Тобылғы құралы: Орындық тоқымасын керіп, беріктігін арттырады. Традициялық орындықтарда қолданылады, ұзақ қызмет етеді. Жете немесе мақта тоқымасы үшін өте қолайлы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тігіс таспасын кергіш – тігіс таспасын керіп тартуға арналған құрал.
Upholstery tool
A webbing stretcher is an upholstery tool used to stretch webbing.
Кәрсеттер маталары
Дәстүрлі орындықтар ашық ағаштан жасалған, олардың орындықтары көбінесе өрілген юта немесе мақта балық қабырғасы тоқымасымен тіреледі. Осыған толтыру материалдары салынады, гессианмен қапталып, содан кейін ватамен және ақырында қаптама матасымен жабылады. Орындықтың берік болуы үшін тоқыманы жақсы тартып бекіту қажет. Тоқыма материалының уақыт өте келе деформацияланбауы үшін, құрылыста қолданылатын арзан гессиан тоқымасына қарағанда, тығыз балық қабырғасы тоқымасы қолданылады. Егер сым серіппелер тоқыманың үстіне орналастырылса, ютадан гөрі тозуға төзімді мақта тоқымасы қолданылады.
Traditional chairs are constructed of an open wooden frame, with their seat often supported by interwoven jute or cotton herringbone webbing. Stuffing is placed upon this, enclosed between hessian, then batting over this and finally the cover fabric. To provide a taut and long lasting seat, the webbing must be tightened into place. The webbing material must also resist yielding over time, hence the use of a dense herringbone weave, rather than the cheaper hessian webbings also used in upholstery. Where wire springs are to be placed over the webbing, the more abrasion resistant cotton webbing is used rather than jute.
Қазіргі заманғы желбеулер
1950 жылдары серпімді резеңке немесе "Пирелли" жолақтары танымал болды. Ол қара резеңкеден жасалған, ішкі бөлігі канваспен нығайтылған. Бұл жолақ қолмен жабыстырылады және керілмейді, резеңкенің серпімділігі жеткілікті. Ол металл қысқыштармен бекітіледі, олар рамадағы ойықтарға бекітіледі. Жолақ серпімді болғандықтан, ол өрілмей, тек параллель жолақтар түрінде қолданылады: бір-бірімен қозғалғанда бұл серпімді жолақтардың жиектері тез тозады.
In the 1950s, an elastic rubber or 'Pirelli' webbing became popular. This is made of black rubber, with an internal canvas reinforcement. This webbing is applied by hand and is not tensioned, the elasticity of the rubber being sufficient. It is attached by metal clips, fitting into grooves in the frame. As the webbing is elastic it is only used in parallel strips, rather than being interweaved: friction between these elastic webs moving over each other would soon abrade their edges.
Дәстүрлі салғыштар
Қаптама орнатылғаннан кейін, бір жағы бекітіліп, созылып, содан кейін кіретін штырғылармен (тақтайшалармен) бекітіледі. Көбінесе бук ағашынан жасалған созу құралдары сатылады. Дегенмен, көптеген төсемшілер оларды шеберхана қалдықтарынан өздері жасайды.
When the webbing is attached, it is fastened at one end, stretched into place and then held in place with tacks. Stretchers are sold commercially, usually made of beech. Many upholsterers make their own though, from workshop offcuts.
Ұстағыш шыналар
Қысқаштар түріндегі созу құралдары кейде қолданылады, әсіресе дәстүрлі созу құралы арқылы ілмек жасауға жеткіліксіз ұзындығы бар былғары баулармен жұмыс істегенде. Олардың кең тісті жақтары баудың ұшын қысып ұстауға арналған. Бір жақтың ілгегі, тетік принципі бойынша, күшті кернеу күшін беру үшін тірек нүктесі ретінде қызмет етеді.
Plier type stretchers are sometimes used, particularly with leather strapping that is too short to allow a loop through a traditional stretcher. These have wide ridged jaws to grip the end of a webbing. A protrusion on one jaw acts as the fulcrum of a lever, to give a powerful tensioning force.
Америка немесе "қаз мойны" таспалары
Бұлар көбінесе рычагтарды пайдаланудың орнына тікелей тарту арқылы қолданылады. Ағаштан немесе пластиктен жасалған блокта жіпті тесіп ұстау үшін тік бойында өткір ұштар болады. Блокты қолмен ұстап, жіпті кернеу үшін итеруге болады, немесе қаз мойынды сымға бұрылған ағаш тұтқаны қолданып тартуға болады. Блоктың екінші жағы кейде раманы зақымдамау үшін жұмсақ материалмен қапталады, бірақ ол дәстүрлі ойықты түрге қарағанда тиімді емес. Осы типтегі созу құралдары көбінесе рычагтарды емес, тарту арқылы қолданылатындықтан, жіпті қалыпты күтілгеннен гөрі бос қалдыруға бейім. Егер жеткілікті күш қолданса, штырғылар жіпті зақымдауы мүмкін. Бұл тип көбінесе арзан жиһаз жасау үшін қолданылады, онда резеңке жіптер тікелей бекітіледі. Резеңкеге төмен кернеу жеткілікті болғандықтан, бұл мақсатқа сай келеді.
These are mostly used by direct pulling, rather than levering. A wooden or plastic block has a row of sharp raised point to grip the webbing by piercing it. The block is either held and pushed to tension the webbing, or a turned wooden handle on a gooseneck wire is used to pull it. The other edge of the block is sometimes padded to avoiding marking the frame, but is not as effective a lever as the traditional grooved type. As this type of stretcher is usually used by pulling rather than levering, it tends to leave the webbing slacker than traditionally expected. The pins can also damage the webbing, if used to apply an adequate force. This type is commonly used for making cheap furniture, where rubber webs are stapled permanently into place. As rubber only requires a low tension, they are adequate for this.