Бейсболдағы зейінге алынған нөмірлер тарихы

Кіріспе

Меліг Бейсбол (MLB) және оған қатысатын клубтар уақыт өте келе түрлі форма нөмірлерін қолдануды тоқтатты, осылайша бұл нөмірлер ешқашан қайта киілмейтініне және олардың белгілі ойыншылармен немесе жаттықтырушылармен байланысты болатынына кепілдік берді. Формадағы нөмірлерді ойыншыларды бір-бірінен жақсырақ анықтау және ойын бағаналарының сатылымын арттыру мақсатымен 1916 жылы «Кливленд Индианс» командасы қысқа мерзімге сынап көрді, бірақ бұл әрекет сәтсіз аяқталды. Алғаш рет осы тәжірибені тұрақты түрде қабылдаған команда 1929 жылы «Нью-Йорк Янкис» болды. 1932 жылға қарай барлық 16 ірі лига клубы нөмірлерді қолдана бастады, ал 1937 жылы лигалар осыны талап ететін ережелерді қабылдады. «Янкис» командасы бастапқыда 1-ден 8-ге дейінгі нөмірлерді негізгі құрамдағы ойыншыларға олардың соққы беру ретімен сәйкес берді. Осылайша, Бейб Рут 3-нөмірді, ал Лу Гериг 4-нөмірді киді. Бас лигадағы алғашқы ойыншысының нөмірі зейнеткерлікке шығарылған – Гериг, 1939 жылдың шілдесінде, ол амиотрофиялық бүйірлік склероз салдарынан зейнеткерлікке шыққаннан кейін (бұл АҚШ-та Лу Гериг ауруы ретінде танылды). Содан бері 150-ден астам адамның нөмірі зейнеткерлікке шығарылды, кейбіреулері бірнеше командада ойнаған. Бұл жаттықтырушылар мен бапкерлерді де қамтиды, себебі MLB Солтүстік Американың ірі кәсіби лигаларының бірі, онда бапкерлердің формасы ойыншылардың формасына ұқсас болады. Үш нөмір ойын алаңында тікелей қатысы жоқ адамдардың құрметіне шығарылды – олардың барлығы команда басшылары үшін. Ойынның алғашқы жұлдыздары, мысалы, Тай Кобб және Кристи Мэтьюсон, нөмірлер қолданыла бастағанға дейін зейнеткерлікке шықты. Командалар көбінесе зейнеткерлікке шығарылған нөмірлерін және басқа да құрметке ие адамдарды еске алу үшін олардың нөмірі мен есімдері жазылған туларды іліп қояды. Ертедегі жұлдыздар мен құрметке ие ойыншы еместердің тулары зейнеткерлікке шығарылған нөмірлермен бірге ілінеді. Бүгінгі таңда ойыншылардың бірімен ұзақ уақыт бір командада ойнауы сирек болатындықтан, кейбір ойыншылар өздерінің нөмірін зейнеткерлікке шығару Бейсбол Даңқына енуден де артық құрмет деп санайды. Рон Санто 2003 жылғы маусымның соңғы күні «Чикаго Кабс» командасының 10-нөмірін зейнеткерлікке шығарған кезде Wrigley Field стадионындағы жанкүйерлерге өз нөмірінің туы көтерілгенде: «Бұл менің Даңқ залым!» деді. Алайда, Санто 2012 жылдың шілдесінде, қайтыс болғаннан кейін екі жылға жуық уақыт өткен соң, Ардагерлер комитетінің шешімімен Бейсбол Даңқына енгізілді.

None

Major League Baseball (MLB) and its participating clubs have retired various uniform numbers over the course of time, ensuring that those numbers are never worn again and thus will always be associated with particular players or managers of note. The use of numbers on uniforms to better identify one player from another, and hence to boost sales of scorecards, was tried briefly by the Cleveland Indians of 1916, but this failed. The first team to permanently adopt the practice was the New York Yankees of 1929. By 1932, all 16 major league clubs were issuing numbers, and by 1937, the leagues passed rules requiring it. The Yankees' original approach was to simply assign the numbers 1 through 8 to the regular starting lineup in their normal batting order. Hence, Babe Ruth wore number 3 and Lou Gehrig number 4. The first major leaguer whose number was retired was Gehrig, in July 1939, following his retirement due to amyotrophic lateral sclerosis, which became popularly known in the United States as Lou Gehrig's Disease. Since then, over 150 other people have had their numbers retired, some with more than one team. This includes managers and coaches, as MLB is the only one of the major North American professional leagues in which the coaching staff wear the same uniforms as players. Three numbers have been retired in honor of people not directly involved on the playing field – all three for team executives. Some of the game's early stars, such as Ty Cobb and Christy Mathewson, retired before numbers came into usage. Teams often celebrate their retired numbers and other honored people by hanging banners with the numbers and names. Early stars, as well as honored non players, will often have numberless banners hanging along with the retired numbers. Because fewer and fewer players stay with one team long enough to warrant their number being retired, some players believe that getting their number retired is a greater honor than going into the Baseball Hall of Fame. Ron Santo, upon his number 10 being retired by the Chicago Cubs on the last day of the 2003 regular season, enthusiastically told the Wrigley Field crowd as his #10 flag was hoisted, "This is my Hall of Fame!" However, Santo would be inducted into the Hall of Fame in July 2012, nearly two years after his death, after being voted in by the Veterans Committee.

