Кіріспе
Роберт Левин
| музыка = Рон Джонс
| фотограф = Эдвард Р. Браун
| өндіріс = 116
| көрсетілген күні = 1988 02 01
| қонақтар = * Кэролин Маккормик – Минует
Джин Динарски – Орфил Квинтерос
Кэти Бойер – Zero One
Александра Джонсон – One Zero
Ива Лейн – Zero Zero
Келли Энн МакНелли – One One
Джек Шелдон – Пианист
Абдул Салам Эль Разац – Бас гитаршы
Рон Браун – Дауылшы
Бұл эпизодтың «The Big Goodbye» эпизодынан бұрын өтуі жоспарланған, бірақ Бинарлардың модификациялары сол эпизодта көрінген голодекпен байланысты проблемаларды тудыратын еді. Оның орнына, Бинарлар осы проблемалардың қайталануын болдырмау үшін голодекті жөндеуге бағытталды. Рольдерге балаларды шақыру қарастырылды, бірақ өндіріс тобы олардың күнде жұмыс істей алатын уақыты шектеулі болғандықтан және мұғалімдерді жалдау қажет болғандықтан, бұл тым қиын болады деп ойлады. Әр актрисаға макияж супервайзері Майкл Уэстмор жасаған кең макияж жасау қажет болды. Әр актрисаға бір үлкен, бір бөліктен тұратын шаш түспейтін бас киім жасалды, оны дұрыс орнату үшін кейбір өзгерістер қажет болды. Бас киімнің тігістеріндегі проблемаларды жасыру үшін Бинарлардың мойнына жасанды шаштар қосылды. Әр актриса костюмдарының белдігіне бекітілген батарея арқылы бас киімнің ішіндегі шамның жанғанын басқаратын. Жұлдыздық базаның планетаның айналасында айналып жүрген суреті «Жұлдызды жол III: Спокты іздеу» фильмінен қайта қолданылды. Эпизодты Морис Херли мен Роберт Левин жазды. Херли эпизодтың нәтижесіне риза болды, Вестмордың Бинарлардың макияжы мен Джонатан Фрейкстің ойынына жоғары баға берді. Фрейкс те эпизодтан ләззат алды, «Тамаша шоу. Бірінші маусымда біз осындай мүмкіндіктерді пайдаландық, олар жұмыс істегенде, керемет жұмыс істеді. Бұл өте тәуекелді шоу болды және маған ұнады» деді. Бұл эпизодтағы жұмысы үшін Билл Вистром, Уилсон Дайер, Мейс Матиосиан, Джеймс Вулвингтон, Джерри Сакман және Кит Билдербек серияның үздік дыбыс редакторы үшін Эмми сыйлығын алды. TV Guide оны 1996 жылы франшизаның 30 жылдығын тойлау үшін журналдың ең үздік 10 «Жұлдызды жол» эпизодтарының тізімінде 6-шы орынға қойды. Бірнеше рецензенттер сериал аяқталғаннан кейін эпизодты қайта қарады. Джеймс Хант 2013 жылдың қаңтар айында «Den of Geek» веб-сайты үшін эпизодты қарады. Ол эпизодтан таң қалды, өйткені ол «әдеттегі бірінші маусымдағы жаман нәрсеге күткен, бірақ шын мәнінде өте қызықты нәрсеге тап болды». Ол адам мен машина арасындағы симбиоз тақырыбын «қызықты» деп санады, бұл бірінші маусымдағы ең жақсы эпизод және жалпы маусымның ең жақсыларының бірі еді. Зак Хэндлен 2010 жылдың мамыр айында «The A. V. Club» бағдарламасында эпизодты қарады. Ол да білгендеріне таңғалды. Хэндлен «Соңғы рет көргенімде, Рикер мен Минуеттің өзара әрекеттесуі тозақтай жаман деп ойладым. Олар енді маған көп уайымдамады, себебі олар ұзаққа созылмады, ал компьютерлік симуляцияны азғыруға тырысқан адам туралы қызықты нәрсе бар, ол оның азғыруларына жауап беру үшін жасалған» деді. Бірақ ол: «Мен бұл жұмыстан ләззат алдым, бірақ мен күткен жоқпын», «Менің ойымша, бұл жақсы жұмыс болды» деді. Ол эпизодқа «B» бағасын берді. Кит Декандидо «Tor.com» үшін эпизодты қарады. 2011 жылдың маусым айында жарияланды. Ол оны «бірінші маусымдағы ең күшті эпизодтардың бірі» деп сипаттады, ал Бинарлар «Трек ұсынған ең жақсы шетелдік түрлердің бірі» деп атады. Ол сондай-ақ, автоөшіруді екі секундқа емес, екі минутқа тоқтату клишеден аулақ болды деп ойлады және оған оннан жеті балл берді. TrekNation телеарнасының Мишель Эрика Грин 2007 жылдың маусым айында осы эпизодты көрді. Ол «бұл эпизод өте жақсы эпизодқа жақын» деп ойлады. Ол сондай-ақ Пикард пен Райкердің әрекеттері «жоғарғы екі офицердің ең ақылсыз бірлескен мінез-құлқы» болды деп ойлады, өйткені олар голодектегі әйел кейіпкерге алаңдады және кеменің эвакуацияланғанын байқамады. Jamahl Epsicokhan өзінің «Jammer's Reviews» веб-сайтында «11001001» эпизодын «бірінші маусымның ең жақсы және ең есте қаларлық эпизоды» деп сипаттады. Ол бұл «маусымның ең мықты ғылыми-фантастикалық тұжырымдамасы» және сериал «барлық цилиндрлерді атып, сюжеттен кейіпкерлерге дейін, технология мен әрекетті ұтымды пайдалану арқылы» деп ойлады. Ол оған төрттен төрт балл берді. 2011 жылы Forbes бұл эпизодты жоғары технологияның, әсіресе адамдар мен технология арасындағы байланысты зерттейтін эпизод ретінде атап өтті. Олар мұны кейінірек шыққан «N-ші дәреже» эпизодымен салыстырды. 2020 жылы Screen Rant шоудағы голографиялық ханым Минуетті «Жұлдызды жол» франшизасының жетінші ең жақсы голодек кейіпкері деп атады.
