Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын кәсіпкері Джастин Мэтью Кинг, CBE (1961 жылдың 17 мамырында туған) – ағылшын кәсіпкері. Кинг 2014 жылдың шілдесінде қызметтен кеткенге дейін он жыл бойы J Sainsbury plc компаниясының, Sainsbury's супермаркеттер желісінің бас директоры болды. Бұрын Кинг Marks and Spencer компаниясында тамақ өнімдері жөніндегі директор болып жұмыс істеген, сондай-ақ Asda компаниясында жоғары лауазымдарды атқарған. Кинг Häagen Dazs мұздығын Ұлыбританияға енгізуге қатысты және Pepsi Cola International және Mars компанияларында жұмыс істеген.
English businessman
Justin Matthew King, CBE (born 17 May 1961) is an English businessman. King served as the CEO of J Sainsbury plc, parent company of the supermarket chain Sainsbury's, for ten years before stepping down in July 2014. King was previously Director of Food at Marks and Spencer and has held senior positions at Asda. King was involved in the introduction of Häagen Dazs ice cream to the UK and has worked for Pepsi Cola International and Mars.
Ерте өмір
Солихалл қаласының шетіндегі Дорриджде өскен, мұнай-химия компаниясының сатушысының ұлы, Солихаллдағы Тюдор Грандж гимназиясында оқыды (ол оқып жатқанда толық білім беретін мектепке айналған гимназия). Кинг 1983 жылы Бат университетінде Бизнес-әкімшілік мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды. 2009 жылы Бат университетінен құрметті DBA (Бизнес-әкімшілік докторы) ғылыми дәрежесімен марапатталды.
Raised in Dorridge just outside Solihull, the son of a petrochemical company salesman, he was schooled at Tudor Grange Grammar School (grammar school which became a comprehensive whilst he attended) in Solihull. King undertook a degree in Business Administration at the University of Bath, graduating in 1983. In 2009, he was also awarded an Honorary DBA (Doctor of Business Administration) from the University of Bath.
Мансап
Мектепті бітіргеннен кейін Кинг Марс компаниясында жұмыс істеуге кірісіп, Galaxy шоколадының өндірістік сменасын басқарды. 1989 жылы Кинг PepsiCo компаниясына қосылды, ол Таяу Шығыста орналасқан, ал 1990 жылы Grand Metropolitan компаниясына ауысты, онда ол Ұлыбританияда Häagen Dazs мұзжайымын басқарушы директор ретінде іске қосуға көмектесті. Компанияның бұрынғы бас директоры сэр Питер Дэвис инфрақұрылымға 3 миллиард фунт стерлинг инвестиция салғанына қарамастан, супермаркеттің нарықтағы позициясын тұрақтандыра алмады. Оған жылына 675 000 фунт стерлинг жалақы ұсынылды. Кингтің Sainsbury's-тегі жылдық жалақысы 900 000 фунт стерлинг болды, сонымен қатар жыл сайын 3-6 миллион фунт стерлинг көлемінде бонус алуға құқығы болды. Sainsbury's-ке қосылғаннан кейін көп ұзамай Кинг «Қызметкерлердің Рождестволық сыйлығы» жоюға рұқсат берді. The Guardian газеті былай деп хабарлады: «Ауруға шалдыққан J Sainsbury супермаркеттер желісінің жаңа бас директоры кеше алғашқы дауға ұшырады, себебі ол қызметкерлерге төленетін 100 фунттық Рождестволық сыйлықты тоқтатқан күні 500 000 фунттан астам құнға тегін акциялар алды». Бонустың жойылуы 25 жыл бойы үзбей төленіп келгенін және сонымен қатар бұл сэр Питер Дэвистің даулы бонус алған жылы болғанын ескере отырып, қызу талқылауларға себеп болды. 2008 жылдың қаңтар айында Sainsbury's сатылымның 12 тоқсан қатарынан өскенін және жоспардан 3 ай бұрын сатылымды 2,5 миллиард фунт стерлингке дейін өсіру мақсатына жеткенін мәлімдеді. 2005 жылдың қыркүйегінде The Guardian газетіне берген сұхбатында Кинг басты бәсекелес Tesco-ның үстемдігін талқылады. Ұлыбританиядағы №1 супермаркетке қатысты Бәсекелестік комиссиясына тексеру талабынан қашып, Кинг Tesco-ның 40% нарықтық үлеске қол жеткізуіне кедерес келтіру үшін жоспарлау заңдарын өзгертуді ұсынды. 2005 жылы Tesco-ның даму жобаларының саны Sainsbury, Asda және Morrisons компанияларының даму жобаларының санынан асып түсті. Сондай-ақ, Кинг Tesco компаниясының бас директоры Терри Лихиді Taylor Nelson Sofres нарықтық деректерінің дұрыстығына күдік келтіргені үшін сынады. Лихи TNS компаниясы оның нарықтық үлесін шамадан тыс бағалап көрсеткенін мәлімдеді. 2011 жылы туған күніне орай бөлшек сауда саласына қосқан үлесі үшін ол Британ империясы орденінің командирі (CBE) атағымен марапатталды. 2014 жылдың қаңтар айында Кинг 2014 жылдың шілдесінде бас директор лауазымынан кететінін хабарлады, ал оның орнына компанияның коммерциялық директоры Майк Куп тағайындалды.
