Кіріспе
Юу Ватасе жазған жапон манга сериясы – «Генбу Кайден». Viz Media компаниясы Солтүстік Америкада оны ағылшын тілінде шығаруға лицензия алды. Компанияның Shojo Beat баспасы 2005 жылдың 5 шілдесінен 2014 жылдың 4 наурызына дейін барлық он екі томды жариялады. Viz Media басылымын 2005 жылдан бастап Ұлыбританияда Gollancz Manga таратты. Сингапурдағы Chuang Yi компаниясы оның екінші ағылшын тіліндегі аудармасын жасады, ал Австралия мен Жаңа Зеландияда Madman Entertainment таратты. Chuang Yi компаниясы 2014 жылы жұмысын тоқтатқаннан кейін ол басылымнан түсірілді. «Генбу Кайден» Францияда Editions Tonkam, Испанияда Glènat España, Италияда Planet Manga және Германияда EMA компанияларына аймақтық тілдерде шығаруға лицензия берілді.
Genbu Kaiden is licensed for an English language release in North America by Viz Media. The company's Shojo Beat imprint published all twelve volumes from July 5, 2005, to March 4, 2014. The Viz release was distributed in the United Kingdom by Gollancz Manga beginning in 2005. A second English language translation was produced in Singapore by Chuang Yi and distributed in Australia and New Zealand by Madman Entertainment. It went out of print when Chuang Yi ceased operations in 2014. Genbu Kaiden is also licensed for regional language releases in France by Editions Tonkam, in Spain by Glènat España, in Italy by Planet Manga, and in Germany by EMA.
Драмалық дисктер
Мангаға негізделген бес аудио драмалық диск сериясы Жапонияда Marine Entertainment компаниясы тарапынан шығарылды. Бірінші диск 2005 жылдың 26 қаңтарында, екінші диск 2005 жылдың 24 тамызында, үшінші диск 2005 жылдың 22 желтоқсанында, төртінші диск 2006 жылдың 25 тамызында, ал бесінші және соңғы драмалық диск 2007 жылдың 25 шілдесінде жарық көрді.
Видео ойындар
Idea Factory 2005 жылдың 23 маусымында Жапонияда Sony PlayStation 2 бейнеойынын (ふしぎ遊戯玄武開伝外伝 鏡の巫女) шығарды. Ойыншыларды ойын үшін арнайы жасалған түпнұсқа кейіпкер Марко Кобаяши рөліне енгізеді, ол айна арқылы Төрт Құдайлар Әлеміне көшіріледі. Ойынның PSP нұсқасы 2006 жылдың 28 қыркүйегінде Жапонияда жарық көрді. Ойынның Nintendo DS нұсқасы 2009 жылдың 25 маусымында, Suzaku Ibun атты тағы бір Fushigi Yûgi ойынымен бірге Жапонияда шығарылды.
Сыни қабылдау
Manga: The Complete Guide кітабында жазушы Джейсон Томпсон «Фушиги Юги: Генбу Кайден» туындысына бес жұлдыздың үшеуін берді. Ол Ватасенің «Фушиги Юги әлеміне қайта оралудан ләззат алатынын» айта келіп, жалғастың «әке мен бала арасындағы қайғы-мұң тақырыбы» мен «юмордың жетіспеуі» түпнұсқа серияға қарағанда оқылуын қиындатады деп санайды.
Сатылымдар
Fushigi Yûgi: Genbu Kaiden сегізінші томы 2008 жылғы 25-31 наурыз аралығындағы ең көп сатылған он манга томдық тізімде тоғызыншы орынға ие болды. Тоғызыншы том 30 қыркүйек – 6 қазан аралығындағы рейтингте алтыншы орында дебют жасады.