Марион Рунг: Финляндияның ән жұлдызының өмірі мен мансабы
Marion Rung
Марион Рунг – финская поп-певица (род. 1945), участница Евровидения (1962, 1973). 6-е место в 1973 – лучший результат Финляндии до 2006 года. Фестивали!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Финн поп әншісі (1945 жылы туған)
Finnish pop singer (born 1945)
Марион Рунг (1945 жылдың 7 желтоқсанында Хельсинкиде туған) – финн поп әншісі. Ол 1962 және 1973 жылдары «Евровидение» ән байқауында Финляндияны өкілдік еткенімен танымал. Оның 1962 жылғы «Евровидение» әні 7-орынды иеленді, ал 1973 жылы 6-орын алып, 2006 жылға дейін бұл байқауда Финляндияның екінші ең жақсы нәтижесі болды. Ол сонымен қатар 1974 жылы Сопот халықаралық ән фестивалінің Гран-приін және 1980 жылы «Where is the Love» әнімен «Интервизия» ән байқауын жеңіп алды.
Marion Rung (born 7 December 1945 in Helsinki) is a Finnish pop singer. She is known for having represented Finland in the Eurovision Song Contest in 1962 and 1973. Her 1962 Eurovision song placed 7th, and in 1973, she managed to bring Finland's second best result in the contest until 2006 by finishing in 6th place. She also won the Grand Prix of the Sopot International Song Festival in 1974 and the Intervision Song Contest 1980 with "Where is the Love."
Өмір
Рунг өзінің мансабын 1961 жылы фин ән байқауында екінші орын алғаннан кейін бастады. Бұл жетістік оған өзінің алғашқы синглын – «Бриджит Бардо» жаздыруға мүмкіндік берді. Оның ең танымал шлагарлары – «Tipi tii», «El Bimbo» және «Eviva Espanja». 1970 жылдары ол Германияда да кеңінен танылды. Ол мансабын жалғастырды және 2000 жылы Катри Хелена, Паула Койвуниеми және Леа Лавенмен бірге «Leidit lavalla» тобының құрамына кірді. Рунгтың ана тілі – швед тілі, ол швед радиосы мен теледидарында сұхбат берген. 1962 жылы ол Стокгольмдегі танымал шведтік «Hamburger börs» тікелей музыка орталығында өнер көрсетті және швед тілінде жазбалар жасады. 1970 жылдары ол Германияда 1975-79 жылдары бес сингл жазды, ал ең сәттісі – «El Bimbo» 100 000 дана сатылды. Ол сонымен қатар 1978 жылы «Love is» атты ағылшын тіліндегі LP шығарды. Марион Рунг 1977 жылы «Syksyn Sävel» («Күзгі ән») фин ән фестивалінде «Rakkaus on hellyyttä» («Махаббат – мейірім») әнімен алғашқы әйел ретінде жеңіске жетті, ал 1974 және 1980 жылдары Сопот халықаралық ән фестивалінде жеңімпаз атанды. 2005 жылы ол Хельсинкидегі «Savoy» театрында концерттер беріп, сахнадағы 45 жылдығын тойлады. Сол жылы «Shalom, rakkaimmat lauluni» («Шалом, менің сүйікті әндерім») атты 4CD жинағы және «Minä ja Marion» («Мен және Марион») атты өмірбаяны жарық көрді. Ол сондай-ақ «Annie get your gun» мюзиклінде басты рөлді ойнады. 2009 жылы Рунг «Elämänvoimaa» («Өмір күші») альбомының алтын пластинкасын алды. 1961 жылдан 2015 жылға дейін Марион Рунг 100-ге жуық сингл және 24 альбом шығарды.
Rung started her career in 1961, when she placed second in a Finnish song contest. The success gave her a chance to record her first single Brigitte Bardot. Her most famous schlagers include "Tipi tii", "El Bimbo" and "Eviva Espanja." In the 1970s, she also became well known in Germany. She continued her career, and in 2000, she was one fourth of the Leidit lavalla line up with Katri Helena, Paula Koivuniemi, and Lea Laven. Rung's mother tongue is Swedish, and she has appeared in Swedish radio and television. In 1962, she made a show at the famous Swedish live music bar Hamburger börs in Stockholm and also made records in Swedish. During the 1970s, she recorded five singles in Germany 1975 79, and the most successful, El Bimbo sold 100 000 copies. She also made an LP in English, Love is in 1978. Marion Rung won "Syksyn Sävel" ("Tune of Autumn") at schlager Finnish song festival in 1977, as the first woman so far, with the song "Rakkaus on hellyyttä" (Love is affection) and in 1974 and 1980 she won the Sopot International Song Festival. She celebrated 45 years on stage 2005 with concerts in Savoy teather, Helsinki. The same year a 4CD collection "Shalom, rakkaimmat lauluni" (Shalom, my favorite songs) was released as well as her biography "Minä ja Marion" ("Me and Marion"). She also played the leading role in the musical Annie get your gun. In 2009 Rung received a golden record of the album "Elämänvoimaa" (Vitality). From 1961 to 2015, Marion Rung made almost 100 singles and 24 albums.