Барлық уақытқа дейін шығарылған нөмірлердің тізімі

Бейсбол даңқы залына сайланды, Форд С. Фрик сыйлығының иегері.
No. Ойыншы немесе басқа да тұлға Команда Дата
1 Pirates 1954
1 Brewers 2015
1 Dodgers 1984
1 Red Sox 1988
1 Reds 1964
1 Cardinals 1996
1 Phillies 1979
1 Yankees 1986
1 Tigers 2022
2 Cardinals 1996
2 White Sox 1976
2 Dodgers 1997
2 Tigers 1983
2 Yankees 2017
3 Yankees 1948
3 Guardians 1975
3 Giants 1983
3 Twins 1975
3 Braves 1994
3 White Sox 1989
3 Tigers 2018
4 White Sox 1975
4 Orioles 1982
4 Dodgers 1980
4 Pirates 1987
4 Yankees 1939
4 Brewers 1999
4 Giants 1948
4 Red Sox 1984
5 Orioles 1978
5 Guardians 1970
5 Royals 1994
5 Reds 1984
5 Tigers 1983
5 Yankees 1952
5 Astros 2007
6 Red Sox 2008
6 Padres 1988
6 Cardinals 1963
6 Tigers 1980
6 Twins 1991
6 Braves 2011
6 Yankees 2014
7 Yankees 1969
7 Astros 2008
7 Rangers 2017
7 Twins 2019
8 Pirates 1982
8 Reds 1998
8 Yankees 1972
8 Yankees 1972
8 Orioles 2001
8 Red Sox 1989
9 Red Sox 1960
9 Athletics 2004
9 White Sox 1983
9 Cardinals 1996
9 Pirates 1987
9 Yankees 1984
10 Reds 2005
10 Royals 1987
10 Yankees 1985
10 Cubs 2003
10 Cardinals 2012
10 Twins 2012
10 Braves 2013
10 Rangers 2019
11 Giants 1944
11 Angels 1998
11 White Sox 1984
11 Pirates 2007
11 Tigers 2011
11 Reds 2012
11 Mariners 2017
11 Nationals 2022
12 Rays 2000
13 Reds 2007
14 Cubs 1982
14 Twins 1995
14 Guardians 1994
14 Cardinals 1984
14 Mets 1973
14 Phillies 2001
14 Red Sox 2009
14 White Sox 2015
14 Reds 2016
14 Dodgers 2022
15 Phillies 2020
15 Yankees 1979
16 White Sox 1987
16 Yankees 1974
16 Tigers 1997
16 Mets 2024
17 Cardinals 1974
17 Rockies 2014
17 Mets 2022
18 Reds 1998
18 Guardians 1990
19 Guardians 1956
19 White Sox 1987
19 Dodgers 1978
19 Padres 2004
19 Brewers 1994
20 Diamondbacks 2010
20 Giants 2010
20 Cardinals 1979
20 Yankees 2015
20 Orioles 1972
20 Reds 1998
20 Guardians 2017
20 Pirates 1972
20 Phillies 1990
20 Dodgers 1998
20 Royals 1995
21 Guardians 1998
21 Braves 1965
21 Pirates 1973
21 Yankees 2022
22 Orioles 1985
22 Giants 2022
23 Cubs 2005
23 Yankees 1997
23 Tigers 2000
23 Cardinals 2021
24 Cardinals 2010
24 Reds 2000
24 Giants 1972
24 Dodgers 1977
24 Mariners 2016
24 Astros 2005
24 Athletics 2009
24 Mets 2022
25 Astros 1992
25 Giants 2018
25 Guardians 2018
25 Braves 2023
26 Cubs 1987
26 Angels 1982
26 Rangers 2005
26 Red Sox 2016
27 Red Sox 2000
27 Athletics 1991
27 Giants 1983
28 Twins 2011
29 Angels 1991
29 Twins 1987
29 Braves 2012
29 Rangers 2019
30 Giants 1999
30 Angels 1992
31 Padres 2001
31 Cubs 2009
31 Braves 2009
31 Cubs 2009
31 Mets 2016
32 Phillies 1989
32 Dodgers 1972
32 Yankees 1984
32 Astros 1965
32 Blue Jays 2018
33 Astros 1992
33 Orioles 1998
33 Pirates 1952
33 Rockies 2021
34 Brewers 1992
34 Athletics 1993
34 Rangers 1996
34 Astros 1996
34 Twins 1997
34 Red Sox 2017
34 Phillies 2021
34 Athletics 2022
34 Dodgers 2023
35 Padres 1997
35 Braves 1984
35 White Sox 2010
36 Giants 2005
36 Phillies 1962
36 Mets 2021
36 Twins 2022
37 Yankees 1970
37 Mets 1965
39 Dodgers 1972
40 Astros 1975
40 Pirates 1977
41 Braves 1969
41 Mets 1988
42 Yankees 2013
42 Dodgers 1972
42 All MLB 1997
42 Cardinals 2006
43 Athletics 2005
44 Braves 1977
44 Brewers 1976
44 Yankees 1993
44 Giants 1980
45 Cardinals 1975
45 Red Sox 2015
46 Yankees 2015
47 Braves 2010
47 Tigers 2018
49 Astros 2002
49 Yankees 2003
50 Angels 1995
51 Diamondbacks 2015
51 Padres 2011
51 Yankees 2015
53 Dodgers 1984
56 White Sox 2017
66 Rays 2015
72 White Sox 1997
85 Cardinals 1984
45 Cleveland фанаттары Guardians 2001
KSMRockies 2010
NYGiants 1986
NYGiants 1986
PPhillies 2001
PPhillies 2001
SHEA Mets 2008
SLCardinals 1997
Cardinals 2002
Dodgers 2018
Dodgers 2017
Mets 2014
Mets 2023

