Введение
Роберт Левин
| музыка = Рон Джонс
| фотограф = Эдвард Р. Браун
| производство = 116
| дата эфира = 1988 02 01
| гости = * Кэролин МакКормик в роли Минуэт
Джин Динарски в роли Орфила Квинтероса
Кэти Бойер в роли Ноль Один
Александра Джонсон в роли Один Ноль
Ива Лэйн в роли Ноль Ноль
Келли Энн МакНэлли в роли Один Один
Джек Шелдон в роли Пианиста
Абдул Салаам Эль Разак в роли Басиста
Рон Браун в роли Барабанщика
Первоначально планировалось, что этот эпизод предшествует событиям "Большого прощания", и модификации Байнаров вызывали проблемы с голопалубой, показанные в том эпизоде. Однако позже было решено, что Байнары стремятся исправить голопалубу, чтобы предотвратить повторение этих проблем. На роли рассматривались дети, но производственная команда посчитала это слишком сложным из-за ограниченного рабочего времени и необходимости нанимать педагогов. Каждая актриса должна была носить сложный макияж, разработанный супервайзером по макияжу Майклом Уэстмором. Для каждой актрисы была изготовлена большая цельная лысая шапка из одной формы, которую требовалось индивидуально подогнать. Чтобы скрыть швы на шапке, на шеи Байнаров добавляли искусственные волосы. Каждая актриса также контролировала мигающий свет внутри устройства на стороне головного убора с помощью батарейного блока, прикрепленного к поясу костюма. Изображение звездной базы на орбите планеты было повторно использовано из фильма "Звёздный путь III: В поисках Спока". Эпизод написали Морис Херли и Роберт Левин. Херли был доволен результатом, отметив работу Уэстмора над макияжем Байнаров и игру Джонатана Фрейкса. Фрейкс тоже получил удовольствие от эпизода, сказав: "Превосходный сериал. Это были рискованные шаги, которые мы делали в первом сезоне, и когда они удавались, они удавались на славу. Это было очень рискованное шоу, и мне оно понравилось". За работу над этим эпизодом Билл Вистром, Уилсон Дайер, Мейс Матиосиан, Джеймс Вулвингтон, Джерри Сакман и Кит Билдербек были удостоены премии "Эмми" за выдающийся звуковой монтаж для сериала. Журнал TV Guide поместил его на 6-е место в списке 10 лучших эпизодов "Звёздного пути", составленном в честь 30-летия франшизы в 1996 году. Несколько критиков пересмотрели эпизод после завершения сериала. Джеймс Хант просмотрел эпизод для сайта "Den of Geek" в январе 2013 года. Он был удивлен эпизодом, поскольку "ожидал увидеть типичный ужасный эпизод первого сезона, а получил что-то действительно веселое". Он считал тему симбиоза человека и машины "интересной", заявив, что это лучший эпизод до этого момента в первом сезоне и один из лучших в сезоне в целом. Зак Хэндлен посмотрел эпизод для The A. V. Club в мае 2010 года. Он тоже был приятно удивлен. Хэндлен сказал, что "в прошлый раз, когда я его смотрел, мне казалось, что взаимодействие Райкера и Минуэт отвратительно. Теперь они меня не так сильно беспокоят, потому что оно не затягивается, и в том, как мужчина пытается соблазнить компьютерную симуляцию, созданную для того, чтобы отвечать на его ухаживания, есть что-то забавное". Но он добавил: "Мне было весело, чего я не ожидал", и "считаю, что это было достойно". Он оценил эпизод на "B". Кит Декандидо просмотрел эпизод для Tor. com в июне 2011 года. Он описал его как "один из самых сильных эпизодов первого сезона", а Байнаров – как "один из лучших инопланетных видов, представленных в Trek". Он также отметил, что отключение автоуничтожения за две минуты до конца, а не за секунды, элегантно избежало клише, и оценил его на семь из десяти. Мишель Эрика Грин для TrekNation посмотрела эпизод в июне 2007 года. Она считала, что он "очень близок к тому, чтобы быть действительно хорошим эпизодом". Она также отметила, что действия Пикарда и Райкера были "самым нелепым совместным поведением двух главных офицеров", поскольку они отвлеклись на женского персонажа на голопалубе и не заметили эвакуацию корабля. Джамал Эпсикохан на своем сайте "Jammer's Reviews" описал "11001001" как "безусловно лучший и самый запоминающийся эпизод первого сезона". Он считал, что это "самая продуманная научно-фантастическая концепция сезона" и что сериал "работает на полную мощность, все элементы – сюжет, персонажи, разумное использование технологий и действия – гармонично сочетаются". Он оценил его на четыре из четырех. В 2011 году Forbes отметил этот эпизод как один из тех, которые исследуют последствия развития технологий, особенно связь между людьми и технологиями, сравнивая его с более поздним эпизодом "Nth Degree". В 2020 году Screen Rant поместил Минуэт, голографическую даму, представленную в шоу, на седьмое место в списке лучших голографических персонажей франшизы "Звёздный путь".
