Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Spot Image – 1982 жылы Франция Ғарыш агенттігі, Ұлттық Ғарыш зерттеулер орталығы (CNES), IGN және ғарыш құрастырушы компаниялар (Matra, Alcatel, SSC және т.б.) құрған акционерлік қоғам және Airbus Defence and Space компаниясының 99% үлесімен еншілес компаниясы. Компания SPOT Жерді қадағалау спутниктерінің коммерциялық операторы болып табылады.
Spot Image, a public limited company created in 1982 by the French Space Agency, Centre National d'Etudes Spatiales (CNES), the IGN, and Space Manufacturers (Matra, Alcatel, SSC, etc.) is a subsidiary of Airbus Defence and Space (99%). The company is the commercial operator for the SPOT Earth observation satellites.
Желі және серіктестер
Spot Image – Жерді бақылайтын спутниктерден алынған суреттерді пайдаланатын өнімдер мен қызметтердің жаһандық дистрибьюторы, еншілес компаниялар, жергілікті кеңселер (Австралия, Бразилия, Қытай, АҚШ, Жапония, Перу, Сингапур) және серіктестер желісі арқылы қызмет етеді. Мақсаты – бүкіл әлемде қолжетімділікпен, жылдам қызмет көрсету. Spot Image, SPOT спутниктерінен түскен суреттерді тікелей қабылдайтын 30-дан астам станциялар желісімен жұмыс істейді. Spot Image, ESA-ның GMES бағдарламасымен ынтымақтаса жұмыс істейді, географиялық ақпаратты OGC ұйымымен бөліседі және веб-қызметтердің үйлесімділігіне үлес қосады; Infoterra Global компаниясымен бірге дәлдік шаруашылығы саласындағы қызметтерді ұсынуды жалғастырады.
Spot Image is a worldwide distributor of products and services using imagery from Earth observation satellites and works through a network of subsidiaries, local offices (Australia, Brazil, China, United States, Japan, Peru, Singapore), and partners. The goal is to provide on the spot service with worldwide availability. Spot Image works with a network of more than 30 direct receiving stations handling images acquired by the SPOT satellites. Spot Image collaborates with ESA's GMES programme, shares geographic information with the OGC and contributes to the interoperability of web services; with Infoterra Global it continues to offer services for precision agriculture.
Жерсеріктіктер
Орбитадағы 3 SPOT спутнигі (Spot 5, 6 және 7) 2,5 м-ден 10 м-ге дейінгі кең ауқымды ажыратымдылықтағы суреттерді ұсынады. Spot Image басқа оптикалық спутниктерден де, атап айтқанда Formosat 2 (Тайвань) және Kompsat 2 (Оңтүстік Корея) спутниктерінен – оларға арналған эксклюзивті тарату құқығына ие – және радиолокациялық спутниктерден (TerraSAR X, ERS, Envisat, Radarsat) көп ажыратымдылықтағы деректерді таратады. Spot Image өте жоғары ажыратымдылыққа ие Pleiades спутниктерінің деректерін эксклюзивті түрде таратады. Pleiades 1 спутнигінің ұшырылуы 2011 жылдың 16 желтоқсанында Soyuz зымыран арқылы расталды. Екіншісі (Pleiades 2) 2012 жылдың ортасында ұшырылды. Spot Image деректерді қабылдау және өңдеуге арналған инфрақұрылымды, сондай-ақ қосымша қызметтерді де ұсынады.
The 3 SPOT satellites in orbit (Spot 5, 6, and 7) provide images with a large choice of resolutions – from 2.5 m to 10 m. Spot Image also distributes multiresolution data from other optical satellites, in particular from Formosat 2 (Taiwan) and Kompsat 2 (South Korea), for which it has exclusive distribution rights, and from radar satellites (TerraSAR X, ERS, Envisat, Radarsat). Spot Image is also the exclusive distributor of data from the very high resolution Pleiades satellites. The launch of Pléiades 1, via a Soyuz rocket, was confirmed on December 16, 2011. The second (Pléiades 2) was launched mid 2012. Spot Image also offers infrastructures for receiving and processing, as well as added value options.