Elected to the Baseball Hall of FameFord C. Frick Award winner
No. Player or other figureTeamDate1Pirates19541Brewers20151Dodgers19841Red Sox19881Reds19641Cardinals19961Phillies19791Yankees19861Tigers20222Cardinals19962White Sox19762Dodgers19972Tigers19832Yankees20173Yankees19483Guardians19753Giants19833Twins19753Braves19943White Sox19893Tigers20184White Sox19754Orioles19824Dodgers19804Pirates19874Yankees19394Brewers19994Giants19484Red Sox19845Orioles19785Guardians19705Royals19945Reds19845Tigers19835Yankees19525Astros20076Red Sox20086Padres19886Cardinals19636Tigers19806Twins19916Braves20116Yankees20147Yankees19697Astros20087Rangers20177Twins20198Pirates19828Reds19988Yankees19728Yankees19728Orioles20018Red Sox19899Red Sox19609Athletics20049White Sox19839Cardinals19969Pirates19879Yankees198410Reds200510Royals198710Yankees198510Cubs200310Cardinals201210Twins201210Braves201310Rangers201911Giants194411Angels199811White Sox198411Pirates200711Tigers201111Reds201211Mariners201711Nationals202212Rays200013Reds200714Cubs198214Twins199514Guardians199414Cardinals198414Mets197314Phillies200114Red Sox200914White Sox201514Reds201614Dodgers202215Phillies202015Yankees197916White Sox198716Yankees197416Tigers199716Mets202417Cardinals197417Rockies201417Mets202218Reds199818Guardians199019Guardians195619White Sox198719Dodgers197819Padres200419Brewers199420Diamondbacks201020Giants201020Cardinals197920Yankees201520Orioles197220Reds199820Guardians201720Pirates197220Phillies199020Dodgers199820Royals199521Guardians199821Braves196521Pirates197321Yankees202222Orioles198522Giants202223Cubs200523Yankees199723Tigers200023Cardinals202124Cardinals201024Reds200024Giants197224Dodgers197724Mariners201624Astros200524Athletics200924Mets202225Astros199225Giants201825Guardians201825Braves202326Cubs198726Angels198226Rangers200526Red Sox201627Red Sox200027Athletics199127Giants198328Twins201129Angels199129Twins198729Braves201229Rangers201930Giants199930Angels199231Padres200131Cubs200931Braves200931Cubs200931Mets201632Phillies198932Dodgers197232Yankees198432Astros196532Blue Jays201833Astros199233Orioles199833Pirates195233Rockies202134Brewers199234Athletics199334Rangers199634Astros199634Twins199734Red Sox201734Phillies202134Athletics202234Dodgers202335Padres199735Braves198435White Sox201036Giants200536Phillies196236Mets202136Twins202237Yankees197037Mets196539Dodgers197240Astros197540Pirates197741Braves196941Mets198842Yankees201342Dodgers197242All MLB199742Cardinals200643Athletics200544Braves197744Brewers197644Yankees199344Giants198045Cardinals197545Red Sox201546Yankees201547Braves201047Tigers201849Astros200249Yankees200350Angels199551Diamondbacks201551Padres201151Yankees201553Dodgers198456White Sox201766Rays201572White Sox199785Cardinals1984455Cleveland fansGuardians2001KSMRockies2010NYGiants1986NYGiants1986PPhillies2001PPhillies2001SHEA Mets2008SLCardinals1997Cardinals2002Dodgers2018Dodgers2017Mets2014Mets2023

Саны бойынша зейнеткерлікке шығудың тізімі

Жоқ. Ойыншы немесе басқа тұлғаКоманда2024 жылдың 1 маусымы18Метс

Бұрынғы шығарылған нөмірлер

Команданың зейнеткерлікке шыққан нөмірді қайта шығаруы өте сирек кездеседі және әдетте ерекше жағдайды қажет етеді, мысалы, нөмірі зейнеткерлікке алынған адам командаға ойыншы, жаттықтырушы немесе менеджер ретінде оралуы мүмкін. Гарольд Бейнс "Ақ сокс" командасына бірнеше рет оралғанда осыған мысал келтіреді. 2010 жылы "Ақ сокс" Луис Апарисионың 11-ші нөмірін, оның рұқсатымен, отандасы Омар Вискелге қайта берді. Франшиза көшірілген жағдайда, зейнеткерлікке шыққан нөмірлерді басқару команда басшылығының қалауына байланысты болады. Команда зейнеткерлікке шыққан нөмірлерді құрметтеуді жалғастыруға (Сан-Франциско "Гигантс" сияқты) немесе "жаңа бастама" жасап, нөмірлерді қайта шығаруға (Вашингтон "Ұлттықтар" сияқты) шешім қабылдауы мүмкін. Цинциннати "Редс" командасы Виллард Хершбергердің 5-ші нөмірін оның қайтыс болғаннан кейін екі жыл өткен соң қайта айналымға енгізді. Кейіннен Цинциннати Джонни Бенчтің құрметіне осы нөмірді қайта зейнеткерлікке алды. "Флорида Марлинс" қазіргі "LoanDepot Park" стадионына көшіп, "Майами Марлинс" деп аталғанда, команданың бірінші президенті Карл Баргер үшін зейнеткерлікке алынған 5-ші нөмір, ойыншы Логан Моррисон әкесін құрметтеу үшін осы нөмірді киюге рұқсат сұрағандықтан қайта айналымға енгізілді.

№ Атауы Команда Зейнеткерлік күні
5 Марлинс 1993
5 Редс 1940
8 Экспос 1993
10 Экспос 1993
10 Экспос 1997
12 Блю Джейс 2011
30 Экспос 2004

Бірнеше командалар қайтарып алды

Бірнеше командада көрнекті карьера жасаған бірнеше ойыншының нөмірлері әр командада зейнеткерлікке жіберілді. Фрэнк Робинсонның #20 нөмірін «Редс», «Ориолс» және сол кездегі «Индианс» командалары зейнеткерлікке жіберді. Род Карудың #29 нөмірін «Твинз» және «Энджелс» командалары зейнеткерлікке жіберді. Хэнк Ааронның #44 нөмірін «Брэйвс» пен «Брюэрс» командалары зейнеткерлікке жіберді. Реджи Джексонның #9 нөмірін «Атлетикс», ал #44 нөмірін «Янкиз» командалары зейнеткерлікке жіберді. Ролли Фингерстің #34 нөмірін «Атлетикс» пен «Брюэрс» командалары зейнеткерлікке жіберді. Карлтон Фисктың #27 нөмірін «Ред Сокс», ал #72 нөмірін «Уайт Сокс» командалары зейнеткерлікке жіберді. Грег Маддуксның #31 нөмірін «Кабс» пен «Брэйвс» командалары зейнеткерлікке жіберді. Нолан Райанның #30 нөмірін «Энджелс» командасы, ал #34 нөмірін «Астрос» пен «Рейнджерс» командалары зейнеткерлікке жіберді. Уэйд Боггстың #12 нөмірін сол кездегі «Дэвил Рейз», ал #26 нөмірін «Ред Сокс» командалары зейнеткерлікке жіберді. Рой Халладейдің #32 нөмірін «Блю Джейс», ал #34 нөмірін «Филлис» командалары зейнеткерлікке жіберді. Джеки Робинсонның #42 нөмірі бейсболдағы түс кедергісін бұзғаны үшін MLB-дегі барлық командалармен зейнеткерлікке жіберілді. Гил Ходжестің #14 нөмірін «Метс» пен «Доджерс» командалары зейнеткерлікке жіберді. Вилли Мейстің #24 нөмірін «Джайентс» пен «Метс» командалары зейнеткерлікке жіберді. Джеки Робинсонды есептемегенде, тек Фрэнк Робинсон мен Нолан Райанның нөмірлері үш командада зейнеткерлікке жіберілді. Кейси Стенгел мен Спарки Андерсонның да екі командада нөмірлері зейнеткерлікке жіберілді. Стенгелдің #37 нөмірін «Янкиз» және «Метс» командалары зейнеткерлікке жіберді. Андерсонның #10 нөмірін «Редс», ал #11 нөмірін «Тигрлер» командалары зейнеткерлікке жіберді.