| music = Ron Jones
| photographer = Edward R. Brown
| production = 116
| airdate = 1988 02 01
| guests = * Carolyn McCormick as Minuet
Gene Dynarski as Orfil Quinteros
Katy Boyer as Zero One
Alexandra Johnson as One Zero
Iva Lane as Zero Zero
Kelli Ann McNally as One One
Jack Sheldon as Piano Player
Abdul Salaam El Razzac as Bass Player
Ron Brown as Drummer It was originally intended that this episode would take place prior to "The Big Goodbye", with the Bynars' modifications causing the problems with the holodeck seen in that episode. Instead it was changed to the Bynars aiming to fix the holodeck to prevent those problems from recurring. Children were considered for the parts, but the production team thought that it would be too troublesome because of the limited time they could work each day and the need to hire teachers. Each actress was required to wear extensive make up, which was created by make up supervisor Michael Westmore. A large single piece bald cap was made from the same mold for each actress, which required some customised trimming to get it to fit properly. To cover up problems with the seams of the cap, some fake hair was added on the Bynars' necks. Each actress also controlled the flashing light inside the apparatus on the side of the headpiece through a battery pack attached to the waistband of their costumes. The image of the Starbase orbiting a planet was re used from Star Trek III: The Search for Spock. The episode was written by Maurice Hurley and Robert Lewin. Hurley was pleased with the outcome of the episode, praising the work of Westmore on the Bynars' makeup and the performance of Jonathan Frakes. Frakes enjoyed the episode too, saying, "A fabulous show. Those were the kind of chances we took first season that when they worked, they worked great. It was a very chancy show and I loved it." For their work in this episode, Bill Wistrom, Wilson Dyer, Mace Matiosian, James Wolvington, Gerry Sackman and Keith Bilderbeck were awarded an Emmy Award for Outstanding Sound Editing for a Series. TV Guide ranked it No. 6 on its list of the top 10 Star Trek episodes for the magazine's celebration of the franchise's 30th anniversary in 1996. Several reviewers re watched the episode after the end of the series. James Hunt reviewed the episode for the website "Den of Geek" in January 2013. He was surprised by the episode as he "went in expecting something that was typically season one awful, and got something that was actually a lot of fun". He thought that the theme of symbiosis between man and machine was "interesting", stating it was the best episode up until that point in season one and one of the best of the season overall. Zack Handlen watched the episode for The A. V. Club in May 2010. He too was surprised by what he found. Handlen said that "last time I saw it, I thought Riker and Minuet's interactions were cheesy as hell. They didn't bother me so much now, because they don't go on very long, and there's something hilarious about a man trying to seduce a computer simulation designed to respond to his seductions". But he said, "I had fun with this, which I wasn't expecting", and "thought this was solid". He gave the episode a B grade. Keith DeCandido reviewed the episode for Tor. com in June 2011. He described it as "one of the strongest first season episodes", and the Bynars as "one of the finest alien species Trek has provided". He also thought that turning off the auto destruct with two minutes to go instead of mere seconds neatly avoided a cliché, and gave it a score of seven out of ten. Michelle Erica Green for TrekNation watched the episode in June 2007. She thought that it came "very close to being a really good episode". She also thought that Picard and Riker's actions were the "most boneheaded joint behavior by the top two officers", in that they got distracted by a female character on the holodeck and didn't notice the ship being evacuated. Jamahl Epsicokhan at his website "Jammer's Reviews" described "11001001" as "easily season one's best and most memorable episode". He thought that it was the "season's most solid sci fi concept" and that the series was "firing on all cylinders, with everything coming together, from plot to character, to sensible use of technology and action". He gave it a score of four out of four. In 2011, this episode was noted by Forbes as one that explores the implications of advanced technology, especially the connection between people and technology. They compare this to the later episode "The Nth Degree". In 2020, Screen Rant ranked Minuet, the holographic lady featured in the show, as the seventh best holodeck character of the Star Trek franchise.
Домашнее издание
Первый домашний релиз "11001001" состоялся на VHS-кассете, вышедшей 26 августа 1992 года в США и Канаде. Позже эпизод был включен в DVD-издание первого сезона сериала "Звёздный путь: Следующее поколение", выпущенное в марте 2002 года, а затем – в Blu-ray издание первого сезона 24 июля 2012 года.