Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2002 жылы жарық көрген балалар романы. "Байқаулы оқиғалар сериясы" кітаптарының тоғызыншы кітабы – Лемони Сникеттің "Қанды жейтін карнавал" романы.
2002 children's novel
Book the Ninth: The Carnivorous Carnival is the ninth novel in the children's novel series A Series of Unfortunate Events by Lemony Snicket.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
"Қостық аурухана" оқиғасынан кейін Вайолет, Клаус және Санни Бодлер граф Олафтың және оның театр труппасының көлігінің багаж бөлімінде Калигари карнавалына келеді, олардың бұл туралы білмейтініне қарамастан. Олаф және оның серіктестері Сникет файлдарының қайда екендігін анықтау үшін мадам Лулуды, құпия болжамгерді және Калигари карнавалының иесін іздеп табу туралы әңгімелейді, себебі оларда В. Ф. Д. туралы маңызды ақпарат бар көрінеді. Лулумен кеңескеннен кейін, Бодлерлер багаж бөлімінен қашып, карнавалдың ерекшелер шоуына қатысуға ниетті адамдар ретінде жасырынады: Вайолет пен Клаус екі баспен келген 'Беверли' мен 'Эллиот' кейіптерін сомдайды, ал Санни 'Шабо қасқыр баласы' рөлінде, жартылай қасқыр екендігі айтылады. Лулу қабылдағаннан кейін, олар 'Ерекше керуенде' тағы үш ерекше адаммен танысады: мойны қисық Хуго, екі қолды қолдана алатын Кевин және икемді Колетт. Бодлерлер өздерінің сирек кездесетін қабілеттеріне байланысты сезімдерінің себебін түсінбейді. Күн сайын олар шағын көрермендер алдында өнер көрсетеді және қорланады. Келесі күні граф Олаф карнавалдың танымалдылығын арттыру үшін, қорланған арыстандарға тамақтандыру үшін бір ерекше адам таңдалатынын жариялайды. Олаф Эсме Сквалорға мадам Лулу Бодлерлердің қалған ата-анасының орналасқан жерін Мортмен тауларындағы В. Ф. Д. штабында болжады деп айтады. Вайолет, Клаус және Санни мадам Лулудың шатырын зерттейді, ол шыны шарды қолданып жауаптарды болжайды деп есептеледі, бірақ олар оның Олафты алдап, әсерлерді жасау үшін машина қолданғанын, не болжаған немесе жасырын мұрағат кітапханасынан жауаптарды тапқанын біледі. Мадам Лулу кіріп келіп, Бодлерлерді үйге кіргені үшін айқайлағаннан кейін, өзінің шынайы есімін Оливия ретінде ашуға мәжбүр болады. Оливия өзінің 'Адамдарға қалағандарын бер' деген ұранымен жұмыс істейтінін, сондықтан Олафқа ақпарат бергенін түсіндіреді. Ол В. Ф. Д. құрамына кіретінін және Бодлерлер өзіне аян бергеннен кейін олардың ата-аналарының бірі Мортмен тауларында екенін болжағанын мойындайды. Олар Мортмен тауларын зерттеу кезінде оны өздерімен бірге алып кетуге келісімге келеді, шарты – ол Олафқа олардың кім екенін айтпауы керек. Үшеуі Freak Caravan-ға оралады, онда Эсме Сквалор мадам Лулуға қызғанып, Хуго, Кевин және Колеттен келесі күні мадам Лулуды арыстандарға тамақтандыруға көндіреді, ал олардың орнына Олафтың серіктестері болып жұмыс істейді. Вайолет карнавалдың американдық тау жолын жөндеуге кіріскеннен кейін, Бодлерлер арыстан шоуына қатысуға мәжбүр болады. Граф Олаф Вайолет пен Клаусты (Беверли мен Эллиот ретінде) арыстандарға тамақтандыруды жариялайды, олар тамақтандыруды тоқтатып, көрермендердің арасында дүрбелең тудырады, бұл оларға қашуға мүмкіндік береді, бірақ Олафтың шашы жоқ серіктесі мен Оливия арыстардың орнына құлайды. Олар американдық тау жолын жалғастыра алмайтыны анық болғаннан кейін, Олаф (карнавалдың көп бөлігін өртеп жібергеннен кейін) оларды Мортмен тауларына сапарға шақырады. Бұл олардың соңғы мүмкіндігі деп ойлап, келісіп, труппаның машинасына тіркелген керуенге мініп кетеді. Бірақ Олаф Лулу олардың Бодлерлер екенін айтқанын мәлімдейді және Санниді алып қояды, ал жаңадан жұмысқа алынған ерекшелер тік жартастан машина мен керуенді байланыстыратын арқанды кесіп, кітапты нағыз жартасқа тастап кетеді.
