Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорктің 8-ші губернаторы
8th Governor of New York
Натаниел Питчер (30 қараша 1777 – 25 мамыр 1836) – американдық заңгер және саясаткер, 11 ақпаннан 31 желтоқсан 1828 жылға дейін Нью-Йорк штатының сегізінші губернаторы қызметін атқарған. Питчер Коннектикут штатының Личфилд қаласында дүниеге келді және Нью-Йорктің Сэнди Хилл қаласында (Хадсон Фоллс) өсті. Ол Сэнди Хиллде білім алып, құқық тағылымдарын оқыды, адвокаттық практикамен айналысты және адвокат болды. Демократиялық-республикалық саясаткер ретінде саяси өмірге белсенді қатысып, қала басшысы және бейбіт судья сияқты жергілікті лауазымдарда қызмет етті. Нью-Йорк штатының Ассамблеясында, Вашингтон округінің мүлік сот судьясы және 1812 жылғы соғыс кезінде федералды салық инспекторы болып жұмыс істеді. Сонымен қатар, Нью-Йорк милициясының көп жылдық қатысушысы болды; ол 1812 жылғы соғыста қызмет етті, содан кейін бригада командирі болып, бригада генералы шеніне ие болды. 1819 жылдан 1823 жылға дейін АҚШ Өкілдер палатасының мүшесі болды. 1826 жылы Нью-Йорк штатының вице-губернаторы болып сайланды. 1827 және 1828 жылдың басында осы лауазымда қызмет етті, ал 1828 жылдың ақпан айында ДеУит Клинтонның қайтыс болуынан кейін губернаторлыққа ие болды. Клинтонның қалған мерзімін аяқтады және 1829 жылдың қаңтарында Мартин Ван Бюрен губернатор болғаннан кейін лауазымынан кетті. 1830 жылы Питчер қайтадан Конгреске сайланды және 1831 жылдан 1833 жылға дейін бір мерзім қызмет етті. Питчер 1836 жылдың 25 мамырында Сэнди Хиллде қайтыс болды және Хадсон Фолсдағы Бейкер зиратына жерленді.
Nathaniel Pitcher (November 30, 1777 – May 25, 1836) was an American lawyer and politician who served as the eighth governor of New York from February 11 to December 31, 1828. Pitcher was born in Litchfield, Connecticut, and raised in Sandy Hill, New York (Hudson Falls). He was educated in Sandy Hill, studied law, was admitted to the bar, and became an attorney. He became active in politics as a Democratic Republican, and served in local offices including town supervisor and justice of the peace. He served in the New York State Assembly, as probate court judge of Washington County, and as a federal tax assessor during the War of 1812. He was also a longtime veteran of the New York Militia; he served during the War of 1812, and after the war he commanded a brigade with the rank of brigadier general. From 1819 to 1823, Pitcher was a member of the United States House of Representatives. In 1826, he was elected Lieutenant Governor of New York. He served in 1827 and early 1828, and succeeded to the governorship after the February 1828 death of DeWitt Clinton. He served out the rest of Clinton's term, and left office after Martin Van Buren became governor in January 1829. In 1830, Pitcher was again elected to Congress, and he served one term, 1831 to 1833. Pitcher died in Sandy Hill on May 25, 1836, and was buried at Baker Cemetery in Hudson Falls.
Ерте өмір
Питчер 1777 жылғы 30 қарашада Личфилдте дүниеге келген. Ол 1775 жылы Джордж көліндегі Джордж бекінісін британдықтардан басып алған отрядты басқарған, Американ революциясының қатысушысы, Натаниел Питчердің үлкен ұлы (1750–1802) болды. Кіші Питчер Нью-Йорк штатының Сэнди-Хилл қаласында (қазіргі Хадсон-Фоллс) өсіп, білім алды. Ол құқық тануды оқып, адвокаттық практикамен айналысты.