Танудың баламалы әдістері

Бірқатар командалар бейсбол даңқы залына енгізілген ойыншылардың формаларын ғана зейнеткерлікке шығарудың ресми немесе бейресми саясатын ұстанады, бірақ лигалық біркелкілік жоқ және командалар кейде өз ережелерін бұзады. Формаларды зейнеткерлікке шығарудың орнына көптеген командалар бұрынғы ойыншыларды құрметтеудің басқа да жолдарын енгізді, мысалы, командалық даңқ залдары (Энджелс, Астрос, Атлетикс, Брэйвз, Брюэрс, Кардиналс, Индианс, Маринерс, Метс, Ориолс, Падрес, Рейнджерс, Редс, Ред Сокс және Твинс) немесе Даңқ қабырғалары (Джайентс және Филлиз), Ұрпақтар сақинасы (Нэшнлс) немесе Тамаша деңгейі (Блю Джейс). Сонымен қатар, бірнеше командалар ойыншы кеткеннен кейін кейбір формаларды айналымнан шығарды, бірақ оларды ресми түрде зейнеткерлікке шығармады. Монреаль Экспос франшизасы төрт ойыншының құрметіне жейделерін зейнеткерлікке шығарды, бірақ 2005 жылы Вашингтонға көшіп, Вашингтон Нэшнлс ретінде ойын бастағанда, формаларды қайта қолдануға берді, Джеки Робинсонның 42-ші нөмірінен басқа зейнеткерлікке шығарылмаған формалары жоқ жалғыз MLB командасы болды. 2010 жылы Нэшнлс командасы «Ұрпақтар сақинасын» құрды, 2022 жылға дейін ол үш Экспос ойыншысын (Гарри Картер, Андре Доусон және Тим Рейнс) және Экспос командасының соңғы және Нэшнлс командасының бірінші бас жаттықтырушысы Фрэнк Робинсонды, Нэшнлс ойыншылары Иван «Падж» Родригесті, Джейсон Вертті және Райан Циммерманды, түпнұсқа Вашингтон Сенаторларының (1901–1960) ойыншылары Джо Кронин, Рик Феррелл, Гус Гослин, Баки Харрис, Уолтер Джонсон, Хайни Мануш, Сэм Райс, Хармон Килбреу және Эрли Уинн, сондай-ақ иесі Кларк Гриффитті, кеңейтілген Вашингтон Сенаторларының (1961–1971) ойыншысы Фрэнк Ховардты және Хомстед Грейс ойыншылары Кул Папа Белл, Рэй Браун, Джош Гибсон, Бак Леонард, Камберленд Пози және Джуд Уилсонды қамтыды. Нэшнлс командасы Райан Циммерманның 11-ші нөмірін 2022 жылдың 18 маусымында ресми түрде зейнеткерлікке шығарды. Майами Марлинс бұрын өзінің бірінші командасының президенті, қайтыс болған Карл Баргердің құрметіне #5 формасын зейнеткерлікке шығарған, бірақ 2012 жылғы маусымда қазір LoanDepot Park деп аталатын аренаға көшкен кезде оны қайта қолдануға берді. 2023 жылға қарай олар Джеки Робинсоннан басқа зейнеткерлікке шығарылмаған формалары жоқ жалғыз франшиза болып табылады.

A number of teams have formal or informal policies of only retiring numbers of players inducted into the Baseball Hall of Fame, although there is no league wide uniformity and teams sometimes break their own guidelines. As an alternative to retiring numbers, many teams have established other means of honoring former players, such as team specific Halls of Fame (Angels, Astros, Athletics, Braves, Brewers, Cardinals, Indians, Mariners, Mets, Orioles, Padres, Rangers, Reds, Red Sox, and Twins) or Walls of Fame (Giants and Phillies), a Ring of Honor (Nationals) or Level of Excellence (Blue Jays). In addition, several teams have kept certain numbers out of circulation since a player left, but have not formally retired them. The Montreal Expos franchise retired jerseys in honor of four players, but returned the numbers to use upon moving to Washington, D. C., to begin play as the Washington Nationals in 2005, becoming the only MLB team with no retired numbers other than Jackie Robinson's No. 42. In 2010, the Nationals established a "Ring of Honor" which as of 2022 includes three of those Expos players (Gary Carter, Andre Dawson, and Tim Raines), along with the Expos' last and Nationals' first manager, Frank Robinson; Nationals players Iván "Pudge" Rodríguez, Jayson Werth, and Ryan Zimmerman; original Washington Senators (1901–1960) players Joe Cronin, Rick Ferrell, Goose Goslin, Bucky Harris, Walter Johnson, Heinie Manush, Sam Rice, Harmon Killebrew, and Early Wynn, as well as owner Clark Griffith; expansion Washington Senators (1961–1971) player Frank Howard; and Homestead Grays players Cool Papa Bell, Ray Brown, Josh Gibson, Buck Leonard, Cumberland Posey, and Jud Wilson. The Nationals finally retired their first number, Ryan Zimmerman's No. 11, on June 18, 2022. The Miami Marlins had previously retired #5 in honor of their first team president, the late Carl Barger, but returned it to use entering the 2012 season when they relocated to the venue now known as LoanDepot Park. As of 2023, they are the only franchise with no retired numbers (aside from Jackie Robinson's).

