Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кета – Гананың Вольта аймағындағы жағалау қаласы. Кета муниципалды округінің орталығы. Кета Гананың халқы бойынша алпыс бірінші ірі елді мекені болып табылады, халқы 23 207 адамды құрайды. Кета 14-шы ғасырдан 20-шы ғасырдың соңына дейін маңызды сауда орталығы болды. Бұл қала даниялықтардың қызығушылығын тудырды, себебі олар бәсекелес еуропалық елдердің араласуынсыз мұнда база құра алатындай сезімде болды. Олардың алғашқы қадамы – Кетада алкоголь сату фабрикасын ашу болды. 1792 жылы Аноглу мен Кета арасында соғыс басталды. Алғашқы тұрғындардың көп бөлігі лагуна арқылы Кликорға көшіп, Агбозуме астанасы болған Сомей мемлекетін құрды. Содан кейін Кета басқа аймақтардан келген адамдармен қайта толықты. Пеки мен Ашанти және Акваму одағы арасындағы соғыс қаупіне тап болған Солтүстік Германия миссионерлік қоғамы (Бремен миссионерлері деп те аталады) өз қызметінің бағытын Пекиден Кетаға ауыстырды. Олардың миссионерлері Даубле мен Плессинг 1853 жылдың 2 қыркүйегінде жақын жердегі Дзелукофеге қонды. Тарихи тұрғыдан Кета Квитта немесе Агудеаво (ескі эве тілінде – шығыс халқы) деп те белгілі болды және пошта таңбасы ретінде B27 тағайындалды. 1874 жылдан бастап Хауса жасағы Кетада орналасқан, жақын арада қалада Хауса саудагерлерінің қауымдастығы құрылды. Этимологиясы: Эве тілінде Ке:та – «құмның басы».
Keta is a coastal town in the Volta Region of Ghana. It is the capital of the Keta Municipal District. Keta is the sixty first most populous settlement in Ghana in terms of population, with a population of 23,207. Keta was an important trading post between the 14th and the late 20th centuries. The town attracted the interest of the Danish, because they felt they could establish a base here without interference from rival European nations. Their first initiative was to place a factory at Keta to sell alcohol. In 1792, a war between Anloga and Keta broke out. Majority of the original people then migrated across the lagoon to Klikor to establish the Somey State with Agbozume as its capital. Keta was then repopulated with people from other areas of the surrounding communities. Faced with the threat of war between Peki and an alliance of the Ashanti and the Akwamu, the North German Missionary Society (also known as the Bremen Missionaries) moved the focus of their activities from Peki to Keta. Their missionaries, Dauble and Plessing, landed at nearby Dzelukofe on September 2, 1853. Historically Keta was also known as Quittah or Agudzeawo (Easterners in old Ewe) and was assigned B27 as a postal mark. From 1874 Hausa Constabulary were based at Keta, and soon there grew to be a community of Hausa traders in the town. Etymology: Ewe language Ke:ta
Head of the sand
Экология
1784 жылы Принзенштейн форты, көптеген құл саудасы форттары сияқты, теңіз жағасында салынған. Бірақ 1907 жылға қарай теңіз шамамен 183 метрге (600 фут) кері шегінді. Содан бері Кета үздірімсіз эрозияға ұшырап келеді. 1907 жылы жартастың ең жоғары нүктесіне жақын орналасқан Бремен фабрикасы мен кокос плантациясы 1924 жылға қарай теңіздің күшімен жойылды. Эрозия қазір Квин-стритке жетіп, фортты тозуға бастады. Бұл жағажай кемелерді мифтік үлкен су асты тауынан қашықтатып, жол көрсетеді деп саналады. Сондай-ақ, бұл маяқтың Гана еліндегі ең ежелгі маяқ екені айтылады.
In 1784, Fort Prinzenstein, like most slave trade forts, was built by the sea's edge. However the sea had retreated by about 600 ft by 1907. Since then Keta has been subject to sustained erosion. The Bremen Factory and Coconut plantation, which were close to the high water mark in 1907, had been swept away by the sea by 1924. The erosion has now advanced as far as Queen Street and started to wear away the Fort. on the beach that is believed to guide ships away from a mythical massive underwater mountain. This lighthouse is also thought to be the oldest in Ghana.
Кета лагунасы
Кета лагунасы – Гананың ең ірі лагунасы, су жазықтығы 300 км² құрайды. Ол 1200 км² аумақты қорғалатын су-батпақты жерлердің ірі аймағында орналасқан. Бұл лагуна көптеген көшпенді құстардың тоқтау орны және теңіз тасбақаларының шағылысуына жағдай жасайды. Кета лагунасы мол тұзымен әйгілі.
Keta Lagoon is the largest lagoon in Ghana with a water area of 300 km2. This is located in a larger wetlands protected area of 1200 km2. It is a stopping point for a large number of migratory birds and provides a breeding ground for sea turtles. The Keta Lagoon is known for its immense quantity of salt.
Мұнай
Кета алабында мұнай табылды. Дегенмен, сарапшылар оны пайдалануға қарсы, себебі бұл жердің және адамдардың өміріне зиян келтіреді, сондай-ақ кейбір тұрмыс көздерін де қиратады.
Oil has been found at the Keta Basin. However, experts are against the exploitation because it will be on land which lead to the destruction of land and lives, as well as some sources of livelihood.