Pitcher was born in Litchfield on November 30, 1777. He was the son of Nathaniel Pitcher Sr. (1750–1802), a veteran of the American Revolution who led the detachment that captured Lake George's Fort George from the British in 1775. The younger Pitcher was raised and educated in Sandy Hill, New York (now Hudson Falls). He studied law, was admitted to the bar, and practiced in Sandy Hill.
Ерте мансап
Питчер Демократиялық-республикалық партия мүшесі ретінде саясатқа қатысты және 1804 жылдан 1810 жылға дейін Кингсбери қаласының басшысы болып қызмет етті. Ол 1806-1807, 1815-1816 және 1816-1818 жылдары Нью-Йорк штатының Ассамблеясына депутат болып сайланды. 1812-1813 жылдары Питчер Вашингтон округінің мұрагерлік судьясы болды. Ол 1813 және 1814 жылдары Кингсбери қаласының хатшысы болды, сондай-ақ 1804, 1806, 1807, 1808 және 1811 жылдары әділет судьясы лауазымында болды. 1812 жылғы соғыс кезінде Питчер Вашингтон округін қамтитын Нью-Йорктің 10-шы округінің федералдық кіріс салық инспекторы болып тағайындалды және соғысқа қатысу үшін жиналған салықтарды жинауға жауапты болды.
Pitcher entered politics as a member of the Democratic Republican Party, and he served as Kingsbury's town supervisor from 1804 to 1810. He was a member of the New York State Assembly from 1806 to 1807, 1815 to 1816, and 1816 to 1818. From 1812 to 1813, Pitcher served as surrogate judge of Washington County. He was Kingsbury's town clerk in 1813 and 1814, and also served as a justice of the peace, with appointments in 1804, 1806, 1807, 1808, and 1811. During the War of 1812, Pitcher was appointed the federal revenue assessor for the 10th District of New York, which included Washington County, and was responsible for collecting taxes imposed to support the war effort.
Әскери мансап
Питчердің әкесі милицияда белсенді қызмет еткен, ал кіші Натаниел Питчер оның ізімен 1802 жылы әскери қызметке қабылданып, енсін шенін алды. 1808 жылы Микаджа Петит басқарған полктің адъютанты болып тағайындалды. Содан кейін 1808 жылы майор шеніне көтеріліп, Уоррен Феррис басқарған бригаданың инспекторы болып тағайындалды. 1814 жылы Питчер 13 500 сарбаздан тұратын милиция жасағының құрамына кірді, ол 1812 жылғы соғыс кезінде Канада мен Батыс Нью-Йорк шекарасындағы әскери операциялар үшін федералдық қызметке шақырылды. 1815 жылы Питчер подполковник болып тағайындалды және милицияның 121-ші полкінде екінші командир болды. Кейін 1815 жылы ол Петиттің орнына 17-ші бригаданың командирі болып тағайындалды және бригадир-генерал шеніне көтерілді. Әскери қызметінің нәтижесінде Питчер қоғамдық құжаттарда және газет жазбаларында жиі "Генерал Питчер" немесе "Ген. Питчер" деп аталды.
Pitcher's father had been active in the militia, and the younger Nathaniel Pitcher followed him into military service, receiving his commission as an ensign in 1802. In 1808 he was appointed as adjutant of the regiment commanded by Micajah Pettit. Later in 1808 he was promoted to major, and appointed as inspector of the brigade commanded by Warren Ferris. In 1814, Pitcher was included in a militia detail of 13,500 soldiers that was activated for federal service during military operations on the Canada western New York border during the War of 1812. In 1815, Pitcher was appointed lieutenant colonel and second in command of the militia's 121st Regiment. Later in 1815, he succeeded Pettit as commander of the 17th Brigade, and was promoted to brigadier general. As a result of his military service, Pitcher was frequently referred to in public records and newspaper stories as "General Pitcher" or "Gen. Pitcher".
