Виктор Буоно: Американдық актер және комедияшының өмірі мен мансабы
Victor Buono
Виктор Буоно (1938-1982) – американ актері, «Бэтмендегі» Тұт патшасымен және «Baby Jane?» фильміндегі рөлдерімен танымал. Биографиясы, наградалары туралы оқыңыз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер және комик (1938–1982)
American actor and comic (1938–1982)
Виктор Чарльз Буоно (3 ақпан 1938 – 1 қаңтар 1982) – американдық актер, комик және қысқа мерзімге музыка орындаушысы. Ол «Бэтмен» телесериалында (1966–1968) зұлым король Тутан және «Бейби Джейнге не болды?» фильмінде (1962) музыкант Эдвин Флэгг рөлін ойнағанымен танымал. Соңғысы оған «Оскар» және «Алтын глобус» сыйлықтарына үміткерлік алып келді. Өзінің жасөспірім кезінен бастап 43 жасқа келгенге дейін белсенді актерлік қызметпен айналысты. Ірі дене бітімі мен керемет дауысының арқасында, ол өзінен әлдеқайда үлкен еркектердің рөлін ойнауды кәсібіне айналдырды.
Victor Charles Buono (February 3, 1938 – January 1, 1982) was an American actor, comic, and briefly a recording artist. He was known for playing the villain King Tut in the television series Batman (1966–1968) and musician Edwin Flagg in What Ever Happened to Baby Jane? (1962), the latter of which earned him Academy Award and Golden Globe Award nominations. He was a busy actor from his late teens until his death at the age of 43 and, with his large size and sonorous voice, he made a career of playing men much older than he was.
Ерте өмір және мансап
Буоно Виктор Ф. Буононың ұлы болды. Оның әкесі бұрынғы полиция қызметкері және кепілдік беруші, 1959 жылы бірінші дәрежелі кісі өлтіру және ұрлық жасауға сөз байласуы үшін өмір бойына бас бостандығынан айырылды. Жеті жылдан кейін шартты түрде босатылған, бірақ бұрынғы құс контрабандасы үшін сотталғандықтан, Виктор аға түрмеде отырғанда ұлының істерін басқаруын жалғастырды. Буоно жергілікті радио және теледидар станцияларында өнер көрсетіп, 18 жасында Сан-Диегодағы Globe Theater Players тобына қосылды. Режиссер Буоноға сенім артып, оны "Волпоне", "Жазғы түнгі арман" және басқа да Globe қойылымдарына шақырды. Ол Шекспирдің түрлі рөлдерінде, сондай-ақ "Тамаққа келген адам" және "Сот куәгері" сияқты заманауи пьесаларда жақсы пікірлер алды. 1959 жылдың жазында Warner Bros. компаниясының талантты іздеушісі Буононың Globe сахнасында Фальстафф рөлін ойнағанын көріп, оны Голливудқа экрандық сынаққа алып барды. Буоно алғашқы рет 77 Sunset Strip телесериалында сақалды ақын Бонго Бенни рөлінде ойнады. Келесі бірнеше жылда ол телесериалдарда қатерлі кейіпкерлерді сомдады және "Тірілер" (The Untouchables) сериалдарында да пайда болды. Бірнеше фильмде эпизодтық рөлдерде ойнағаннан кейін, режиссер Роберт Олдрич оны 1962 жылғы "Baby Jane-ге не болды?" (What Ever Happened to Baby Jane?) психологиялық қорқыныш фильміне шақырды. Фильмде Бетт Дэвис пен Джоан Кроуфорд түсті, ал Буоно бақытсыз музыкалық аккомпаниатор Эдвин Флагтың рөлін ойнады. Осы рөлі үшін ол "Оскар" сыйлығының "Ең үздік қосалқы актер" және "Алтын глобус" сыйлығының "Ең үздік қосалқы актер" номинацияларына ие болды.
