманы немесе хобби ретінде болуы мүмкін, және оны ірі немесе шағын көлемде, тамақ өндіру, ойын-сауық немесе пайда табу мақсатында жүзеге асыруға болады.
A breeder is a person who selectively breeds carefully selected mates, normally of the same breed to sexually reproduce offspring with specific, consistently replicable qualities and characteristics. This might be as a farmer, agriculturalist, or hobbyist, and can be practiced on a large or small scale, for food, fun, or profit.
Туралы
Асыл тұқымды мал өсіруші мысық немесе ит сияқты таза тұқымды үй жануарларын, сиыр немесе жылқы сияқты мал өсіруі мүмкін, сондай-ақ өзінің жануарларын түрлі жарыстарда кәсіби деңгейде көрсете алады. Осы нақты жағдайларда өсіруші әр жануар үшін ұйымдар белгілеген стандарттарға сай болуға тырысады. Өсіруші зообақта мал өсіруге де көмектесе алады. Басқа жағдайларда, өсірушіні адамдар тұтынатын ет және басқа да жануар өнімдерін тиімдірек өндірудің жолдарын әзірлей алатын жануар ғалымына бағыттауға болады. Асыл тұқымды мал өсірушінің табысы жұмыс сипатына байланысты кең ауқымда өзгереді. Тіпті шағын үй жануарларын өсіруде де табыс мөлшері әртүрлі болады. Бұл көбінесе өсірілетін малдың түріне және өсірушінің чемпиондар өсіруші репутациясына байланысты. АҚШ Еңбек статистикалық бюросының мәліметінше, 2006 жылы ветеринар дәрігерлері болып жұмыс істейтін ірі мал өсірушілердің орташа жылдық табысы 61 029 долларды құрады. Ал жануарлар ғылымы саласындағы қызметкерлердің табысы 47 800 долларды көрсетті.
A breeder can breed purebred pets such as cats or dogs, livestock such as cattle or horses, and may show their animals professionally in assorted forms of competitions In these specific instances, the breeder strives to meet standards in each animal set out by organizations. A breeder may also assist with breeding animals in the zoo. In other cases, a breeder can be referred to an animal scientist who has the capabilities of developing more efficient ways to produce the meat and other animal products humans eat. Earnings as a breeder vary widely because of the various types of work involved in the job title. Even in breeding small domestic animals, the earning differ. It mostly depends on the type of animal being bred and whether or not the breeder has a reputation of breeding champions. The US Bureau of Labor Statistics reports that large animal breeders that work as veterinarians earned a median annual income of $61,029 in 2006. The other individuals employed in the field of animal science earned $47,800.
Қажетті білім
Кішкентай және үй жануарларын өсіру үшін ешқандай формалды білім немесе куәлік талап етілмейді, алайда олар жұмыс істейтін тұқымның қажетті және стандартты ерекшеліктерімен танысуы ұсынылады. Егер жануарлар бағы сияқты экзотикалық жануарларды өсіруді жоспарласа, ветеринария ғылымдарының бакалавр дәрежесі қажет. Сондай-ақ, адамға магистратураны бітіріп, зоология саласында мамандану ұсынылады. Ауыл шаруашылығы жануарларын өсіру үшін көптеген бастапқы деңгейдегі лауазымдарға ауыл шаруашылығы ғылымдарының 4 жылдық білімі қажет.
To breed small and domestic animals, no formal training or credentials are required, though it is recommended they familiarize themselves with the desired and standard characteristics of the breed they work with. For those who are seeking to breed more exotic animals, such as those in a zoo, a bachelor's degree in veterinary science is needed. It is also recommended that an individual also goes onto graduate school and specializes in zoology. To breed agricultural animals, a 4 year degree in agricultural science is needed for most entry level positions.