After graduating, King went to work for Mars, becoming production shift manager on Galaxy chocolate. King joined PepsiCo from 1989, being based in the Middle East, then moved to Grand Metropolitan in 1990, where he helped launch Häagen Dazs ice cream in the UK as managing director. and was seen as the company's last chance to win back market share from its rivals and remain independent – the previous CEO, Sir Peter Davis, failed to halt the supermarket's slide in market position despite a £3 billion investment in infrastructure. He was offered £675,000 a year salary. King's annual salary at Sainsbury's was £900,000, coupled with a bonus package between £3 £6million annually. Shortly after joining Sainsbury's, King authorised the removal of the Colleague Christmas Bonus award. The Guardian reported: "The new chief executive of ailing supermarket chain J Sainsbury ran into his first controversy yesterday as it emerged that he has been awarded free shares worth more than £500,000 in the same week as he has axed the £100 Christmas bonus paid to staff." The removal of the bonus was a contentious issue, given its consistent payment for 25 years and also given that this was the year Sir Peter Davis received disputed bonus payments. In January 2008 Sainsbury's announced twelve consecutive quarters of sales growth and achieved its target to grow sales by £2.5 billion, 3 months ahead of schedule. In September 2005, in an interview with The Guardian King discussed the dominance of principal rival Tesco. While steering clear of calls for a Competition Commission inquiry into the No.1 UK supermarket, King did call for changes in planning laws to prevent Tesco from achieving a 40% market share. As of 2005 Tesco had more potential development projects than that of Sainsbury, Asda and Morrisons combined. King also criticised Tesco CEO Terry Leahy for questioning the accuracy of Taylor Nelson Sofres market data. Leahy has argued that TNS overestimates the size of his company's market share. He was appointed Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 2011 Birthday Honours for services to the retail industry. King announced in January 2014 that he would be leaving his post as CEO in July 2014, with the company's Group Commercial Director Mike Coupe being announced as his successor.
Мэнор жарыстары
2015 жылдың наурыз айында Кинг Манор Маруссия F1 командасының (кейін Манор Рейсинг) уақытша төрағасы болып тағайындалды.
In March 2015, King was appointed interim chairman of the Manor Marussia F1 Team later Manor Racing.
Жеке өмір
Ол Харбери ауылында тұрады, ол Уорвикшир графтығындағы Леамингтон Спа қаласының оңтүстігінде орналасқан. Өзін автокөлікке құмармын деп мойындаған Кинг 2008 жылғы наурыз айында экологиялық себептермен Maserati Quattroporte көлігін Lexus LS600h L көлігіне ауыстырды. Кинг Скауттар қауымдастығының өкілі. 2007 жылы ол Борнмут университетінен құрметті доктор ғылымының дәрежесін алды. 2011 жылғы сәуірде Кинг Sainsbury's акцияларының жартысын әйелі Клэрге "қаржылық жоспарлау мақсатында" сыйлады. Олар 21 жыл бірге тұрғанмен, үш айдан кейін ажырасып кетті. Олардың ұлы Джордан Кинг – жарыс машинасының жүргізушісі, ол 2018 жылы IndyCar сериясына өтуге дейін Формула 3 және Формула 2 жарыстарында қатысты.
He lives in the village of Harbury, just south of Leamington Spa, Warwickshire. A self admitted petrol head, King traded his Maserati Quattroporte for a Lexus LS600h L in March 2008 on environmental grounds. King is an ambassador for The Scout Association. In 2007, he received an honorary doctorate from Bournemouth University. In April 2011, King gave half his shares in Sainsbury's to his wife Claire for "financial planning purposes". She divorced him three months later, after 21 years of marriage. Their son Jordan King is a racing driver, who competed in Formula Three and in Formula 2 until moving to the IndyCar Series for 2018.