Buono was the son of Victor F. Buono. His father was a former police officer and bail bondsman who was sentenced to life imprisonment after being found guilty of first degree murder and conspiracy to commit robbery in 1959. Released on parole after seven years but forced to serve a further sentence due to a previous conviction for bird smuggling, Victor Sr. continued to manage the affairs of his son whilst in prison. Buono started appearing on local radio and television stations, and at age 18 joined the Globe Theater Players in San Diego. The director had confidence in Buono and cast him in Volpone, A Midsummer Night's Dream and other Globe presentations. He received good notices for his various Shakespearean roles and in modern plays such as The Man Who Came to Dinner and Witness for the Prosecution. In the summer of 1959, a talent scout from Warner Bros. saw the heavy set Buono play Falstaff at the Globe and took him to Hollywood for a screen test. Buono made his first network TV appearance playing the bearded poet Bongo Benny in an episode of 77 Sunset Strip. Over the next few years, he played menacing heavies in series on TV and appeared on The Untouchables. After appearing in a few uncredited film roles, he was cast by director Robert Aldrich in the psychological horror film What Ever Happened to Baby Jane? (1962). The film starred Bette Davis and Joan Crawford and Buono played the hapless musical accompanist Edwin Flagg, a performance for which he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor and the Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion Picture.
Белгілі кино рөлдері
«What Ever Happened to Baby Jane?» фильмінен кейін көп ұзамай Буоно 1964 жылғы «Шыбыр-шыбыр, тәтті Шарлотта» фильмінде Бетт Дэвис басты рөлді ойнаған фильмде оның әкесі – Биг Сэм Холлис рөлінде пайда болды. Фильмді де Олдрич түсірген. 1965 жылғы «Әлемдегі ең ұлы оқиға» библиялық эпопеясында Буоно Бас діни қызметкер Сорак рөлін сомдады, ал «Страглер» фильмінде сол кездегі Бостон қылмыскерлік оқиғаларына негізделген Лео Кролл рөлін ойнады. Ол сондай-ақ «4 for Texas» (1963), «Robin and the 7 Hoods» (1964), «The Silencers» (1966), «Who's Minding the Mint?» (1967), «Мақсат: Гарри» (1969), «Маймылдар планетасының астында» (1970), «Ашулы қасапшы» (1972) және «Зұлым» (1978) фильмдерінде ақ костюм киген Ібілістің өзі ретінде ойнады.
Shortly after What Ever Happened to Baby Jane?, Buono appeared in Hush Hush, Sweet Charlotte (1964) as Big Sam Hollis, the father of Bette Davis, who played the title role. The film was also directed by Aldrich. In the Biblical epic The Greatest Story Ever Told (1965), Buono portrayed the High Priest Sorak, and in The Strangler, a film based on the actual Boston Strangler Murders of the time, he portrayed Leo Kroll. He also appeared in 4 for Texas (1963), Robin and the 7 Hoods (1964), The Silencers (1966), Who's Minding the Mint? (1967), Target: Harry (1969), Beneath the Planet of the Apes (1970), The Mad Butcher (1972) and The Evil (1978) as the Devil himself, clad in a white suit.
