Кіріспе
Шела Мартин Уотсон (24 қазан 1909 – 1 ақпан 1998) – канадтық роман жазушы, сыншы және оқытушы. Ол «Қос ілмек» атты модернистік романымен ең көп танылған.
Sheila Martin Watson (24 October 1909 – 1 February 1998 ) was a Canadian novelist, critic and teacher. She "is best known for her modernist novel, The Double Hook."
Өмір
Ол Шила Мартин Доэрти ретінде Британдық Колумбияның Нью-Вестминстер қаласында дүниеге келді. Ол әкесі доктор Чарльз Эдвард Доэрти 1922 жылы қайтыс болғанға дейін директор болып жұмыс істеген провинциялық психикалық аурухананың аумағында өсті. Ванкувердегі Қасиетті Жүрек монастырында оқығаннан кейін Шила Доэрти Британдық Колумбия университетінде университет білімін аяқтады, онда ол 1931 жылы B.A., ал 1933 жылы M.A. дәрежесін алды. Содан кейін ол Британдық Колумбияның әртүрлі мектептерінде бастауыш және орта білім беру мұғалімі болып жұмыс істеді, соның ішінде екі жыл Дог Крикте (1935–1937) жұмыс істеді, бұл оның екінші романы «Deep Hollow Creek» үшін негіз болды. 1941 жылы ол канадалық ақын Уилфред Уотсонға үйленді. Ол кітабына баспагер таба алмады. «Фабер мен Фабердегі Т. С. Элиот, Чатто мен Виндустағы С. Дей Льюис және Руперт Харт Дэвис бәрі де одан бас тартты». Канадалық телерадиокорпорациясы Уотсонға «Қос ілмек» фильмінің құқықтарын сатып алу туралы ұсыныс жасады. Бірақ олар оған сценарийге вето құқығын бермегендіктен, ол олардан бас тартты. Уотсон «Ақ пеликан» журналының негізін қалаушы редакторы болып, оның қысқа ғана өмір сүрген кезеңіне (1971–1975) дейін қызмет етті. Уотсон 1975 жылы зейнетке шықты. 1976 жылы ол күйеуімен бірге Нанаимоға көшіп, 1998 жылы онда қайтыс болды. 2005 жылы Ф. Т. Флахиффтің «Әрқашан көгершіндерді өлтіретін біреу болды: Шила Уотсонның өмірі» атты өмірбаяны жарық көрді. Университет Санкт-Майкл колледжі 2009 жылдың 24 және 25 қазанында Уотсонның туғанына 100 жыл толуы мен «Қос ілмек» кітабының жарық көргеніне 50 жыл толуына арналған «Шиланы тойлау» атты екі күндік шара өткізді.
Романдар
Қос ілгек. Торонто: МакКлелланд және Стюарт, Жаңа канадалық кітапхана, 1959 ж. Сойоттың көзімен. (Арлетт Франсьер аударған "Қос ілгек"). Монреаль: "La Presse" баспасы, 1976 ж. Терең шатқал. Торонто: МакКлелланд және Стюарт, Жаңа канадалық кітапхана, 1992 ж.
Өлеңдер
"Одип аға". "Квинс" тоқсандық журналы (1954 жылғы жаз). "Қара шаруашылық". "Квинс" тоқсандық журналы (1956 жылғы жаз). "Антигона". "Тамарак" журналы (көктем, 1959 ж.). Шейла Уотсон: Жинастырма. Торонто: Coach House P, 1974 ж. "Дүмбіл орын". "Ашық хат" 3.1 (1975 ж.). Төрт әңгіме. Торонто: Coach House P, 1979 ж. "Және төрт жануар". Торонто: Coach House P, 1980 ж. Бес әңгіме. Торонто: Coach House P, 1984 ж. Әкенің патшалығы: толық қысқа әңгімелер жинағы. Торонто: McClelland & Stewart, Жаңа канадалық кітапханасы, 2004 ж.
Four Stories. Toronto: Coach House P, 1979. And the Four Animals Toronto: Coach House P, 1980. Five Stories. Toronto: Coach House P, 1984. A Father's Kingdom: The Complete Short Fiction. Toronto: McClelland & Stewart, New Canadian Library, 2004.
Эсселер
"Портрет мәселесі". "Тамарак" журналы (1963 жылдың күзі). "Ұлы соғыс: Уиндэм Льюис және подполье баспасөзі". arts/canada (1965 жылдың қысы). "Канада және суретші Уиндэм Льюис". "Канада әдебиеті" журналы (1968 жылдың қысы). "Артист маймыл – көпшілік шебері". Маршалл Маклюан редакциялаған "Зерттеулер" жинағында, "Варсити түлегі" қосымшасы (1964 жылдың мамыры). "Миф және қарсы миф". "Ақ пеликан" журналы (1974 жылдың қысы). "Свифт және Овидий: Метасатираның дамуы". Гуманитарлық қауымдастық бюллетені (1967 жылдың көктемі). "Қуат: Жалаңаш па, киімсіз бе?". Маршалл Маклюан редакциялаған "Зерттеулер" жинағында, "Варсити түлегі" қосымшасы (1965 жылдың желтоқсаны). "Майкл Ондаатье: Өлімнің механикаландырылуы". "Ақ пеликан" журналы (1972 жылдың күзі). "Гертруда Стайн: Стиль – машина". "Ақ пеликан" журналы (1973 жылдың күзі). "Мен не істемекпін?". "Ашық хат" 3.1 (1975). "Юлисс қалай оқылу керек", Шейла Уотсон: Оның шығармалары туралы эсселер (2015).
Өңдеу
Әдеттер мен кедергілер (Қазіргі сана курсы бойынша оқу құралы). Эдмонтон: Атабаска университеті, 1979. Мэри Хамильтонмен бірлесіп жазылған және өңделген. Мириам Манделдің жинағындағы өлеңдер. Эдмонтон: Лонгшпун баспасы, 1984.
Қорлар
Уотсон өзінің досы, ағылшын тілінің профессоры доктор Фред Т. Флахиффті әдеби мұрагері деп тағайындады және 1994-1998 жылдар аралығында оған өзінің мұрағатын жіберді. Уотсон 1998 жылы қайтыс болған соң, Флахифф оның жеке кітапханасынан кітаптарды Сент-Майклз колледжіне (Торонто университеті) сыйлады. Шейла Уотсонның мұрағаты қазіргі уақытта Торонто университетінің Сент-Майклз колледжінде сақталады. Жиынтықта Уотсонның күнделіктері, хаттары мен фотосуреттері, сондай-ақ «Ақ пеликан» журналындағы редакторлық жұмысына қатысты құжаттары бар.