Таратудан шығарылған нөмірлер

Кейбір командалар белгілі бір нөмірлерді ресми түрде зейнеткерлікке шығарған жоқ, бірақ соған қарамастан оларды айналымнан шығарды. Мысалы, Лос-Анджелес Доджерс клубының қазіргі саясаты – егер олар Даңқ залына енгізілсе, клубтың ұзақ уақыттан бері мүшелерінің нөмірін зейнеткерлікке шығару; жалғыз ерекшелік – ұзақ уақыт Доджерс ойыншысы және жаттықтырушысы Джим Гиллиам, оның #19 нөмірі 1978 жылы Доджерс клубының постсезондық жарысында ми қан кетуінен қайтыс болған кезде зейнеткерлікке шықты. Дегенмен, Доджерс Фернандо Валенсуэланың #34 нөмірін 1990 жылы соңғы рет ойнағаннан бері ресми түрде айналымнан шығарды. 2023 жылы Доджерс оның нөмірі ресми түрде зейнеткерлікке шығатынын жариялады. Сан-Франциско Гиганттары 2015 жылғы маусымнан кейін кеткеннен бері Тим Линсекумның #55 нөмірін айналымнан шығарды, бірақ ол ресми түрде зейнеткерлікке шыққан жоқ. Сонымен қатар, "Гиганттар" бас бапкер Брюс Бочидің (15) және қақпашы Бастер Позидің (28) нөмірлерін де айналымнан шығарды. Майами Марлинс 2016 жылдың қыркүйегінде қайтыс болғаннан бері Хосе Фернандес #16 нөмірін шығарған жоқ. Милуоки Пивоварлары Джим Гантнердің #17 нөмірін зейнеткерлікке шыққаннан бері шығарған жоқ. Сиэтл Маринерс командасы оны киген команданың танымал мүшесінің кетуінен кейін келесі нөмірлерді айналымнан шығарды: #19 (Джей Бухнер) және #51 (алғашқыда Рэнди Джонсонға, кейіннен Ичиро Сузукиге). 2012 жылғы маусымның алғашқы күні Нью-Йорк Метс марқұм Гэри Картердің құрметіне "Kid 8" мемориалдық логотипін жариялады. Картер атақ-даңқ залына сайланғаннан бері Метс командасының ешқайсысы 8 нөмірін кимегенмен, ол зейнеткерлікке шыққан жоқ. 1973 жылы Уилли Мейс зейнеткерлікке шыққаннан кейін, Метс иесі Джоан Пейсон оған команда оның #24 нөмірін қайта шығармайтынын уәде етті. Келесі төрт онжылдықта үш Мет ойыншысы оны киіп қалды: Келвин Торв (қателікпен нөмірді алып, 1990 жылы он күн бойы киіп алған), Рикки Хендерсон (1999–2000) және Робинсон Кано (2019). Метс ресми түрде Уилли Мейстің #24 нөмірін 2022 жылдың 27 тамызында Метс Олд Таймерлер күнінің мерекелері кезінде зейнеткерлікке шығарды. Метс Дэвид Райт зейнеткерлікке шыққаннан бері #5 нөмірін шығарған жоқ. Балтимор Ориольс 7, 44 және 46 нөмірлерін Кал Рипкен аға, Эльрод Хендрикс және Майк Фланаган қайтыс болғаннан бері қайтадан шығарған жоқ. Команда үш нөмірге мораторий жариялады. Бостон Ред Сокс командасы 21 (Роджер Клеменс), 33 (Джейсон Варитек) және 49 (Тим Уэйкфилд) нөмірлі киімдерді сол ойыншылар Ред Сокстан кеткеннен немесе мансабын аяқтағаннан бері қайтадан шығарған жоқ. Сент-Луис Кардиналс Альберт Пухольстың #5 нөмірін 2011 жылғы маусымнан кейін алғаш рет кетіп, 2022 жылы командаға оралғанға дейін қайта шығарған жоқ. Осы маусымның соңында зейнеткерлікке шыққаннан бері Кардиналдар бұл нөмірді айналымнан алып тастады. Ядиер Молинаның #4 нөмірі де 2022 жылы зейнеткерлікке шыққаннан кейін айналыстан шығарылды. 2002 жылы Даррил Кайл қайтыс болғаннан кейін, ол ойнаған командалар (Колорадо Рокиз, Хьюстон Астрос және Сент-Луис Кардиналс) оның #57 нөмірін айналымнан шығарды. Кардиналдар 2021 жылдың көктемгі жаттығуларында Зак Томпсон атты ойыншыға қайтадан нөмір берді. Колорадо Рокис 2018 жылдан кейін команданы тастағаннан бері Карлос Гонсалестің #5 нөмірін қайта шығарған жоқ. Тампа Бей Рейс 2017 жылдан кейін команданы тастағаннан бері Эван Лонгорияның #3 нөмірін қайта шығарған жоқ. Детройт Тайгерлері 2017 жылы командадан кеткеннен бері Джастин Верландердің #35 нөмірін қайта шығарған жоқ. Лос-Анджелес Ангелс командасы 2009 жылы 9 сәуірде жол апатынан қаза тапқан Ник Аденхарттың #34 нөмірін қайта шығарған жоқ, бірақ Ноа Синдергаард 2022 жылы командаға қосылғанда нөмірді сұрады және алды. Ол өзінің ескі Метс нөмірін Аденхартқа құрмет көрсету үшін кигісі келетінін айтты. "Ангельс" 2006 жылғы маусым соңында зейнеткерлікке шыққаннан бері Тим Салмонның #15 нөмірін қайта шығарған жоқ. Олар Тайлер Скаггстың #45 нөмірін 2019 жылдың 1 шілдесінде қайтыс болғаннан бері зейнеткерлікке шығарған жоқ, бірақ ол енді қолданылмайды. 2019 жылғы маусымның қалған бөлігінде олар демеушінің орнына 45-ті үйіндіге қойды.