Теледидардағы рөлдері
Буононың фильмдердегі жұмысының көптігі болса да, оның теледидардағы кең көріністері болды; бірі – "Жабайы батыста" граф Манзеппидің қайта-қайта келетін рөлі. Ол сондай-ақ осы сериалдың премьералық эпизодында және екінші және соңғы "Жайлы жабайы батыс" фильмінде (1980 ж.) байланыссыз кейіпкерлерді ойнады. Буоно 1960 және 1970 жылдар аралығында көптеген теледидар бағдарламаларында әртүрлі этникалық тегі бар жауластырушыларды ойнауға шақырылды. Ол 1960 жылы екі рет Ник Адамстың ойнаған "Тұтқыншы" батыс сериалдарында "Соқыр неке" және "Дуранго графы" эпизодтарында ойнады. 1962 жылы "Тірілер" сериясының "Мырза Ай" атты эпизодында ол Сан-Францискодағы өнер және антиквариат сатушысының рөлін ойнады. 1963 жылы "Топ соғысы" атты эпизодында ол Чикаго мафиясымен бәсекелес арақ контрабандашысы Памис Суригао рөлін ойнады. Джек Уэбб жүргізген GE True антологиялық сериясының "Өрт қойғыш" (1963 жылдың 27 қаңтары) эпизодында Буоно Лос-Анджелестегі шаштаразды ойнайды, ол түнімен пироман болып табылады. Сюжет бойынша, АҚШ Орман қызметі Калифорниядағы бірнеше өрттің себепкері бір өрт қойғыш деп санайды. Буоно "Перри Мейсон" сериалының төрт эпизодында пайда болды. 5-ші маусымда (1962 жылдың 17 наурызы) ол "Жоқ болған суретшінің ісі" эпизодында шағын қала мүсіншісі Александр Гловатскийді ойнады. 7-ші маусымда (1964 жылдың 2 сәуірі) ол "Жай Саймонның ісі" эпизодында Джон (Джек) Сильвестр Фоссетті ойнады. 8-ші маусымда (1965 жылдың 29 сәуірі) ол "Күлкілі горилланың ісі" эпизодында Натон Фэллонды ойнады. 9-шы маусымда (1966 жылдың 27 ақпаны) ол "Екі рет айтылған бұрылыс" – жалғыз түсті эпизодта, автокөліктерді бөлшектеу тобының жетекшісі Бен Хаггинс ретінде пайда болды. Буоно "Бэтмен" телесериалында жауластырушы патша Тутты ойнады. Джекилл және Хайд кейіпкері Уильям МакЭлрой – бейбіт митингте басына кірпішпен соққы тигеннен кейін харизматикалық, мономаниялық Мысыр патшасы Туттың кейіпкерін қабылдаған Египтология профессоры. Басына тағы бір соққы тиген соң, жауластырушы өзінің кішіпейіл ғалымдық бейнесіне оралады. Сериалдағы ең көп көрсетілген бастапқы жауластырушы кейіпкер болған рөл Буононың сүйіктілерінің бірі болды, өйткені ол шектеусіз ойнауға қуанды. Ол тағы бір әйел кейіпкерді ойнады, "Мырза Естелік", 1967 жылы Дик Трейси комиксіне негізделген, бірақ сатылмаған теледидар пилотында, "Бэтмен" және "Жасыл құйрық" продюсерлерінен. Буоно "Теңіз түбіне саяхатта" әлемді билеуге ұмтылған ғалымды "Киборг" атты эпизодта ойнады. Буоно 1970 жылдың 2 қаңтарында эфирге шыққан "Get Smart" эпизодындағы "Moonlighting Becomes You" эпизодында Ханнибал Дей ретінде пайда болды және Пат О'Брайен мен Роджер Перридің ойнаған "Харриган және ұлы" ситкомында доктор Блейн ретінде үш рет пайда болды. Ол "Night Gallery" сегментінде "Кереметке кепілдік берілген" эпизодында пайда болды. Ол сондай-ақ "Hawaii Five O" сериясының "100,000 долларлық никель" эпизодында ұры Эрик Дэмиен рөлін ойнады. Ол алғаш рет 1973 жылдың 11 желтоқсанында эфирге шықты. Ол "The Odd Couple" сериалында екі рет пайда болды, "The Exorcists" және "The Rent Strike" эпизодтарында Мистер Лавлейс рөлін ойнады. 1976 жылы ол "Практика" комедиясында "Жюль және бомж" эпизодында Бернардты ойнады. Ол сондай-ақ 1977 жылғы "Атлантистен келген адам" сериалында негізгі жауластырушы, Мырза Шуберт ретінде тоғыз рет пайда болды.