| music = Ron Jones
| photographer = Edward R. Brown
| production = 116
| airdate = 1988 02 01
| guests = * Carolyn McCormick as Minuet
Gene Dynarski as Orfil Quinteros
Katy Boyer as Zero One
Alexandra Johnson as One Zero
Iva Lane as Zero Zero
Kelli Ann McNally as One One
Jack Sheldon as Piano Player
Abdul Salaam El Razzac as Bass Player
Ron Brown as Drummer It was originally intended that this episode would take place prior to "The Big Goodbye", with the Bynars' modifications causing the problems with the holodeck seen in that episode. Instead it was changed to the Bynars aiming to fix the holodeck to prevent those problems from recurring. Children were considered for the parts, but the production team thought that it would be too troublesome because of the limited time they could work each day and the need to hire teachers. Each actress was required to wear extensive make up, which was created by make up supervisor Michael Westmore. A large single piece bald cap was made from the same mold for each actress, which required some customised trimming to get it to fit properly. To cover up problems with the seams of the cap, some fake hair was added on the Bynars' necks. Each actress also controlled the flashing light inside the apparatus on the side of the headpiece through a battery pack attached to the waistband of their costumes. The image of the Starbase orbiting a planet was re used from Star Trek III: The Search for Spock. The episode was written by Maurice Hurley and Robert Lewin. Hurley was pleased with the outcome of the episode, praising the work of Westmore on the Bynars' makeup and the performance of Jonathan Frakes. Frakes enjoyed the episode too, saying, "A fabulous show. Those were the kind of chances we took first season that when they worked, they worked great. It was a very chancy show and I loved it." For their work in this episode, Bill Wistrom, Wilson Dyer, Mace Matiosian, James Wolvington, Gerry Sackman and Keith Bilderbeck were awarded an Emmy Award for Outstanding Sound Editing for a Series. TV Guide ranked it No. 6 on its list of the top 10 Star Trek episodes for the magazine's celebration of the franchise's 30th anniversary in 1996. Several reviewers re watched the episode after the end of the series. James Hunt reviewed the episode for the website "Den of Geek" in January 2013. He was surprised by the episode as he "went in expecting something that was typically season one awful, and got something that was actually a lot of fun". He thought that the theme of symbiosis between man and machine was "interesting", stating it was the best episode up until that point in season one and one of the best of the season overall. Zack Handlen watched the episode for The A. V. Club in May 2010. He too was surprised by what he found. Handlen said that "last time I saw it, I thought Riker and Minuet's interactions were cheesy as hell. They didn't bother me so much now, because they don't go on very long, and there's something hilarious about a man trying to seduce a computer simulation designed to respond to his seductions". But he said, "I had fun with this, which I wasn't expecting", and "thought this was solid". He gave the episode a B grade. Keith DeCandido reviewed the episode for Tor. com in June 2011. He described it as "one of the strongest first season episodes", and the Bynars as "one of the finest alien species Trek has provided". He also thought that turning off the auto destruct with two minutes to go instead of mere seconds neatly avoided a cliché, and gave it a score of seven out of ten. Michelle Erica Green for TrekNation watched the episode in June 2007. She thought that it came "very close to being a really good episode". She also thought that Picard and Riker's actions were the "most boneheaded joint behavior by the top two officers", in that they got distracted by a female character on the holodeck and didn't notice the ship being evacuated. Jamahl Epsicokhan at his website "Jammer's Reviews" described "11001001" as "easily season one's best and most memorable episode". He thought that it was the "season's most solid sci fi concept" and that the series was "firing on all cylinders, with everything coming together, from plot to character, to sensible use of technology and action". He gave it a score of four out of four. In 2011, this episode was noted by Forbes as one that explores the implications of advanced technology, especially the connection between people and technology. They compare this to the later episode "The Nth Degree". In 2020, Screen Rant ranked Minuet, the holographic lady featured in the show, as the seventh best holodeck character of the Star Trek franchise.
Үйге арналған медиа
"11001001" эпизодының алғашқы үйде таралуы 1992 жылғы 26 тамызда АҚШ және Канадада VHS кассетасында жарық көрді. Кейіннен бұл эпизод 2002 жылғы наурызда шыққан "Жұлдызды жол: Келесі ұрпақ" сериалының бірінші маусым DVD жинағына қосылды, ал 2012 жылғы 24 шілдеде бірінші маусым Blu-ray жинағының бір бөлігі ретінде қайта шығарылды.