Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландияның аумақтық билігі
Territorial authority of New Zealand
Порриуа қалалық кеңесі – Жаңа Зеландияның Порриуа қаласының аумақтық билігі болып табылады. Кеңес жалпы сайлаумен сайланған қала әкімінен және екі жалпы округтен (Onepoto General Ward және Pāuatahanui General Ward) және бір маори округінен (Parirua Māori Ward) сайланған 10 кеңесшіден тұрады. Олар үш жыл сайын өткізілетін сайлауда бір ауыстырылатын дауыс жүйесі арқылы сайланады, соңғы сайлау 2022 жылы өтті. Қазіргі әкім – .
The Porirua City Council is the territorial authority for the city of Porirua, New Zealand. The council is made up of a mayor elected at large and 10 councillors elected from two general wards (Onepoto General Ward and Pāuatahanui General Ward) and one Māori ward (Parirua Māori Ward). They are elected using a single transferable vote system in triennial elections, with the most recent election being held in 2022. The current mayor is .
Тарих
Порриуа алқабындағы жергілікті басқару 1854 жылғы 1 маусымда Веллингтон провинциялық кеңесінің газетінде Порриуа жолдар кеңесінің жариялануымен басталды. Провинциялық үкіметтер жергілікті және аудандық жолдарды дамыту және күтіп ұстау үшін жол басқармаларын құрды. 1856 жылғы 20 қыркүйекте Аудандық тас жолдар заңы бойынша Порриуа жол округінің алғашқы сайлауы өтті. 1864 жылғы 7 қарашада Такапу жол округі жарияланды және округ әкімдері жыл сайын сайланды. 1872 жылы ауданды басқару Веллингтон тас жол округі басқармасына (Хатт округі) берілді. Ол Хатт округтік кеңесіне 2 кеңесші сайлады. 1908 жылы Макара округі Хатт округінен бөлініп, Порриуа және Макара округтерімен, сондай-ақ Тауа округін біріктірді. Макара округінің алғашқы сайлауы 1908 жылғы 28 қаңтарда өтті. 1962 жылғы 1 қыркүйекте Макара округі таратылғаннан кейін Порриуаның тәуелсіз қаласы құрылды. Макара округінің қалған бөлігі Макара округі ретінде Хатт округіне қайта қосылды. 1973 жылғы 1 сәуірде Порриуа қаласы Мана аралымен бірге Хатт округінен солтүстік-шығысқа және оңтүстікке қарай үлкен аумақтарды қоса кеңейтілді. 1988 жылы ол одан әрі кеңейтілді, оған Уитбидің көп бөлігі және ірі ауылдық аймақтар кірді. 1989 жылғы жергілікті басқару реформаларында Хатт округі таратылғанға дейін, Веллингтон қаласына 1973 жылы қосылған оңтүстік шеткері аймақтардың көпшілігі, атап айтқанда Такапу алқабы мен Арохата аудандары қосылды.
Local Government in the Porirua basin began on 1 June 1854 with the Porirua Road Board being declared in the Wellington Provincial Council Gazette. Road boards were set up by the provincial governments to develop and maintain local and district roads. The first election for the Porirua Road District, held under the District Highways Act 1856, took place on 20 September 1856. On 7th November 1864, the Takapu Road District was declared and wardens for the district were elected annually. The Wellington Highway District Board (Hutt County) was given control of the district in 1872. It elected 2 councillors to the Hutt County Council. In 1908, Makara County was separated from Hutt County, amalgamating the Porirua riding with the Makara riding and Tawa. The first elections for Makara County were held on 28 January 1908. the autonomous Borough of Porirua was established on 1 September 1962, the day after Makara County was abolished. The rest of what had been the Makara County was re incorporated into Hutt County as the Makara Riding. On 1 April 1973, the city of Porirua was expanded to include large areas to the north east and some to the south, transferred from Hutt County, along with Mana Island. In 1988, it was further expanded to include the Horokiri riding, which contained most of Whitby and large rural areas, before Hutt County was abolished in the 1989 local government reforms, which transferred to Wellington City most of the southern fringe areas that had been added in 1973 notably the Takapu Valley and Arohata.
Бөлімшелер
10 кеңесші үш округтен сайланады: Онепото жалпы округі, Пауатахануи жалпы округі және Парируа маори округі. Жалпы округтерде кандидаттарды жалпы сайлау тізімінде тіркелген сайлаушылар сайлайды, ал маори округінде кандидаттарды маори сайлау тізімінде тіркелген сайлаушылар сайлайды.
The 10 councillors are elected from three wards: Onepoto General Ward, Pāuatahanui General Ward, and Parirua Māori Ward. Candidates standing in the general wards are elected by voters registered on the general electoral roll, while those standing in the Māori ward are elected by voters registered on the Māori electoral roll.
Париуа маори ауданы
Парируа маори округі 1 кеңесші сайлайды және Порируа қаласының барлық аумағын қамтиды. Парируа маори округі 2021 жылдың мамыр айындағы кеңес дауыс беруі, өкілдік туралы қарау және Жергілікті Өкімет комиссиясына шағым жасау нәтижесінде құрылды, комиссия округтің құрылуын қолдады.
The Parirua Māori Ward elects 1 councillor and covers the whole city of Porirua. The Parirua Māori Ward was established following a council vote in May 2021, a representation review and an appeal to the Local Government Commission which upheld its establishment.