Though Buono had a vast body of work in films, he also had extensive television appearances to his credit; one was in the recurring role of Count Manzeppi in The Wild Wild West. He also played unrelated characters in that series' premiere episode and in the second and final Wild Wild West reunion film More Wild Wild West (1980). Buono was cast to play villains of various ethnic origins on many television programs between 1960 and 1970. He was cast twice in 1960 in the western series The Rebel, starring Nick Adams, in the episodes "Blind Marriage" and "The Earl of Durango". In 1962, he played Melanthos Moon in an episode of The Untouchables, titled "Mr. Moon", in which he played a San Francisco art and antique dealer who hijacked a supply of the paper used for printing United States currency. In a 1963 episode of the same series, titled The Gang War, he played Pamise Surigao, a liquor smuggler competing with the Chicago mob. In the episode "Firebug" (January 27, 1963) of the anthology series GE True, hosted by Jack Webb, Buono plays a barber in Los Angeles, who is by night a pyromaniac. In the storyline, the United States Forest Service believes one arsonist is causing a series of fires in California. Buono appeared in four episodes of Perry Mason. In season 5, (March 17, 1962), he portrayed Alexander Glovatsky, a small town sculptor, in "The Case of the Absent Artist". In season 7, (April 2, 1964), he played John (Jack) Sylvester Fossette in the episode "The Case of the Simple Simon". In season 8, (April 29, 1965,) he played Nathon Fallon in "The Case of the Grinning Gorilla". In season 9, (February 27, 1966), he appeared in "The Case of the Twice Told Twist", the only color episode, as Ben Huggins, the ringleader of a car stripping ring. Buono played the villain King Tut on the television series Batman. A Jekyll and Hyde character, William McElroy is a timid Yale professor of Egyptology who, after being hit in the head with a brick at a peace rally, assumes the persona of the charismatic, monomaniacal Egyptian King Tut. When he suffers another blow to the head, the villain recovers his meek academic personality. The role, which proved to be the most frequently featured original villain in the series, was one of Buono's favorites because he was delighted at being able to overact without restraint. He played another campy villain, “Mr. Memory”, in a 1967 unsold TV pilot film based on the Dick Tracy comic strip, from the same producers of Batman and The Green Hornet. Buono also played a scientist bent on world domination in the Voyage to the Bottom of the Sea in an episode titled "The Cyborg". Buono made a guest appearance as Hannibal Day in the Get Smart episode "Moonlighting Becomes You", originally airing January 2, 1970, and appeared three times as Dr. Blaine in the sitcom Harrigan and Son, starring Pat O'Brien and Roger Perry as a father and son team of lawyers. He appeared in a segment of Night Gallery titled "Satisfaction Guaranteed". He also appeared in an episode of Hawaii Five O, "The $100,000 Nickel", in which he played thief Eric Damien. It first aired on December 11, 1973. He made two memorable appearances on The Odd Couple, once in the episode "The Exorcists" and again in "The Rent Strike", where he portrayed Mr. Lovelace. In 1976, he appeared in the comedy The Practice, portraying Bernard in the episode "Jules and the Bum". He also made nine appearances on the 1977 series Man from Atlantis as the primary antagonist, Mr. Schubert.
Комедиялық альбомдар мен комикалық поэзия
1970 жылдары Буоно өзінің ірі бойына күлкі тастайтын бірнеше комедиялық альбомдар шығарды, олардың біріншісі – Heavy!, сондай-ақ "It Could Be Verse" атты комикалық өлеңдер жинағы. Ол өзін "Бэтмендегі тоқ адам" деп таныстыра бастады. Джонни Карсонның "Tonight Show" бағдарламасына қонақ ретінде қатысқанда, ол өлеңдерін жиі оқып көрсетті. Оның ең танымал өлеңдерінің бірі – "Тоқ кісінің дұғасы", бұл туынды көбінесе Дом ДеЛуиза немесе Джеки Глисонға дұрыс емес жатқызылады. Онда көптеген кеңінен цитата келтірілетін шумақтар бар, мысалы:
In the 1970s, Buono released several comedy record albums which poked fun at his large stature, the first of which was Heavy!, as well as a book of comic poetry called It Could Be Verse. He began to style himself as "the fat man from Batman". During guest appearances on The Tonight Show Starring Johnny Carson, he frequently recited his poetry. The most popular of his poems was "Fat Man's Prayer", a work often erroneously attributed to Dom DeLuise or Jackie Gleason. It included many widely quoted couplets such as:
Кейінгі мансап
1970 жылдардың аяғында және 1980 жылы Буоно "Такси" сериалында есте сақтау қабілеті нашарлаған пастор Джим Игнатовскидің миллионер әкесі рөлін ойнады. Оның ұлын сомдаған актер Кристофер Ллойд, Буономен бір жаста болды, ал Буоно сериал аяқталғанға дейін қайтыс болды. Бір эпизодта Джим әкесінің өліміне қалай төзе алуды үйренеді. 1980 жылы Буоно "Қатіл сізді жаралы қылуы мүмкін" телефильмінде "Айронсайд" фильмінің басты кейіпкерінің пародиасы болған "Шеф Айронботом" рөлінде ойнады. Кейінгі рөлдері көбінесе мақтанғақ ғалымдар мен алаяқтар болды, бірақ ол тура рөлдерді де ойнады. "Ақ үйдің баспалдақтары" мини-сериалында (1979) президент Уильям Говард Тафт рөлін сомдады. Буоно сонымен қатар Роберт Уричпен бірге ABC телесериалының 4 эпизодында пайда болды, онда ол дана әрі көше сабағы бар Лас-Вегас казиносының жоғары ставкалы ойыншысы "Diamond Jim" рөлін ойнады.
