Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
XIX ғасырдағы американдық баспагер және саясаткер. Кристофер Латем Шоулз (14 ақпан 1819 – 17 ақпан 1890) – QWERTY пернетақтасын ойлап тапқан американдық өнертапқыш. Сэмюэл В. Суль, Карлос Глидден және Джон Праттпен бірге Америка Құрама Штаттарындағы алғашқы теру машинасын (печатная машинка) ойлап тапқандардың бірі деп саналады. Ол сонымен қатар газет баспагері және Висконсин штатының саясаткері болған. Өмірінде Шоулз C. Latham Sholes, Latham Sholes немесе C. L. Sholes аттарымен белгілі болды, бірақ ешқашан "Кристофер Шольс" немесе "Кристофер Л. Шольс" деп аталған емес.
19th century American publisher and politician. Christopher Latham Sholes (February 14, 1819February 17, 1890) was an American inventor who invented the QWERTY keyboard, and, along with Samuel W. Soule, Carlos Glidden and John Pratt, has been contended to be one of the inventors of the first typewriter in the United States. He was also a newspaper publisher and Wisconsin politician. In his time, Sholes went by the names C. Latham Sholes, Latham Sholes, or C. L. Sholes, but never "Christopher Sholes" or "Christopher L. Sholes".
Жастар және саяси мансап
Пенсильвания штатының Монтур округіндегі Моурсбург қаласында туған Шоулз, жақын орналасқан Данвилл қаласына көшіп, онда баспагердің шәкірті болып жұмыс істеді. Шәкірттігін аяқтағаннан кейін, 1837 жылы Шоулз Висконсин штатының Милуоки қаласына, содан кейін Висконсин штатының Саутпорт қаласына (қазіргі Кеноша) көшті. 1841 жылдың 4 ақпанында Грин-Бэйде ол сол қаланың тұрғыны Мэри Джейн МакКинниге үйленді. Ол газет баспашысы және саясаткер болды, 1848-1849 жылдары Висконсин штатының сенатында демократ ретінде, 1852-1853 жылдары Висконсин штатының ассамблеясында еркін топырақ жақтасы ретінде, ал 1856-1857 жылдары республикашыл ретінде Сенатта қызмет етті. Шоулз Висконсин штатында өлім жазасын жою қозғалысының сәтті болуына зор үлес қосты; оның газеті "The Kenosha Telegraph" 1851 жылы Джон Маккаффаридің ісі туралы хабарлады, содан кейін 1853 жылы Висконсин штатының ассамблеясындағы науқанды жетекшілік етті. Сондай-ақ, 1856 жылы заң шығарушы органда кең таралған теміржол жемқорлығына Шоулздың қатысқаны да ерекше атап өтуге лайық. Шоулз парадан бас тартқан азанақтардың санаулы бірі болды. Ол 1816-1867 жылдары өмір сүрген, газет баспашысы және саясаткер, сондай-ақ Висконсин штатының екі палатасында және Кеноша қаласының мэрі қызметін атқарған Чарльз Шоулстың кіші інісі болды.
Born in Mooresburg, in Montour County, Pennsylvania, Sholes moved to nearby Danville and worked there as an apprentice to a printer. After completing his apprenticeship, Sholes moved to Milwaukee, Wisconsin, in 1837, and later to Southport, Wisconsin (present day Kenosha). On February 4, 1841 in Green Bay, he married Mary Jane McKinney of that town. He became a newspaper publisher and politician, serving in the Wisconsin State Senate from 1848 to 1849 as a Democrat, in the Wisconsin State Assembly from 1852 to 1853 as a Free Soiler, and again in the Senate as a Republican from 1856 to 1857. He was instrumental in the successful movement to abolish capital punishment in Wisconsin; his newspaper, The Kenosha Telegraph, reported on the trial of John McCaffary in 1851, and then in 1853 he led the campaign in the Wisconsin State Assembly. Also noteworthy was Sholes' part in the massive railroad corruption scheme which permeated the legislature in 1856. Sholes was one of a small number of legislators who actually refused the bribe. He was the younger brother of Charles Sholes (1816–1867), who was also a newspaper publisher and politician who served in both houses of the Wisconsin State Legislature and as mayor of Kenosha.
"Ескірген жазба"
1845 жылы Шоулз Кеношадағы «Саутпорт Телеграф» атты шағын газеттің редакторы болып жұмыс істеді. Осы кезде ол, Джозеф Смит, соңғы күнгі қасиеттілер қозғалысын құрған адамның мұрагері болуға ниеттенген Джеймс Стрэнг қазған үш кішкентай мыс тақташаның табылуы туралы естіді. Стрэнг бұл оның Құдайдың нағыз пайғамбары екенін дәлелдейді деп мәлімдеді және жұртшылықты оған келіп, тақталарды өз көзімен көруге шақырды. Шоулз Стрэнгке барып, оның «Voree Record» тақташаларын қарап, кездесуі туралы мақала жазды. Ол Стрэнгтің тақташаларын немесе оның пайғамбарлық талаптарын қабылдамағанымен, Стрэнгтің өзі «шынайы және адал» көрінгенін, ал оның шәкірттері «айналадағы ең адал және зиялы адамдар» екенін айтты. Ал «жазбаның» өзіне қатысты Шоулз «оған қатысты пікір білдірмеуге дайынмын» деді.
In 1845, Sholes was working as editor of the Southport Telegraph, a small newspaper in Kenosha. During this time, he heard about the alleged discovery of the Voree Record, a set of three minuscule brass plates unearthed by James J. Strang, a would be successor to Joseph Smith, founder of the Latter Day Saint movement. Strang asserted that this proved that he was a true prophet of God, and he invited the public to call upon him and see the plates for themselves. Sholes accordingly visited Strang, examined his "Voree Record," and wrote an article about their meeting. He indicated that while he could not accept Strang's plates or his prophetic claims, Strang himself seemed to be "honest and earnest" and his disciples were "among the most honest and intelligent men in the neighborhood." As for the "record" itself, Sholes indicated that he was "content to have no opinion about it."