Following the events of The Hostile Hospital, Violet, Klaus and Sunny Baudelaire arrive at Caligari Carnival in the trunk of Count Olaf and his theatre troupe's car, unknown to them. Olaf and his associates speak of seeking Madame Lulu, a mysterious fortune teller and owner of Caligari Carnival, for answers of the whereabouts of the Snicket files, which apparently contains crucial information on V. F. D. As the troupe discuss with Lulu, the Baudelaires escape the trunk and disguise themselves as freak volunteers for the Carnival's freak show, Violet and Klaus as a two headed humanoid 'Beverly' and 'Elliot', and Sunny as 'Chabo the Wolf Baby', a supposed half wolf. After being accepted by Lulu, they meet three other freaks in the 'Freak Caravan' Hugo, a hunchback Kevin, who is ambidextrous and Colette, a contortionist. The Baudelaires are oblivious to the reason of their self consciousness on their rare abilities. Every day they are forced to perform and be ridiculed in front of a small audience. The next day, Count Olaf announces that a freak will be chosen to be fed to a pack of abused lions, in order to increase the popularity of the carnival. Olaf tells Esmé Squalor that Madame Lulu has predicted the whereabouts of the remaining Baudelaire parent to be in a V. F. D headquarters located in the Mortmain Mountains. Violet, Klaus and Sunny explore Madame Lulu's tent, where she supposedly predicts answers using a glass ball however, they discover that she tricked Olaf into thinking so by using a machine to create the effects, and either guesses the answer or finds the answers in her secret archival library. Madame Lulu enters, and after hollering at the Baudelaires for trespassing, is shamed into revealing her true identity as Olivia. Olivia explains that she goes by the motto 'Give People What They Want', thus her feeding Olaf information. She reveals to be part of V. F. D, and admits to only be guessing one of their parents to be in Mortmain Mountains after the Baudelaires reveal themselves to her. After striking a deal with her to bring her with them when they explore Mortmain Mountains, on the condition that she doesn't tell Olaf their true identities, the three return to the Freak Caravan, where Esme Squalor, who is jealous of Madame Lulu, convinces Hugo, Kevin and Colette to feed Madame Lulu to the lions the following day in exchange, they will be employed as Olaf's associates. Shortly after Violet works on fixing the carnival's roller coaster to use to travel to the Mortmain Mountains, the Baudelaires are forced to participate in the lion show. Count Olaf announces Violet and Klaus (as Beverly and Elliot) to be fed to the lions, they stall the feeding and cause a commotion among the audience allowing them to escape however, Olaf's bald associate and Olivia fall into the lion pit to their deaths. After it becomes apparent they can't continue the roller coaster plan, Olaf, (after burning down the majority of the carnival) invites them to join on a quest to the Mortmain Mountains. Believing this to be the only way to arrive there, they agree and ride on a caravan attached to the troupe's car. However, Olaf reveals that Lulu told him that they were the Baudelaires in disguise, and takes Sunny while the newly recruited freaks cut the rope connecting the car and caravan on a steep cliff, leaving the book on a literal cliffhanger.
Алдын ала болжау
"Қанқорлық карнавалдың" соңғы суретінде Фриктер керуенінің тік жардан құлап бара жатқаны көрсетілген. Ауада құлап бара жатқан нәрсе – "Қар ізкерлері нұсқаулығының" бір данасы. Бұл "Сыңар беткей" фильміндегі Қар ізкерлеріне сілтеме.
In the last picture of The Carnivorous Carnival, the Freaks' Caravan is shown rolling off the edge of a cliff. Falling through the air is a copy of the Snow Scout Handbook. This is a reference to the Snow Scouts in The Slippery Slope.
Бейімделу
Кітап Netflix жасаған телесериалдың екінші маусымының тоғызыншы және оныншы бөлімдеріне көшірілді.
The book was adapted into the ninth and tenth episodes of the second season of the television series adaptation produced by Netflix.