In the late 1970s and in 1980, Buono played the millionaire father of the memory impaired Reverend Jim Ignatowski on Taxi. Christopher Lloyd, the actor portraying his son, was the same age as Buono, who died before the end of the series. One episode was made where Jim learns to cope with his father's death. In 1980, Buono appeared in the television film Murder Can Hurt You as Chief Ironbottom, a parody of the title character from Ironside. His later roles were more of pompous intellectuals and shady con men, although he also played straight roles. In the miniseries Backstairs at the White House (1979), he portrayed President William Howard Taft. Buono also appeared on 4 different episodes of the ABC series Vega$ with Robert Urich, playing a sage and yet also street wise Las Vegas casino high roller named 'Diamond Jim'.
Өлім
1982 жылы Жаңа жыл күні Буоно Калифорния штатының Apple Valley қаласындағы үйінде өлі күйде табылған; ол жүрек талмасынан қайтыс болды. Ол анасы Мертлмен бірге Сан-Диегодағы Гринвуд мемориалдық паркіндегі склепке қойылған, бірақ склептің үстіне оның есімі жазылмаған.
Buono was found dead at his home in Apple Valley, California on New Year's Day 1982; he died of a heart attack. He is entombed with his mother, Myrtle, in Greenwood Memorial Park in San Diego, but his name is not inscribed on the crypt.
Жеке өмір
Буоно Сан-Диего университетінде оқыған. Оқу мен жазуды ұнататын, әсіресе Шекспирге қызығушылығы зор болған. "Оны неғұрлым зерттесең, соғұрлым оның құндылығы арта түседі" деді ол. Қарым-қатынастар (және оның жеке өміріне қатысты сұрақтар) туралы Буоно: "Актерлерге көбінесе сұрайды, 'Неге үйленбедіңіз?' деп. Олар оған 'Мен әлі өз адамымды кездестірген жоқпын' деген жауап береді. Мен денелі болғандықтан, әлі ешкім сұрамады. Егер сұраса, дәл осылай жауап беремін. Бұл Монти Клифт пен Сал Минео үшін де жеткілікті болған еді" деді. Буоно, сол заманғы көптеген гей актерлер сияқты, өзінің жеке басын жасырған, бірақ жігіттерімен бірге тұрған және 1960-шы жылдардағы "моральдық революцияда" өзін "ішкі наразы" деп атаған.
Buono attended the University of San Diego. Buono liked to read and write, and one of his main interests was Shakespeare. "The more you study him," he said, "the greater he grows." In regard to relationships (and the implicit questioning of his sexuality), Buono is quoted as saying, "I've heard or read about actors being asked the immortal question, 'Why have you never married?' They answer with the immortal excuse, 'I just haven't found the right girl.' Because I'm on the hefty side, no one's asked me yet. If they do, that's the answer I'll give. After all, if it was good enough for Monty Clift or Sal Mineo " Buono was closeted, like most gay actors at the time, but lived with boyfriends, and referred to himself as a "conscientious objector" in the "morality revolution" of the 1960s.