Some teams have not formally retired certain numbers, but nonetheless kept them out of circulation. For example, the Los Angeles Dodgers' current policy is only to retire the numbers of longtime club members if they are inducted into the Hall of Fame; the lone exception was longtime Dodger player and coach Jim Gilliam, whose #19 was retired when he died of a cerebral hemorrhage during the Dodgers' 1978 postseason run. Nevertheless, the Dodgers informally kept Fernando Valenzuela's #34 out of circulation since he last played for the team in 1990. In 2023, the Dodgers announced that his number would be officially retired. The San Francisco Giants have kept Tim Lincecum's #55 out of circulation since he departed after the 2015 season, though it is not formally retired. The Giants also keep the uniform numbers of manager Bruce Bochy (15) and catcher Buster Posey (28) out of circulation. The Miami Marlins have not issued José Fernández’s #16 since his death in September 2016. The Milwaukee Brewers have not issued Jim Gantner’s #17 since his retirement. The Seattle Mariners have kept the following numbers out of circulation since the departure of a popular member of the team who wore it: #19 (Jay Buhner), and #51 (initially for Randy Johnson, and later for Ichiro Suzuki). On Opening Day of the 2012 season, the New York Mets unveiled a memorial "Kid 8" logo to honor the late Gary Carter. Although no Met has worn the number 8 since Carter's election to the Hall of Fame, it is not retired. Following Willie Mays' retirement in 1973, Mets owner Joan Payson promised him that the team would not reissue his #24. In the following four decades, three Met players ended up wearing it: Kelvin Torve (a minor league callup who was mistakenly issued the number and wore it for ten days in 1990), Rickey Henderson (1999–2000), and Robinson Cano (2019). The Mets formally retired Willie Mays' #24 during the Mets Old Timers Day festivities on August 27, 2022. The Mets have not issued #5 since the retirement of David Wright. The Baltimore Orioles have not re issued numbers 7, 44, and 46 since the passing of Cal Ripken, Sr., Elrod Hendricks, and Mike Flanagan respectively. The team has placed a moratorium on the three numbers in their honors. The Boston Red Sox have not re issued uniform numbers 21 (Roger Clemens), 33 (Jason Varitek) and 49 (Tim Wakefield) since those players left the Red Sox or ended their careers. The St. Louis Cardinals did not reissue Albert Pujols's #5 from his first departure after the 2011 season until his return to the team in 2022. Since his retirement at the end of that season, the Cardinals have again kept the number out of circulation. Yadier Molina's #4 was also taken out of circulation upon his retirement in 2022. After Darryl Kile's death in 2002, the teams he played for (Colorado Rockies, Houston Astros, and St. Louis Cardinals) took his #57 out of circulation. The Cardinals first re issued the number in 2021 Spring Training, to pitcher Zack Thompson. The Colorado Rockies have not re issued Carlos Gonzalez's #5 since he left the team after 2018. The Tampa Bay Rays have not re issued Evan Longoria's #3 since he left the team after 2017. The Detroit Tigers have not re issued Justin Verlander's #35 since his departure from the team in 2017. The Los Angeles Angels had not re issued Nick Adenhart's #34, after he was killed in a car accident on April 9, 2009, although Noah Syndergaard requested and received the number when he joined the team in 2022. He stated that he wanted to wear his old Mets’ number as a tribute to Adenhart. The Angels have not re issued Tim Salmon's #15 since his retirement at the end of the 2006 season. They have not retired Tyler Skaggs #45 since he died on July 1, 2019, although it is not in use anymore. For the remainder of the 2019 season, they put the 45 on the mound instead of the sponsor.

Бас лигасының зейнеткерлікке шыққан саны

Көбінесе жеке клубтар нөмірлерді зейнеткерлікке шығаруға жауапты болады. 1997 жылдың 15 сәуірінде Бас лига бейсболы барлық командалар үшін нөмірді зейнеткерлікке шығарудың ерекше қадамын жасады. Джеки Робинсонның Бас лигадағы түрлі-түсті кедергіні бұзғанының 50 жылдығында, комиссар Бад Селигтің бұйрығымен оның 42-нөмірі Бас лиганың барлық командаларында зейнеткерлікке шығарылды. Бұл, ешбір болашақ ойыншы Бас лиганың кез келген командасында 42-нөмірді кие алмайды дегенді білдірді, бірақ сол кезде 42-нөмірді киген ойыншыларға оны киіп жүруге рұқсат берілді (Мариано Ривера 2013 жылғы маусымнан кейін зейнеткерлікке шыққан соңғы ойыншы болды). 2007 жылғы маусымнан бастап, Робинсонның Бас лигадағы дебютінің 60 жылдығына орай, ойыншылар мен жаттықтырушылар Джеки Робинсон күні, 15 сәуірде Робинсонға құрмет көрсету үшін 42-нөмірді киеді. Роберто Клементеге құрмет көрсету үшін бейсболдың барлық командаларында 21-нөмірлі форманы зейнеткерлікке шығару туралы ұсыныстар бар.

