Кембридж университетіндегі «Wrangler» атағы, математикалық сайыста үздік нәтиже көрсеткен студенттерге беріледі. Тарихы, рейтинг жүйесі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Студенттік лавр Англиядағы Кембридж университетінде "Wrangler" – Математикалық трипос жарысында бірінші сыныптық диплом алған студент. Ең көп ұпал жинаған студент – Аға Wrangler, екіншісі – Екінші Wrangler, және т.б. Керісінше, үшінші сыныптық диплом алған кезде (яғни, диплом алған жағдайда) ең төмен балл жинаған адам "ағаш қасық" деп аталады.
Student laurel
At the University of Cambridge in England, a "Wrangler" is a student who gains first class honours in the Mathematical Tripos competition. The highest scoring student is the Senior Wrangler, the second highest is the Second Wrangler, and so on. By contrast, the person who achieves the lowest exam marks while still earning a third class honours degree (that is, while still earning an honours degree at all) is known as the wooden spoon.
Тарих
1909 жылға дейін университет рейтингті жариялап келді. 1910 жылдан бастап ол әр студенттің алған дәрежесін ғана жария етіп келеді. Емтиханшы "Senior Wrangler" атын "ресми емес" жолмен, оның есімін оқығанда шапанын түйіп көрсетіп береді, бірақ басқа рейтингтер әр студентке жеке хабарланады. Сондықтан, 20-шы ғасырдың бірнеше Senior Wrangler-лерінің (мысалы, Криспин Нэш Уильямс, Кристофер Бадд, Франк П. Рамси, Дональд Коксетер, Кевин Базард, Джаянт Нарликар, Джордж Рид және Бен Дж. Грин) есімдері ғана көпшілікке белгілі болды. Тағы бір танымал тұлға – Филиппа Фосетт. Ол анасы бірлесіп құрған Ньюнхэм колледжінде (Кембридж) білім алды. 1890 жылы Фосетт Кембридж математикалық Трипос емтиханында ең жоғары ұпай жинаған алғашқы әйел болды. Оның ұпайы екінші орындағыдан 13 процентке жоғары болды. Әйелдер тізімі жарияланғанда Фосетт "Senior Wrangler-ден жоғары" деп сипатталды, бірақ ол сол кезде тек ерлер ғана дәреже ала алатындықтан және Senior Wrangler атағына тек ерлер ғана лайықты болғандықтан, Senior Wrangler атағын алмады. Нәтижелер әрқашан кеңінен жарияланып, ең жоғары ұпай жинағандар зор құрметке ие болды. Шарлотта Ангас Скотт ресми емес түрде сегізінші Wrangler деп танылғаннан кейін 1881 жылдан бастап әйелдерге Трипосқа қатысуға рұқсат берілді. "Деректерге сәйкес, дерлік барлық жоғары Wrangler-лер (олар туралы мәліметтер бар) өз күшін және төзімділігін сақтау үшін жүйелі түрде физикалық жаттығулар жасаған" деп жазылған. Жоғары дәрежелі Wrangler лауазымын иелену жеке тұлғаның кейінгі кәсібі үшін көптеген мүмкіндіктер ашты. Мұндай тұлғалар көбінесе алғашқыда Fellow болып, содан кейін басқа мамандықтарға ауысты. Ұлыбритания және Британ империясы бойынша университет математикасының профессорлары көбінесе ең үздік үш Wrangler-дің қатарында болды. Wrangler-лердің тізімі кеңінен жарияланып, математиканың барлық пәндердің ең зияткерлік қиын пәні деген жұртшылық пікірін қалыптастырды. "Masters of Theory" кітабының авторы Эндрю Уорвикке сәйкес, "Senior Wrangler" термині "академиялық басымдықпен синоним" болды. Бұл саясат 1948 жылы тоқтатылды. Қазіргі Корольдік астрономы, Лудлоу лорды (Мартин) Рис, Senior Wrangler болған, кейін әлемнің жетекші ғалымдарының біріне айналды, сонымен қатар Тринити колледжінің (Кембридж) магистрі, Корольдік қоғамның президенті және Ардагерлік орденінің мүшесі болды.
Until 1909, the university made the rankings public. Since 1910, it has publicly revealed only the class of degree gained by each student. An examiner reveals the identity of the Senior Wrangler "unofficially" by tipping his hat when reading out the person's name, but other rankings are communicated to each student privately. Therefore, the names of only some 20th century Senior Wranglers (such as Crispin Nash Williams, Christopher Budd, Frank P. Ramsey, Donald Coxeter, Kevin Buzzard, Jayant Narlikar, George Reid and Ben J. Green) have become publicly known. Another notable was Philippa Fawcett. She was educated at Newnham College, Cambridge, which had been co founded by her mother. In 1890, Fawcett became the first woman to obtain the top score in the Cambridge Mathematical Tripos exams. Her score was 13 per cent higher than the second highest score. When the women's list was announced, Fawcett was described as "above the senior wrangler", but she did not receive the title of senior wrangler, as at that time only men could receive degrees and therefore only men were eligible for the Senior Wrangler title. The results were always highly publicised, with the top scorers receiving great acclaim. Women had been allowed to take the Tripos since 1881, after Charlotte Angas Scott was unofficially ranked as eighth wrangler. It was recorded that "virtually every high wrangler (for whom records exist) participated in some form of regular physical exercise to preserve his strength and stamina." Obtaining the position of a highly ranked Wrangler created many opportunities for the individual's subsequent profession. Such individuals would often become Fellows initially, before moving on to other professions. Throughout the United Kingdom and the British Empire, university mathematics professors were often among the top three Wranglers. The order of Wranglers was widely publicised and shaped the public perception of mathematics as being the most intellectually challenging of all subjects. According to Andrew Warwick, author of Masters of Theory, the term "Senior Wrangler" became "synonymous with academic supremacy". That policy was abandoned in 1948. The present Astronomer Royal, Lord (Martin) Rees of Ludlow, a wrangler, went on to become one of the world's leading scientists, also holding the posts of master of Trinity College (Cambridge), and President of the Royal Society, and being a member of the Order of Merit.
