Жаңа Зеландия саяхатшысы: Үндістан туған Суки Тернер
Sukhi Turner
Сухи Тернер – жаңазеландиялық саяхатшы, Дунедин қаласының экс-мэрі. Үндістанда туған, сикх дінінің өкілі, тарих және саясат ғылымдары бойынша білімі бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістанда туған Жаңа Зеландия саясаткері
Indian born New Zealand politician
Даме Сухиндр Каур Гилл Тернер (13 сәуір 1952 жылы Сухиндр Каур Гилл болып туған), көбінесе Сухи Тернер деп танылады, 1995 жылдан 2004 жылға дейін Жаңа Зеландияның Дунедин қаласының мэрі қызметін атқарған Үндістанда туған Жаңа Зеландия саясаткері. Ол сондай-ақ Жаңа Зеландияның үнді қауымынан шыққан ең белгілі саясаткері деп есептелді.
Dame Sukhinder Kaur Gill Turner (born Sukhinder Kaur Gill, 13 April 1952), commonly known as Sukhi Turner, is an Indian born New Zealand politician who served as the Mayor of Dunedin, New Zealand, from 1995 until her retirement from the position in 2004. She was also regarded by some as New Zealand's most prominent politician from the country's Indian community.
Ерте өмір
Тернер 1952 жылдың 13 сәуірінде Үндістанның Пунджаб штатының ең ірі қаласы Лудианыда эскадрон жетекшісі Жасбир Сингх Гилл мен Премжит Каур отбасында дүниеге келді. Оның туған аты Сухиндер Каур Гилл, ол сикх дінінің өкілі. Ол АҚШ-тың Батыс Вирджиния штатындағы Бетани колледжінде тарих және саясаттану салаларын оқыды. 1973 жылдың шілдесінде Жаңа Зеландияның белгілі крикетшісі Гленн Тернерге үйленгеннен кейін Жаңа Зеландияға көшіп, 1973 жылдың тамызында Жаңа Зеландия азаматы атанды.
Turner was born in Ludhiana, the largest city in the Indian state of Punjab, to Squadron Leader Jasbir Singh Gill and Premjit Kaur on 13 April 1952. Born as Sukhinder Kaur Gill, she is a Sikh. She attended Bethany College, West Virginia, United States, gaining qualifications in history and political science. She moved to New Zealand after marrying Glenn Turner, a prominent New Zealand cricket player, in July 1973, and became a naturalised New Zealander in August 1973.
Саяси мансап
Тернер қоғамдық жұмыстардың кең спектріне қатысып, әсіресе білім беруге ерекше назар бөлді. Ол мектеп комитеттері мен бірлестіктерінде белсенділік танытып, 1992 жылы Дунедин қалалық кеңесіне сайланды. Кеңесте үш жыл қызмет еткен соң Тернер мэрліке үміткер болып, ұзақ жылдар бойы қызмет еткен Ричард Уолсқа қарсы күресті. Ол сайлауда жеңіске жетіп, кейін екі рет қайта сайланды. Тернер 2004 жылдың қазан айында үшінші мерзімі аяқталысымен қызметтен кететінін хабарлады. Оның орнына Питер Чин келді. 1995 жылы ол Жаңа Зеландияның Аотеароа Жасыл партиясына қосылды. 1993 жылы Тернер Жаңа Зеландияның сайлау құқығының жүз жылдығына арналған медалімен марапатталды.
Turner has taken part in a wide range of community work, focusing particularly on education. She has taken an active role in school committees and associations, and in 1992, successfully stood for election to the Dunedin City Council. After a three year term on the council, Turner chose to contest the mayoralty, challenging long serving incumbent Richard Walls. She was successful, and was subsequently re elected twice. Turner announced that she would retire from the position in October 2004, when her third term expired. She was replaced by Peter Chin. She joined the Green Party of Aotearoa New Zealand in 1995. In 1993, Turner was awarded the New Zealand Suffrage Centennial Medal.
Саясаттың кейінгі өмірі
2002 жылы Королеваның туған күні мен Алтын юбилей құрметіне Тернер жергілікті басқаруға қызмет еткені үшін Жаңа Зеландияның Артықшылық орденінің Ерекше серігі болып тағайындалды. 2009 жылы Жаңа Зеландия үкіметі атақты құрметтерді қайта орнатқаннан кейін, ол Жаңа Зеландияның Артықшылық орденінің Дама серігі атағын қабылдады. 2004 жылдың басында Тернер, басқа елдердегі үнді иммигранттары қауымдастықтарына елеулі үлес қосқандарды марапаттау үшін Үндістан үкіметі тартқан "Праваси Бхаратия Сэмман" сыйлығының иегерлерінің бірі болды.
In the 2002 Queen's Birthday and Golden Jubilee Honours, Turner was appointed a Distinguished Companion of the New Zealand Order of Merit, for services to local government. Following the reinstatement of titular honours by the New Zealand government in 2009, she accepted redesignation as a Dame Companion of the New Zealand Order of Merit. In early 2004, Turner was among the recipients of the Pravasi Bharatiya Samman, an award given by the Indian government to honour those who have made a significant contribution to Indian immigrant communities in other countries.