Фарология – маяктар мен сигналдық жарықтарды зерттеу ғылымы. Маяктар тарихы, құрылысы, жарықтандыруы туралы біліңіз. Pharos сөзінің мағынасы мен шығу тегі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фаралогия – маяктар мен сигналдық жарықтарды, олардың құрылысын және жарықтандыруын ғылыми тұрғыдан зерттеу пәні. Фаронология термині де кейде қолданылады. Маяктарды зерттеумен айналысатын немесе оларға құмар адамдар фаралогтар деп аталады.
Pharology is the scientific study of lighthouses and signal lights, their construction and illumination. The variation pharonology is occasionally attested. Those who study or are enthused by lighthouses are known as pharologists.
Терминнің шығу тегі
Термин бастапқыда фаранология ретінде пайда болды және 1840 жылдары маяктарды зерттеуге арналған көптеген мақалаларда кеңінен таралды. Термин классикалық латын тілінен немесе оның көне грек этимоны Pharos-тан шыққан, ол «маяк» дегенді білдіреді (Pharos сонымен қатар Александрияның әйгілі маягының нақты аты болған) және Джон Пурдидің «Колумбия навигаторы; немесе Америка жағалаулары мен Вест-Индия үшін желкендеу нұсқаулығында» грек түбірі «logos» (сөз немесе әңгіме) қолданылған. Бұл термин Пурдидің «Гибралтар бұғазы мен Жерорта теңізінің батыс бөлігі үшін жаңа желкендеу нұсқаулығында» қайтадан қолданылды: Испания, Франция және Италия жағалауларын, Трафальгар мүйісінен Спартивенто мүйісіне дейін, Балеар аралдарын, Корсиканы, Сардинияны, Сицилияны және Мальта аралдарын, сондай-ақ Танжерден Триполиге дейінгі Африка жағалауын қамтиды, қазіргі заманға дейін маңызды толықтырулар енгізіліп, жақсартылды. Терминнің қолданылуы «The Nautical Magazine: A Journal of Papers on Subjects Connected with Maritime Affairs» журналының 13-ші томында «біздің теңіз жүзу нұсқаулықтарымызда біраз уақыттан бері көзге түсіп, жоғары немесе күлкілі болып келетін, уақытша ескерту ретінде» мойындалды. Фарология термині алғаш рет 1847 жылы Лондон Корольдік өнер қоғамының еңбектерінде пайда болды және оның авторлығы «алғаш рет марқұм мырза [Джон] Пурди ұсынған» деп көрсетілді. 1861 жылғы «Әлемдегі маяктардың сипаттамасы мен тізімі» де осы талапты растайды, бұл термин 1800 жылдардағы қазіргі заманғы маяктарды зерттеуді сипаттау үшін қолданылғанын көрсетеді. Бұл термин де Фаростан шыққан.
The term originally began as pharonology and is prevalent in many 1840s papers on the study of lighthouses. The term stems from the classical Latin or its ancient Greek etymon Pharos, meaning lighthouse (Pharos was also the proper name of the famed lighthouse of Alexandria) and the Greek root “logos" (a word or discourse) in John Purdy's The Colombian Navigator; Or, Sailing Directory for the American Coasts and the West Indies. It was again used in Purdy's The New Sailing Directory for the Strait of Gibraltar and the Western Division of the Mediterranean Sea: Comprehending the Coasts of Spain, France, and Italy, from Cape Trafalgar to Cape Spartivento, the Balearic Isles, Corsica, Sardinia, Sicily and the Maltese Islands, with the African Coast, from Tangier to Tripoli, Inclusive Improved, by Considerable Additions, to the Present Times. The term's usage was recognized in The Nautical Magazine: A Journal of Papers on Subjects Connected with Maritime Affairs, Volume 13 as "bestowing a passing notice which has for some time cut a figure, sublime or ridiculous, in our books of sailing directions". The term, pharology, first appeared in the Transactions of the Royal Society of Arts of London in 1847 and credited its coinage as "being first introduced by the late Mr [John] Purdy". A description and list of the lighthouses of the world, 1861 also makes the same claim noting that the term is used to describe the study of modern lighthouses from the 1800s. The term also comes from Pharos.