Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нхилл – Австралияның Виктория штатының батысындағы Уиммера аймағындағы қала. Нхилл Батыс тас жолында, Аделаида мен Мельбурн арасындағы ортасында орналасқан. Нхиллдің 2021 жылғы халқы 1749 адамды құрады. "Нхилл" атауы "судан көтерілетін ақ бу" деген мағынаны білдіреді. Нхилл – Хиндмарш ауданының әкімшілік орталығы. Тұрғындарының көп бөлігі егіншілікпен немесе азық-түлік өңдеумен айналысады, оның ішінде ең бастысы – дәнді дақылдар және құс өнімдері. Қалада Карен халқының қауымы тұрады, олардың алғашқылары Аустралияға босқындар ретінде келді және 2010 жылдардың басында "Luv a Duck" азық-түлік өңдеу зауытында жұмыс істеу үшін Нхиллге қоныс аударды. 2012 жылы Нхиллде 100-ден астам Карен тұрғыны болды.
Nhill is a town in the Wimmera, in western Victoria, Australia. Nhill is located on the Western Highway, halfway between Adelaide and Melbourne. At the , Nhill had a
population of 1,749. or "white mist rising from the water". Nhill is the administrative headquarters for Shire of Hindmarsh and residents are mainly employed in either farming or food processing, most notably in grain and fowl. The town is home to a community of Karen people, the first of whom came to Australia as refugees, and who settled in Nhill in the early 2010s to work at the Luv a Duck food processing facility. In 2012, there were over 100 Karen residents in Nhill.
Тарих
Нхилл орналасқан аймақтың ресми түрде танылған дәстүрлі иелері – Вотжобалук, Джаадва, Джадаваджали, Вергая және Джупагик тайпалары. Бұл тайпалар "Баренги Гаджин" жер кеңесі абориген корпорациясы арқылы өкілдік етеді. Бұл аймақта мыңдаған жылдар бойы абориген халқы тұрған, ал еуропалықтар алғаш рет 1845 жылы келген. Кейіннен, танымал абориген із кесушісі және крикетші Дик а Дик Вотжобалук тайпасы мен еуропалықтар арасындағы алғашқы кездесуге куә болғанын айтты. "Кобб және Ко" компаниясының дилижанстары 1883 жылдан бастап Нхиллге қызмет көрсетті. Нхилл – штат астанасы Мельбурннан кейін электр қуатымен қамтамасыз етілген Виктория штатының алғашқы қаласы. Электр жарығы 1892 жылға дейін орнатылды.
The formally recognised traditional owners for the area in which Nhill sits are the Wotjobaluk, Jaadwa, Jadawadjali, Wergaia and Jupagik Nations. These Nations are represented by the Barengi Gadjin Land Council Aboriginal Corporation. The area has been home to the Aboriginal people for thousands of years and was first visited by Europeans in 1845. The famous Aboriginal tracker and cricketer, Dick a Dick, later claimed to have been present at the first meeting between the Wotjobaluk and Europeans. Cobb and Co coaches serviced Nhill from 1883. Nhill was the first Victorian town after the state capital, Melbourne, to be supplied with electricity. Electric lighting was installed by 1892.
Демография
2016 жылғы санақ бойынша Нхилл қаласында 1749 адам тұрды. Нхилл тұрғындарының орташа жасы 48 жасқа тең болды. Оның көрмелерінде сирек кездесетін пинболға қатысты көркем туындылар мен естеліктер бар, сондай-ақ Австралияда ойнауға қолжетімді пинбол автоматтарының ең көп таңдауы ұсынылады.
As of the 2016 census, 1,749 people resided in Nhill. The median age of persons in Nhill was 48 years. Included in its displays of rare pinball related artwork and memorabilia is the largest selection of pinball machines available to play in Australia.
Спорт
Нхиллде Виммера футбол лигасының чемпионатында қатысатын Австралиялық футбол командасы бар. Нхилл сонымен қатар Батыс Виммера Крикет Ассоциациясы деп аталатын крикет жарысының орталығы болып табылады. Нхилл және аймақтар спорт клубы футбол, нетбол, хоккей және крикеттен тұрады. Бұдан басқа, теннис клубы мен пони клубы да бар. Нхиллде Незерби жолында орналасқан Нхилл гольф клубында гольф алаңы бар. Нхилл – Австралия футбол ережелерінің (әлде "Суперульдер" деп те аталады) туған жері. Жылқы жарысы клубы, Виммера жарысы клубы, 26 желтоқсан күні (Бокс күні) Нхилл кубогын өткізеді.
Nhill has an Australian Rules football team competing in the Wimmera Football League. Nhill is also the base of the Cricket competition known as the West Wimmera Cricket Association. Nhill & Districts sporting club which includes football, netball, hockey and cricket. Also it has a Tennis club and Pony Club. Nhill has a golf course at the Nhill Golf Club on Netherby Road. Nhill was the birthplace of Masters Australian football (a. k. a. "Superules"). The horse racing club, the Wimmera Racing Club, holds the Nhill Cup meeting on Boxing Day (26 December).
Марс
Нхилл деген атау Марс планетасындағы бір кратерге берілген. Бұл атау 1991 жылы Халықаралық астрономиялық одақпен «Австралия, Виктория штатындағы қала» құрметіне қабылданды.
The name Nhill has been used for a crater on the planet Mars. The name was adopted by the International Astronomical Union in 1991, commemorating a "Town in Victoria, Australia".