Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиялық зейнеткер саясаткер және бизнесмен (1934 жылы туған)
Retired British politician and businessman (born 1934)
Джон Уэнтуорт Пардо (1934 жылдың 27 шілдесінде туған) – Ұлыбританиялық зейнеткер бизнесмен және Либералдық партия саясаткері. 1979 жылдан 1989 жылға дейін Sight and Sound Education Ltd компаниясының төрағасы қызметін атқарды.
John Wentworth Pardoe (born 27 July 1934) is a British retired businessman and Liberal Party politician. He was Chairman of Sight and Sound Education Ltd from 1979 to 1989.
Ерте өмір және білім
Пардо Кэтберт Б. Пардо мен Марджори Э. У. (құрметті әкесі Тейлор) ұлы болды. Ол Кембридж қаласындағы Король колледжі мектебінде оқыды және Кембридж қаласындағы Король колледжі хорында хоршы болды. Содан кейін ол Дорсеттегі Шерборн қалашығындағы ұлдарға арналған тәуелсіз интернат мектебі – Шерборн мектебінде оқыды, одан кейін Кембридж қаласындағы Корпус Кристи колледжіне түсті. Ол танымал Footlights драма клубының белсенді мүшесі болды; олардың 1955 жылғы қойылымын сынға алған бір сыншы болашақ комедияшы Джонатан Миллерді сынап, Пардоға керемет комедиялық болашақ болжады. Ол Кембридж университетінде магистр дәрежесін алды. 1966 жылғы сайлауда Либералдық партия парламенттегі өкілдерінің санын тоғыздан он екіге дейін арттырды: олардың бірі Пардо болды, ол Консервативтік партия өкілі Джеймс Скотт Хопкинстен Солтүстік Корнуолл округін жеңіп алды. Ол партияның экономикалық мәселелер жөніндегі парламенттік өкілі болып жұмыс істеді және оның ой-пікірлерінің тереңдігіне, бірақ көбінесе жақтасқандығына байланысты құрметке ие болды. Пардо 1968-1969 жылдары Либералдық партияның қазынашысы қызметін атқарды. 1976 жылы Джереми Торптың отставкасынан кейін Пардо Либералдық партия төрағалығына үміткер болды. Ол Дэвид Стилге жеңілді, ол 12 541 дауыс алса, Пардо 7 032 дауыс жинады. Пардо 1978 жылы BBC Radio 4 радиосындағы Рождестволық пантомимада – «Қара Күлшегір екінің шығысқа сапары» спектаклінде либералдық премьер-министрдің ертегілік рөлін ойнады, себебі либералдық премьер-министрлер тек ертегілерде ғана болады. 1979 жылғы жалпы сайлауда ол өзінің мандатын жоғалтты, мүмкін, көршілес депутат Джереми Торпты ашық қолдағандықтан, ол Олд Бейлидегі сотта адам өлтіруге уәде беру және қорқыту қылмыстары бойынша сотталуға тиіс болды. 1987 жылғы жалпы сайлауда Пардо СДП Либералдық Альянсының сайлауалды кампаниясын ұйымдастырушысы болды.
Pardoe was the son of Cuthbert B. Pardoe and Marjorie E. W. (née Taylor). He attended King's College School, Cambridge, and was a chorister in the Choir of King's College, Cambridge. He then went to Sherborne School, a boarding independent school for boys in the market town of Sherborne in Dorset, followed by Corpus Christi College, Cambridge. He was active in the famous Footlights drama club; one critic of their 1955 revue panned future comedian Jonathan Miller, whilst predicting a bold comedic future for Pardoe. He gained an MA at Cambridge. In the 1966 election, the Liberal Party increased its number of MPs from nine to twelve: one of them was Pardoe, who captured the North Cornwall seat from the Conservative Party's James Scott Hopkins. He rapidly became the party's Economic Affairs spokesman in parliament and was respected for the intellect of his views, if not for the often partisan nature of his comments. Pardoe was Treasurer of the Liberal Party from 1968 to 1969. In 1976, after the resignation of Jeremy Thorpe, Pardoe was a candidate for the leadership of the Liberal Party. He lost to David Steel, who received 12,541 votes to Pardoe's 7,032. Pardoe played the fairy tale Liberal prime minister in BBC Radio 4's Christmas pantomime, Black Cinderella Two Goes East in 1978, on the basis that Liberal prime ministers exist only in fairy tales. At the 1979 general election, he lost his seat, possibly because of his outspoken support for neighbouring MP Jeremy Thorpe, who was then about to stand trial at the Old Bailey for conspiracy and incitement to murder. At the general election of 1987, Pardoe served as campaign manager of the SDP Liberal Alliance.
Сыртқы саясат
1967 жылдан 1973 жылға дейін Пардо Ұлттық мектеп мұғалімдері қауымдастығына кеңесші болды. Ол 1968-1971 жылдары «Уильям Шлакман Лтд» компаниясының директоры, «Джеральд Металз» (1972–1983) компаниясында жұмыс істеді және 1973-1983 жылдары Лондон металл биржасының мүшесі болды. Пардо 1979 жылдан 1981 жылға дейін LWT телеарнасының «Міне, мұнда қараңыз» телебағдарламасын жүргізді. Осы кезеңде ол Саясатты зерттеу институтының аға ғылыми қызметкері де болды. 1985 жылдан 1989 жылға дейін ол Жастар оқу кеңесінің мүшесі болды.
From 1967 to 1973, Pardoe was a consultant to the National Association of Schoolmasters. He was a director at William Schlackman Ltd from 1968 to 1971, Gerald Metals (1972–83) and a Member of the London Metal Exchange from 1973 to 1983. Pardoe was a presenter of LWT's Look Here television programme from 1979 to 1981. In the same period, he was also a Senior Research Fellow at the Policy Studies Institute. From 1985 to 1989, he was a member of the Youth Training Board.
Жеке өмір
1958 жылы Пардо Джойс Р. Пирманға үйленді; олардың екі ұлы мен бір қызы бар. Пардо Лондонның солтүстік-батысындағы Хэмпстедте тұрады. Бос уақытында серуендеуге, оқуға, музыка тыңдауға және ағаштан бұйым жасауға ұнайды.
In 1958, Pardoe married Joyce R. Peerman; the couple have two sons and a daughter. Pardoe lives in Hampstead, north west London. His recreations are walking, reading, music and carpentry.