Телерадио хабар таратушылар

Боб Мерфи және Ральф Кинер – Нью-Йорк Метс; Ши стадионы мен Сити Филдтегі радио будкасы сүйікті, марқұм Мерфидің есімімен аталады. Сити Филдтегі теледидар будкасы Кинердің есімімен аталады, ол 2014 жылдың басында қайтыс болғанға дейін Метс командасының кейбір үй ойындарын тікелей эфирде хабарлаған. Сонымен қатар, Кинерді құрметтеу үшін жасалған арнайы логотип, оның есімімен және микрофон бейнесімен бірге, 1922–2014 жылдары көрсетілген, 2014 жылдан 2016 жылға дейін Сити Филдте Метс командасының зейнеткерлік нөмірлері орналасқан қабырғаның сол жағында көрсетілді, бірақ олардың бір бөлігі болмады. 2016 жылғы Метс жылнамасында Майк Пиаццаның зейнеткерлік нөмірінің салтанатты түрде ашылуына арналған мақалада Кинер Уильям А. Ши сияқты «зейнеткерлікке шыққан» деп айтылады. Бұл 2016 маусымында Метс командасының зейнеткерлік нөмірлері Майк Пиаццаның #31 нөміріне орын беру үшін стадионның жаңа фасадына көшірілген кезде расталды; Кинердің «нөмірі» Ши мен Джеки Робинсонның нөмірлеріне жақын орналастырылды, енді олар басқа нөмірлерден бөлінбеді. Джек Бак – Сент-Луис Кардиналз; зейнеткерлік нөмірлері орналасқан қабырғада микрофон суретімен құрметтелді. Лон Симмонс, Расс Ходжес және Джон Миллер – Сан-Франциско Джайентс; санның орнына ескі стильдегі радио микрофонымен құрметтелді. Марти Бреннаман, Уэйт Хойт және Джо Накхолл – Цинциннати Редс; радио хабар тарату будкасының жанында микрофонмен құрметтелді. Джерри Коулман – Сан-Диего Падрес; оның танымал сөзі «Оған жұлдыз іліп қоюға болады!» дегеніне сілтеме жасайтын «жұлдыз» белгісі. Жұлдыз баспа сөресінің алдыңғы жағында оң алаң сызығында алтын түспен боялған, Коулманның аты ақ түспен жазылған. Коулманның 2014 жылы қайтыс болғаннан кейін, Petco Park стадионындағы хабар тарату будкасы оның құрметіне аталды. Гарри Калас және Ричи Эшберн – Филадельфия Филлиз; Citizens Bank Park стадионындағы негізгі таблоның іргесінде салынған мейрамхана Калас құрметіне «Гарридің голдары» деп аталды. Калас қайтыс болғаннан кейін, Филлиз телеарнасының хабар тарату будкасы «Гарри Калас хабар тарату будкасы» деп аталды. Бұл радио хабар тарату будкасының жанында орналасқан, ол «Ричи ‘Уайти’ Эшберн хабар тарату будкасы» деп аталды. Олардың екеуінің де Citizens Bank Park стадионында мүсіндері бар (бірақ Эшберн өзінің мүсіні үшін форма киген). Эрни Харвелл – Детройт Тайгерс; Комерика Парктегі сол жақ орталық қабырғада зейнеткерлікке шыққан ойыншылармен бірге оның есімі көрсетілген, сондай-ақ стадионның алдыңғы кіреберісінде мүсіні мен портреті орналасқан. Оның есімімен аталған Медиа орталығы да бар. Боб Уэкер – «Бейсболдағы 50 жыл» деген жазумен бірге Уэкердің есімі Америкалық отбасылық алаңындағы «Брюэрс» командасының зейнеткерлік нөмірлерінің жанында көрсетілген. Том Чик – Торонто Блю Джейс; Роджерс орталығының «Тамаша деңгейінде» оның есімі көрсетілген, ал жейде нөмірінің орнына 4,306 – үздіксіз маусымдық эфирлер саны көрсетілген. Гарри Карей және Джек Брикхаус – Чикаго Кабс: Карей Wrigley Field стадионының ішінде де, сыртында да есте қалады. «Мені ойынға алып шығыңыз» әнін шырқап, көпшілікті бастап кететін оның мүсіні трибунаның кіреберісінің жанында (алғашқыда Аддисон көшесі мен Шеффилд даңғылының бұрышында) орналасқан, ал оның карикатурасы бұрынғы WGN телеарнасының хабар тарату будкасын безендіреді. Брикхаустың «Эй-эй!» деген ұраны әрбір фол бағанасына үлкен қызыл әріптермен жазылған. (Брикхаустың Мичиган даңғылында да мүсіні бар.) Дейв Нихаус – Сиэтл Маринерс; T-Mobile Park стадионындағы баспасөз орталығы 2011 жылдың 8 сәуірінде, «Кливленд Индиандарына» қарсы «Маринерс» командасының үй ойыны басталар алдында «Дейв Нихаус Медиа орталығы» деп қайта аталды. Сонымен қатар, стадионның сыртындағы First Avenue NW көшесінің бір бөлігі Дейв Нихаус жолы деп аталды, ал оң алаңның шетіндегі қабырғада Дейв Нихаус суреті бар микрофон бейнеленген. 105-бөлімдегі негізгі дәліздің алдында Дейв Нихаус мүсіні орналасқан. Вин Скалли – Лос-Анджелес Доджерс; 2001 жылы Доджерс Скаллиді құрметтеп, Dodger Stadium стадионындағы баспасөз орталығын «Вин Скалли баспасөз орталығы» деп атады. Алайда, 2016 жылдың 29 қаңтарында Лос-Анджелес қалалық кеңесі бірауыздан дауыс беріп, Элизиан Парк даңғылын Вин Скалли даңғылы деп атады, Доджерс стадионының мекенжайын 1000 Вин Скалли даңғылына өзгертті. Арч Макдональд және Боб Вольф – Вашингтон Сенаторлары: Макдональд пен Вольфтың есімдері Вашингтон Нэшнлз командасының «Құрмет сарайында» көрсетілген. Билл Кинг – Окленд Атлетикас; Атлетика 2005 жылы Кинг қайтыс болғаннан кейін өзінің хабар тарату қондырғыларын «Билл Кинг хабар тарату будкасы» деп атады.

Bob Murphy and Ralph Kiner – New York Mets; The radio booth at both Shea Stadium and Citi Field are named for the beloved, late Murphy. The television booth at Citi Field is named for Kiner, who continued to broadcast some home games for the Mets until his death in early 2014. In addition, a special memorial logo honoring Kiner, depicting a microphone along with his name and the years 1922–2014, was displayed at Citi Field on the left field wall adjacent to, but not as a part of, the Mets' retired numbers, from 2014 to 2016. In the 2016 Mets yearbook, a sidebar in an article on Mike Piazza's upcoming number retirement implies that Kiner has been "retired" a la William A. Shea. This was reinforced when the Mets' retired numbers were moved to the roof facade during the 2016 season to accommodate Mike Piazza's #31; Kiner's "number" was placed adjacent to the Shea and Jackie Robinson numbers, no longer separated from the others. Jack Buck – St. Louis Cardinals; honored with a drawing of a microphone on the wall with the retired numbers. Lon Simmons, Russ Hodges, and Jon Miller – San Francisco Giants; honored with stylized old style radio microphone displayed in place of a number. Marty Brennaman, Waite Hoyt, and Joe Nuxhall – Cincinnati Reds; honored with microphones by the broadcast booth. Jerry Coleman – San Diego Padres; a "star on the wall" in reference to his trademark phrase "You can hang a star on that one!" The star is painted in gold on the front of the press box down the right field line, accompanied by Coleman's name in white. Upon Coleman's death in 2014, the broadcast booth at Petco Park was named in his honor. Harry Kalas and Richie Ashburn – Philadelphia Phillies; At Citizens Bank Park, the restaurant built into the base of the main scoreboard is named "Harry the K's" in Kalas's honor. After Kalas's death, the Phillies' TV broadcast booth was renamed "The Harry Kalas Broadcast Booth". It is directly next to the radio broadcast booth, which is named "The Richie 'Whitey' Ashburn Broadcast Booth". They both also have statues at Citizens Bank Park (though Ashburn is in uniform for his statue). Ernie Harwell – Detroit Tigers; honored with his name alongside the retired players on the Left Centerfield Brick wall in Comerica Park and a statue & portrait at the stadium's front entrance. Honored with the Media Center named after him also. Bob Uecker – "50 Years in Baseball" along with Uecker's name is next to the Brewers retired numbers at American Family Field. Tom Cheek – Toronto Blue Jays; honored with a spot on the Rogers Centre's "Level of Excellence" bearing his name and, in place of a jersey number, 4,306 – his streak of consecutive regular season broadcasts. Harry Caray and Jack Brickhouse – Chicago Cubs: Caray is remembered inside and outside of Wrigley Field. A statue of him leading the crowd in "Take Me Out to the Ballgame" is near the bleacher entrance (originally at the corner of Addison Street and Sheffield Avenue), and a caricature of him adorns his former WGN TV broadcast booth. Brickhouse's catch phrase, "Hey hey!" is memorialized in large red letters on each foul pole. (Brickhouse also has a statue on Michigan Avenue.) Dave Niehaus – Seattle Mariners; the press box at T Mobile Park was renamed the "Dave Niehaus Media Center" on April 8, 2011, prior to the Mariners' home opener against the Cleveland Indians. In addition, a part of First Avenue NW outside the stadium was renamed Dave Niehaus Way, and the wall in deep right center field also has a microphone with a Dave Niehaus graphic. There is the Dave Niehaus Statue on the Main Concourse at Section 105. Vin Scully – Los Angeles Dodgers; in 2001, the Dodgers honored Scully by naming the press box at Dodger Stadium the "Vin Scully Press Box". However, on January 29, 2016, the Los Angeles City Council in a unanimous vote, renamed Elysian Park Avenue to Vin Scully Avenue, changing the address of Dodger Stadium to 1000 Vin Scully Ave.
Arch McDonald and Bob Wolff Washington Senators: MacDonald and Wolff's names are on the Washington Nationals' Ring of Honor at Nationals Park. Bill King – Oakland Athletics; The Athletics named their broadcast facilities the "Bill King Broadcast Booth" after King's death in 2005.

