Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ходж Хилл – Англияның Бирмингем қаласының орталығынан шығысқа қарай 4 миль қашықтықта орналасқан аудан. Бұл сонымен қатар өз аудандық комитеті басқаратын кеңес сайлау округі болып табылады. Ходж Хиллдің қазіргі парламент депутаты – Лиам Бёрн. Сайлау округінің құрамына кішігірім сайлау округі және Бордсли Грин, Шард Энд және Уошвуд Хит округтері кіреді.
Hodge Hill is an area 4 miles east of Birmingham City Centre, England. It is also a council constituency, managed by its own district committee. The MP of Hodge Hill is currently Liam Byrne. The constituency includes the smaller constituency ward and the wards of Bordesley Green, Shard End and Washwood Heath.
Саясат
Ходж Хилл сол аттас үлкен сайлау округінің құрамында. Ходж Хилл бөлімі қазіргі уақытта Бирмингем қалалық кеңесінде үш кеңесшімен өкілдік етіледі. Бөлімде бөлімді қолдау офицері бар.
Hodge Hill is in the larger constituency of the same name. The Hodge Hill ward is currently represented by three councillors on Birmingham City Council. The ward has a Ward Support Officer.
География
Ходж Хилл бөлімінің шекаралары солтүстікте M6 тас жолымен, ал батыста A4040 сыртқы айналма жолымен белгіленеді. Ходж Хилл орманы және Кингфишер ауылдық паркіне кіретін Коул аңғары – бұл бөлімдегі маңызды ашық кеңістіктер.
The boundaries of the Hodge Hill Ward are defined by the M6 motorway to the north and A4040 outer circle to the west. Hodge Hill Common and the Cole Valley, which are covered by the Kingfisher Country Park, are major areas of open space within the ward.
Халық саны
2001 жылғы халық санағы бойынша, бұл ауданда 24 825 адам тұрды, халық тығыздығы шақырым сайға 4 566 адамды құрады, ал Бірмингем қаласы бойынша бұл көрсеткіш 3 649 адамды құрады. Аудан тұрғындарының 13,9% (3 442 адам) этникалық азшылықтарды құрайды, ал Бірмингем қаласы бойынша бұл көрсеткіш 29,6% болды.
The 2001 Population Census recorded 24,825 people living within the ward with a population density of 4,566 people per km2 compared with 3,649 people per km2 for Birmingham. Ethnic minorities represent 13.9% (3,442) of the ward's population as opposed to 29.6% for Birmingham in general.
Көлік
B4114 Coleshill Road – аймақты екіге бөлетін басты жол. Ковентриден Бирмингем Нью-Стрит бағытына және Астон арқылы Уолсоллға сирек қатынайтын пойыз қызметтері Стэчфорд станциясы арқылы осы аймаққа қызмет көрсетеді. 1997 жылға дейін Коулшилл жолы А47 болып саналды, ал Хардлендс Спийн жолы салынысымен бұл өзгерді.
The B4114 Coleshill Road is the main road that separates the area. Stechford station on the Coventry to Birmingham New Street line, as well as occasional services to Walsall via Aston, serves the area. Coleshill Road was the A47 before 1997, when the Heartlands Spine Road was completed.
Мекемелер
Жергілікті кітапхана - Glebe Farm Library, ол Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Бірмингемде салынған алғашқы кітапхана. Ол жиналмалы бетон бөлімдерден салынды және құрылысы бір жылға созылды. 1952 жылдың 22 сәуірінде ол Бірмингем қаласының лорд-мэрі Алдерман Ральф Йейтс тарапынан көпшілікке ашылды. Glebe Farm жергілікті тарих қоғамы кітапханада айына бір рет жиналады. Сауда орындары негізінен Fox & Goose-та орналасқан, алайда көптеген адамдар сауда жасау үшін жақын маңдағы Stechford-қа барады. Аймақтағы бастауыш мектептерге Colebourne бастауыш мектебі және Hodge Hill бастауыш мектебі кіреді, ал аймаққа қызмет ететін негізгі орта мектептер - Hodge Hill колледжі және Hodge Hill қыздар мектебі. Hodge Hill-дегі арнайы мектептерге Beaufort мектебі және саңырауларға арналған Braidwood мектебі кіреді.
The local library is Glebe Farm Library, which was the first library to be built in Birmingham after World War II. It was constructed out of pre fabricated concrete sections and took one year to build. On 22 April 1952 it was opened to the public by Alderman Ralph Yates, then Lord Mayor of Birmingham. The Glebe Farm Local History Society gather at the library once every month. Shopping facilities are mainly provided at the Fox & Goose; however, many travel to nearby Stechford to shop. Primary schools in the area include Colebourne Primary School and Hodge Hill Primary School, while the main secondary schools serving the area are Hodge Hill College and Hodge Hill Girls' School. Special schools in Hodge Hill include Beaufort School and Braidwood School for The Deaf.