Оптималды уақыт
Математикадан екінші және үшінші дәрежеде бітірген студенттер аға оптистер (екінші дәреже) және кіші оптистер (үшінші дәреже) деп аталады. Кеймбридж университеті математикадан емтихан нәтижелерін 2:1 және 2:2 жіктемелеріне 1995 жылға дейін бөліп қарастырмаған, бірақ қазір аға оптистердің 1-бөлімі және 2-бөлімі бар.
Students who achieve second class and third class mathematics degrees are known as Senior Optimes (second class) and Junior Optimes (third class). Cambridge did not divide its examination classification in mathematics into 2:1s and 2:2s until 1995 but now there are Senior Optimes Division 1 and Senior Optimes Division 2.
Көркем шығармаларда
"Аға ұрықшы" – Терри Пратчетттің "Диск әлемі" романдары сериясындағы Бейтаныс университетінің профессорларының бірі. Элизабет Гаскелдің "Жұбайлар мен қыздар" романының кейіпкері Роджер Хамли, Аға Ренглер дәрежесіне жеткен. Джордж Бернард Шоудың "Мисс Уорреннің кәсібі" (1893) пьесасының басты кейіпкері Виви Уоррен, сондай-ақ пьесадағы әйгілі әйелдің қызы, Үшінші Ренглермен тең болды, бірақ ол "оның [өзінің] осыған уақыт жұмсауының қажеті жоқ екенін" түсінді, себебі ол өзіне академиялық мансапты жоспарламаған. "Wrangler" – Джон Ле Карренің "Tinker Tailor Soldier Spy" сияқты шпиондық романдарының кейбірінде кодты бұзушыларға қолданылатын арнайы термин. Роберт Харристің "Энигма" кітабының басты кейіпкері Томас Иерихон 1938 жылы Аға Ренглер атанды. Форд Мадокс Фордтың "Парад соңы" романында Кристофер Титженс Кембриджді "жалғыз Екінші Ренглер" ретінде тастап кеткені айтылады. Румер Годденнің "Бреде үйінде" романында Дама Агнес аббатханаға кірмес бұрын Сегізінші Ренглер болғаны жазылған. С.С. Форестердің "Генерал" кітабында басты кейіпкердің штабындағы (генералдың көмекші квартирмейстері, Спиллер) қызметкер Екінші Ренглер ретінде сипатталған. Брам Стокердің "Сотшының үйі" романында басты кейіпкер Малком Малкомсон математикалық емтихандарға дайындалу үшін тыныш жер іздеп жүр. Мейрамхананың иесі Миссис Витхэм Малкомды сотшының үйі туралы ескертеді, бірақ шаруа әйелі Миссис Демпстер бұл қорқыныштан құтылуға көмектеседі, себебі ол "перілерден" қорқамайды, олар тек егеуқұйрықтар ғана. Малком: "Демпстер ханым, [ ] сіз Аға Ренглерден де көп білесіз! Мен сізге айтайын, сіздің таза санаңыз бен адал жүрегіңізге деген құрметімді білдіре отырып, мен кеткен кезде сізге осы үйді беремін, және менің жалға мерзімімнің соңғы екі айында сіз мұнда өз бетіңізбен тұрып қала аласыз, себебі төрт апта маған жеткілікті."
"The Senior Wrangler" is a member of the faculty of Unseen University in Terry Pratchett's Discworld series of novels. Roger Hamley, a character in Elizabeth Gaskell's Wives and Daughters, achieved the rank of Senior Wrangler. Vivie Warren, the headstrong heroine of George Bernard Shaw's Mrs. Warren's Profession (1893) and daughter of the play's infamous madam, tied with the Third Wrangler, settling for that place because she recognized that "it was not worth [her] while to face the grind" because she did not intend an academic career for herself. "Wrangler" is a jargon term applied to codebreakers in some of John Le Carré's spy novels, such as Tinker Tailor Soldier Spy. Thomas Jericho, the main character of Robert Harris's book Enigma, was Senior Wrangler in 1938. In Ford Madox Ford's Parade's End, reference is made to the fact that Christopher Tietjens left Cambridge as "a mere Second Wrangler". In Rumer Godden's In This House of Brede, Dame Agnes is noted to have been Eighth Wrangler before entering the abbey. In C S Forester's book, The General, a member of the main character's staff (the deputy assistant quartermaster general, Spiller) is described as a Second Wrangler. In Bram Stoker's The Judge's House, the main character Malcom Malcomson is looking for a quiet place to stay whilst preparing his Mathematical Tripos examinations. Mrs Witham, the inn's landlady, warns Malcom about the judge's house, but the charwoman, Mrs Dempster, dispels these fears – explaining she is not afraid of 'bogies' because they are only rats. Malcom replies: "Mrs. Dempster, [ ] you know more than a Senior Wrangler! And let me say, that, as a mark of esteem for your indubitable soundness of head and heart, I shall, when I go, give you possession of this house, and let you stay here by yourself for the last two months of my tenancy, for four weeks will serve my purpose."