Кейінгі мансап
Ол демократиялық-республикалық партиядан 16-шы және 17-ші Конгресстерге сайланды (4 наурыз 1819 – 3 наурыз 1823). Ол 1821 жылы Нью-Йорк штатының конституциялық конвенциясына делегат болды. Питчер 1827 және 1828 жылдары Нью-Йорк штатының вице-губернаторы болды және губернатор ДеУит Клинтонның қайтысынан кейін Нью-Йорк штатының губернаторы болды. Ол Клинтонның мерзімін 1828 жылдың 11 ақпанынан 1828 жылдың 31 желтоқсанына дейін аяқтады және оның орнын Мартин Ван Бюрен басты. Ол 22-ші Конгресске Джексондық ретінде сайланды (4 наурыз 1831 – 3 наурыз 1833).
He was elected as a Democratic Republican to the 16th and 17th Congresses (March 4, 1819 – March 3, 1823). He was a delegate to the New York State Constitutional Convention in 1821. Pitcher was Lieutenant Governor of New York in 1827 and 1828 and became Governor of New York upon the death of Governor DeWitt Clinton. He completed Clinton's term, February 11, 1828, to December 31, 1828, and was succeeded by Martin Van Buren. He was elected as a Jacksonian to the 22nd Congress (March 4, 1831 – March 3, 1833).
Өлім және жерлеу
Питчер 1836 жылдың 25 мамырында Хадсон-Фоллста қайтыс болды және Хадсон-Фоллстағы Бейкер зиратында жерленді.
Pitcher died in Hudson Falls on May 25, 1836, and was buried at Baker Cemetery in Hudson Falls.
Отбасы
Питчердің алғашқы әйелі Маргарет Скотт (1782–1815) болды. Олардың балалары: Огастус (1808–1876), Мэтью Скотт (1810–1858) және Монтгомери Пайк (1813–1841). 1823 жылғы 15 наурызда Питчер Нью-Йорк штатының Freedom Plains қаласынан Анна Б. Мериттке (1791–1824) үйленді. Ол ауырып, ұлы Эдвард Меритті (1824–1860) дүниеге келтіргеннен кейін көп ұзамай қайтыс болды. Эдвард Меритт Питчер 1840 жылдары Калифорнияға көшіп, Сакраментоның алғашқы қоныс салушыларының бірі болды, сондай-ақ Сакраменто округінің алғашқы қадағалау кеңесінің мүшесі болды. Питчердің туыстарының ішінде белгілі дәрігер және Детройт қаласының мэрі Зина Питчер де болды.
Pitcher's first wife was Margaret Scott (1782–1815). Their children included sons Augustus (1808–1876), Matthew Scott (1810–1858), and Montgomery Pike (1813–1841). On March 15, 1823, Pitcher was married to Anna B. Merritt (1791–1824) of Freedom Plains, New York. She became ill and died soon after giving birth to their son Edward Merritt (1824–1860). Edward Merritt Pitcher moved to California in the 1840s, where he was an early settler of Sacramento, and a member of Sacramento County's first board of supervisors. Pitcher's siblings included Zina Pitcher, a prominent physician and mayor of Detroit.
Мұра
Ченанго округіндегі Питчер қаласы Питчердің құрметіне аталған.
The town of Pitcher in Chenango County is named for Pitcher.
Портретті табуға тырысу
Питчер – Нью-Йорк штатының еңбек еткен губернаторларының арасында суреті сақталмаған жалғыз адам, және оның суретін табуға жасалған барлық әрекеттер нәтижесіз аяқталды. Кейде Питчердің портреті деп саналатын бір сурет оның шынайы бейнесі емес, себебі суреттегі адамның киімі мен сақалы оны 1850-1860 жылдарға, Питчер қайтыс болғаннан кейін кем дегенде 20 жыл өткен кезге дәлмелейді.
Pitcher is the only Governor of New York for whom no likeness is known to exist, and attempts to locate one have proved unsuccessful. One image that is sometimes identified as a portrait of Pitcher is not his likeness, as the clothing worn by the subject and the facial hair clearly date it to the 1850s–1860s era, at least 20 years after Pitcher died.