Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пуялуп өзені ( /p//juː/'/æ//l//ə//p/ pyewALəp) – АҚШ-тың Вашингтон штатындағы өзен. Шамамен 72 километрлік ұзындығы бар, ол Рейнир тауының батыс беткейіндегі мұздықтардан бастау алады. Көбінесе солтүстік-батысқа қарай ағып, Пьюджет сағатының бөлігі – Commencement шығанағына құяды. Өзен және оның салалары Пирс округінің және Кинг округінің оңтүстік бөлігіндегі аумақты суландырады. Өзеннің су жиналатын алабы Пьюджет саунд аймағындағы ең жасы, ол шамамен 5600 жыл бұрын басталган лахарлар сериясынан қалыптасқан. Аңғардағы 150 мың тұрғын болашақтағы лахарлардан қауіп көреді. Осы себепті, АҚШ Геологиялық қызметі лахар ескерту жүйесін орнатқан.
The Puyallup River (/p//juː/'/æ//l//ə//p/ pyewALəp) is a river in the U. S. state of Washington. About 45 mile (72 km) long, it is formed by glaciers on the west side of Mount Rainier. It flows generally northwest, emptying into Commencement Bay, part of Puget Sound. The river and its tributaries drain an area of about in Pierce County and southern King County. The river's watershed is the youngest in the Puget Sound region, having been formed from a series of lahars starting about 5,600 years ago. The valley's 150,000 residents are at risk from future lahars. For this reason, the United States Geological Survey has installed a lahar warning system.
Курс
Пуялуп өзені екі бастаудан құралады: Солтүстік Пуялуп өзені мен Оңтүстік Пуялуп өзені. Екеуі де Рейниер тауындағы мұздықтардан бастау алады. Солтүстік Пуялуп өзені Пуялуп мұздығының етегінен ағып шығады, ал Оңтүстік Пуялуп өзені Тахома мұздығынан ағып шығады. Екі арна Маунт-Рейнир ұлттық паркінің батыс бөлігі арқылы өтеді, парк шекарасының сыртында бірігіп, нағыз Пуялуп өзенін құрайды. Басты Пуялуп өзені Рейниер тауынан солтүстік және солтүстік-батысқа қарай ағады. Мович өзені, ол да Рейниер тауындағы мұздықтардан басталады, шығыстан Пуялупқа қосылады. Мович құйылысынан төмен Пуялуп өзені таулар мен төбелердің қиын өңірінен ағып өтеді. Өзенге Мович құйылысынан сәл төменде орналасқан Электрон бұрылыс тоғаны құйылады. Тоған Пуялуп өзенінің бір бөлігін бұрып, Электронға дейін бірнеше шақырымға созылатын ұзын арнаға жібереді, онда су гидроэлектр стансасындағы турбиналар арқылы өтіп, қайтадан өзенге құйылады. Пуялуп өзені Электрон тоғаны мен электр стансасы арасындағы тік және тар шатқалдан өтеді. Электроннан кейін өзен солтүстікке бұрылып, Ортинг қаласынан өтеді, онда оған шығыстан Карбон өзені қосылады. Мович сияқты, Карбон өзені де Рейниер тауындағы мұздықтан (Карбон мұздығы) бастау алады. Пуялуп Ортингтен кейін солтүстікке қарай ағысын жалғастырады. Самнерде өзенге тағы бір мұздықтан қоректенетін Ақ өзен қосылады. Ақ өзеннің құйылысында Пуялуп өзені солтүстік-батысқа бұрылып, Пуялуп және Файф қалалары арқылы ағып, Пуялуп үнді резервациясынан өтеді, содан кейін Такома қаласының бөлігі Такома портындағы Басталу шығанағына құйылады.
The Puyallup River begins in two forks, the North Puyallup River and the South Puyallup River. Both originate at glaciers on Mount Rainier. The North Puyallup River flows from the toe of Puyallup Glacier, while the South Puyallup River flows from Tahoma Glacier. The two streams flow through the western part of Mount Rainier National Park, joining just outside the park boundary and forming the Puyallup River proper. The main Puyallup River flows north and northwest from Mount Rainier. The tributary Mowich River, which also flows from glaciers on Mount Rainier, joins the Puyallup from the east. Below the Mowich confluence, the Puyallup River flows through a rugged region of mountains and foothills. The river is dammed at Electron Diversion Dam shortly below the Mowich confluence. The dam diverts a portion of the Puyallup River into a long flume, which runs for several miles to Electron, where the water is passed through turbines in a hydroelectric powerhouse before being returned to the river. The Puyallup River passes through a steep and narrow gorge between Electron Dam and the powerhouse. After Electron the river turns north and flows by the city of Orting, where it is joined by the Carbon River from the east. Like the Mowich, the Carbon River also originates at a glacier on Mount Rainier (the Carbon Glacier). The Puyallup continues its northernly course after Orting. At Sumner, the river is joined by the White River, another glacier fed river. At the White River confluence, the Puyallup River turns northwest, flowing by the cities of Puyallup and Fife, and through the Puyallup Indian Reservation, before emptying into Commencement Bay at the Port of Tacoma, part of the city of Tacoma.
Табиғат тарихы
Пуялуп өзені мен оның негізгі салалары Рейньер тауының мұздықтарында басталады. Бұл мұздықтар өзендерге лай және қиыршық тас сияқты шөгінділерді үздіксіз жеткізіп, құм және қиыршық тас тоғандарын қалыптастырады. Өзен төсектеріндегі қалың шөгінділер су өткізу қабілетін азайтады, нәтижесінде өзен жоғары су деңгейінде шарпылып, тасқындауға бейім болады. Бұл өзендердің салаланып, иректелген болуына да себеп болады. Жаз айларында мұздықтан еріген су ағынға үстемдік етеді, Пуялуп өзенін лайлы етеді. Мұздықтар сондай-ақ мұздықтан жаралмаған өзен алаптарымен салыстырғанда көктемгі-жазғы су тасқынының басталуын кешіктіреді.
The Puyallup River and its main tributaries originate in the glaciers of Mount Rainier. These glaciers continually provide sediment such as silt and gravel to the rivers, creating sand and gravel bars. The thick sediment deposits in the stream beds lower water capacity, which causes the river to meander and flood during periods of high streamflow. It also causes the rivers to become braided and meandering. During the summer glacial meltwater dominates the streamflow, turning the Puyallup River turbid. In addition, the glaciers delay the onset of spring summer runoff, compared to unglaciated river basins.