Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
SNES жеңіл қаруы
перифериямен бірге келетін ойын
SNES light gun peripheral
the game included with the peripheral
Super Scope (スーパースコープ), Еуропа мен Австралияда Nintendo Scope деп аталады, Super Nintendo Entertainment System жүйесі үшін жасалған бірінші тараптың жеңіл қару перифериясы. NES Zapper-дің ізбасары Super Scope 1992 жылы Солтүстік Америкада және PAL аймағында шығарылды, ал 1993 жылы тұтынушылардың сұранысының жетіспеуіне байланысты Жапонияда шектеулі түрде ғана сатылды. Периферия екі құрылғыдан тұрады: сымсыз жарық пулеметі, "Шаптаушы" деп аталады, және Super NES консолінің екінші контроллер портына қосылатын "Қабылдағыш". Шаптаушыда екі әрекет батырмасы, кідіру батырмасы, қуатты қосу/өшіру түймесі бар және алты АА батареямен жұмыс істейді.
The Super Scope (スーパースコープ), known as the Nintendo Scope in Europe and Australia, is a first party light gun peripheral for the Super Nintendo Entertainment System. The successor to the NES Zapper, the Super Scope was released in North America and the PAL region in 1992, followed by a limited release in Japan in 1993 due to a lack of consumer demand. The peripheral consists of two devices: the wireless light gun itself, called the "Transmitter", and a "Receiver" that connects to the second controller port of the Super NES console. The Transmitter has two action buttons, a pause button, a power switch and is powered by six AA batteries.
Дизайн
Трансмиттер – базука пішіндес құрылғы, ұзындығы 0,61 метрден аспайды. Оқтың үстіңгі жағының ортасында екі батырма орналасқан: қызғылт түсті "Ату" батырмасы (жапондық және еуропалық үлгілерде қызғылт сары түсті) және сұр түсті "Кідіру" батырмасы, сондай-ақ Super Scope құрылғысын өшіруге немесе қалыпты немесе турбо ату режимін таңдауға арналған ауыстырғыш бар. Ортасында екі жағында да көрініс бекітуге арналған екі клип орналасқан. Қарудың арт жағында, төменгі бөлігінде 15 см ұзындықтағы тұтқасы бар, үстінде "Курсор" деп жазылған батырма орналасқан. Соңында диаметрі шамамен бір монетадай инфрақызыл қабылдағыш линзасы бар, ол теледидардан шығатын жарықты қабылдайды. Көрініс орнатуының пішіні – шамамен бес дюйм ұзындығындағы кең, өте жапсарған "U" пішінді. Super Scope иық тұтқасына қараған жағында дөңгелек ашық цилиндрлік ұстағыш бар, онда окуляр орналасады. Екінші жағында қысқа, тар түтік бар, ол окуляр арқылы қарағанда көрініс құрайды. Окулярдың ұшы өте қарапайым: диаметрі шамамен 2,5 см-дей цилиндр, атысшы көре алатындай алынып-қойылатын резеңке бөлік орналасқан. Көрініс сондай етіп жасалған, қашықтық дұрыс бағытталған болуы үшін. Қабылдағыш – стандартты Super NES контроллерінің кабелімен қосылған кішкентай қорап. Алдыңғы жағында екі жағынан бір тиынның мөлшеріндегі инфрақызыл сәуле шығаратын құрылғыға қарай тартылған, сопақ пішіндес қара аймақ бар. Nintendo компаниясы жасаған Super Scope ойындарының барлығында ойынның бастапқы экранына жұмсақ қайта жүктеу мүмкіндігі бар. Бұл ойынды кідіру арқылы жүзеге асырылады, содан кейін "КУРСОР" батырмасын ұстап тұрып, "АТУ" батырмасын екі рет басу керек.
The Transmitter is a bazooka shaped device, just under 0.61 m long. Located about midway on top of the barrel are two buttons, the purple "Fire" button (colored orange in Japanese and European models) and the gray "Pause" button, and a switch used to turn the Super Scope off or select regular or turbo fire. In the middle on either side are two clips for attaching the sight. On the far end of the gun, on the bottom, is a six inch (15 cm) grip with another button labeled "Cursor". On the end is the infrared receiver lens, approximately in diameter, which picks up the light from a TV. The sight mount is shaped like a wide, very shallow "U", about five inches long. The end that faces toward the shoulder mount end of the Super Scope has a round open cylinder holder, where the eyepiece goes. The other end has a short, narrow tube, which forms the sight when one looks through the eyepiece that is in line across from it. The end of the eyepiece is very simple: it is a cylinder with the diameter of a quarter, with a removable rubber piece through which the shooter looks. The sight is designed so that the aim will be correct at a distance of The Receiver is a small box, , with a standard Super NES controller cord attached. On the front is an oval shaped black area, receding back from the two sides to an infra red transmitter about the size of a dime. All of the Super Scope games made by Nintendo have a soft reset to the game's main title. This is accomplished by pausing the game, then, while holding CURSOR, the FIRE button must be pressed twice.
Мұра
Супер масштаб – Super Smash Bros. сериясындағы қайта-қайта пайда болатын нысан, Super Smash Bros. Melee-ден бастап барлық ойындарда кездеседі. Оны қолға алғанда, ол снаряд тастайтын қару болып табылады, шабуыл батырмасын бірнеше рет басу арқылы үнемі кішкентай оқтарды атып, ал батырманы ұстап тұрса, бір үлкен оқ атып шығарады. Nintendo Switch ойынындағы S BLAST '92 және S BLAST '91 қаруларының дизайны Супер масштабқа өте ұқсас. S BLAST '92 түпнұсқаның сұр және қызғылт сары түстерін пайдаланады, бірақ S BLAST '91 Солтүстік Америкадағы Super Nintendo негізіндегі сұр және күлгін түстерді қолданады.
The Super Scope is a recurring item in the Super Smash Bros. series, appearing in every game since Super Smash Bros. Melee. When picked up, it acts as a projectile weapon that fires a continuous stream of small shots when the attack button is tapped repeatedly, or fires one large shot if the attack button is held down. The S BLAST '92 and S BLAST '91 weapons in the Nintendo Switch game Splatoon 3 have designs heavily based on the Super Scope. The S BLAST '92 uses the original's gray and orange color scheme, however, the S BLAST '91 uses gray and purple colors based on the North American Super Nintendo.