Меншік иелері мен салымшылар

Сан-Диего Падресінің қайтыс болған иесі Рей Кроктің әріптері оң жақ алаң сызығындағы пресс-орын алдында алтын түспен жазылған, ал аты ақ түспен. Бостон Ред Соксінің қайтыс болған иелері Том мен Джин Яукидің әріптері Морзе кодымен көрсетіліп, Фенуэй паркіндегі Green Monster-дегі қолмен басқарылатын есеп тақтасында ақ түспен жазылған. Чарльз Бронфман 1993 жылы «Expos» Даңқ залына алғашқы мүше ретінде енгізілді, оның аты, 83 нөмірі (көктемгі жаттығуларда киетін) және «ҚҰРМЕТТЕУШІ / FOUNDER» деген сөздерімен дөңгелек табель оң жақ алаң қабырғасына орналастырылды. 2008 жылдың 8 сәуірінде, «Шиа» стадионындағы соңғы ашылу күнінде Нью-Йорк Метс командасы «Шиа» логотипін таныстырды, ол команданың зейнеткерлік нөмірлерінің жанында сол жақ қоршауда көрсетілді. Стадион Ұлттық лига бейсболын Нью-Йоркке қайтаруға жауапты болған көрнекті заңгер Уильям Шидің құрметіне аталды. Уолтер А. Хаас-кішінің құрметті жейдесі 1995 жылы зейнеткерлікке жіберілді (нөмірдің орнына стилденген көне ағылшын әрпі «А» қолданылды), ол оң жақта орналасқан. 1980 жылдан 1995 жылға дейін Окленд Атлетикстің иесі болды. Хаас 1980 жылы Чарльз О. Финлиден команданы сатып алып, оны аймақтан көшіруден сақтап қалды. 2007 жылғы маусымның басында Канзас-Сити Роялс Кауффман стадионындағы 127-бөлімдегі C қатарындағы 9-орынды «Бак О’Нил мұралық орын» деп атады, бұл қара түсті лигалардың жұлдызы және Роялс скауты Бак О’Нилдің құрметіне жасалды. Әрбір үй матчында Роялс О’Нилдің ізгілік пен қоғамдық қызмет рухын көрсететін жанкүйерді құрметтеп, оны Бак О’Нил мұралық орындығына шақырады. Торонто Блю Джейс командасының бұрынғы президенті Пол Бистон және бас менеджері Пэт Гиллик команданың Даңқ залына енгізілді, олар команданың зейнеткерлік нөмірлерімен бірге көрсетілді. Сонымен қатар, Роджерс орталығының төбесінен Гилликке арналған Бейсбол Даңқ залының баннері ілінген. Техас штатының бұрынғы Арлингтон қаласының мэрі Том Вандергрифтің мүсіні Globe Life Park-тағы Вандергриф алаңында Техас Рейнджерсінің бұрынғы ойыншылары Нолан Райан мен Иван Родригестің мүсінімен бірге орналасқан, екеуінің де нөмірлері зейнеткерлікке жіберілді. Вандергриф бейсбол лигасының Даллас-Форт-Уорт аймағына келуіне жауапты болды. Нью-Йорк Янкилерінің көктемгі жаттығу орталығы Джордж М. Штайнбреннер алаңы, қайтыс болған Янки иесі Джордж Штайнбреннердің құрметіне аталды.

The initials of the late San Diego Padres owner Ray Kroc are painted in gold on the front of the pressbox down the right field line, accompanied by his name in white. The initials of the late Boston Red Sox owners Tom and Jean Yawkey are rendered in Morse code and painted in white on the manual scoreboard on Fenway Park's Green Monster. Charles Bronfman was inducted into the Expos Hall of Fame as its inaugural member in 1993, and a circular patch placed on the right field wall with his name, the number 83, which he used to wear during spring training, and the words "FONDATEUR / FOUNDER". On April 8, 2008, the final opening day at Shea Stadium, the New York Mets unveiled a "Shea" logo which was displayed on the left field fence next to the team's retired numbers. The stadium was named for William Shea, a prominent lawyer who was responsible for the return of National League baseball to New York. Walter A. Haas Jr., honorary jersey retired (with stylized Old English "A" in place of a number) in 1995, located in right field. Owner of the Oakland Athletics from 1980 until 1995. Haas purchased the team from Charles O. Finley in 1980, saving the team from potentially moving out of the area. At the start of the 2007 season, the Kansas City Royals designated Seat #9 in Section 127, Row C at Kauffman Stadium as the "Buck O'Neil Legacy Seat" in honor of Negro leagues legend and Royals scout Buck O'Neil. During each home game, the Royals honor a fan who exemplifies O'Neil's spirit of humanitarianism and community service by inviting that fan to sit in the Buck O'Neil Legacy Seat. Paul Beeston and Pat Gillick, the Toronto Blue Jays's former president and general manager, respectively, have been inducted into the team's Level of Excellence, alongside the team's retired numbers. In addition, a Baseball Hall of Fame banner for Gillick hangs in the Rogers Centre rafters. A statue of former Arlington, Texas mayor Tom Vandergriff is located at Vandergriff Plaza at Globe Life Park alongside those of former Texas Rangers Nolan Ryan and Iván Rodríguez, both of whom had their numbers retired. Vandergriff was responsible for bringing Major League Baseball to the Dallas–Fort Worth area. The New York Yankees' spring training facility, George M. Steinbrenner Field is named in honor of late Yankees owner George Steinbrenner.