Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гиперрадиальдық немесе гиперсәулелі Френель линзалары – маяктарда қолданылатын Френель линзалары. Олар "бірінші реттік" линзалардан үлкен, фокустық ұзындығы (радиусы) 1330 мм (52,36 дюйм). Бұл идеяны Томас Стивенсон 1869 жылы айтқан. Гиперрадиальдық линзаны 1885 жылы Париждегі F. Barbier компаниясы Ұлыбританиядағы Оңтүстік Форленд маягында жүргізілген маяк жарықтандыру сынақтарына арналған сынақ линзасы ретінде жасаған. Chance Brothers Glass компаниясы 1887 жылы Ұлыбританияда алғашқы гиперрадиальдық линзаларын жасады. Бұл линзалар бастапқыда Вигхамның "биформалық", кейіннен "триформалық" және "квадриформалық" линзалары деп аталды. Томас Стивенсон гиперрадиантты линза деген терминді қолданды, ал кейіннен оларды Chance Brothers Glass компаниясының Джеймс Кенвард гиперрадиальдық линза деп атады. Гиперрадиальдық Френель линзалары бұрын-соңды қолданылған ең үлкендері болды және олар әлемдегі екі ондаған ірі "жағалаудағы" маяктарда орнатылды. Алушылар арасында Гавайидегі Оаху аралындағы Макапуу Пойнт маягы, Португалиядағы Сан-Висенте, Пакистанның Карачидегі Манора Пойнт, Корнуолл жағалауындағы Бишоп Рок (Ұлыбританияда), Бразилиядағы Санта-Марта кабосы және Ньюфаундлендтегі Рейс мысы бар.
Hyper radial or hyperradiant Fresnel lenses are Fresnel lenses used in lighthouses. They are larger than "first order" lenses, having a focal length (radius) of 1330 mm (52.36 inches). The idea was mentioned by Thomas Stevenson in 1869
Атауы Сурет Орналасуы Координаттары Елі Компания Күні Жазбалар
Барберин Барберин Шри-Ланка Chance 1888 Оптика әр минут сайын ақ жарық сәулесін шашып тұрды.
Базаруто Базаруто аралы Мозамбик Barbier et al. 1913 Әлі де сол жерде, бірақ қатты зақымдалған.
Бейюшан Юшан аралдары Қытай Barbier et al. 1895 Төрт панельден тұратын, "әрбір линза панелі екі жартылай бұқаның көзіне ие, бұл екі топты жарқырату сипатын береді". Ол енді фонарь бөлмесінде жоқ, оптиканың тағдыры белгісіз.
Белл Рок Инчкап Ұлыбритания Генри Лепаут 1902 1964 жылы алынып тасталған линза. Екі панельден тұрады, олардың бірі Арброт қаласындағы Сигнал мұнарасы мұражайында орналасқан. Екінші панельдің орналасқан жері белгісіз.
Берленга Берленгас Португалия Barbier et al. 1897 Мұнарадан алынып тасталды. Екі панель Лиссабондағы Маяк дирекциясы мұражайына жіберілді, біреуі көріністе, екіншісі сақталған, бірақ зақымдалған. Үшіншісі Каскаистегі Санта-Марта маяк мұражайына жеткізілді.
Бишоп Рок Сцилли аралы Ұлыбритания Chance 1887 1992 жылы автоматтандырылғаннан кейін биформалы линза бөлінді, төменгі қабат әлі де қолданыста, жоғарғы қабат Ұлттық теңіз мұражайында орналасқан.
Buchan Ness Boddam, Aberdeenshire Ұлыбритания Chance 1910 Бірінші реттік және гиперрадиальдық оптикалық біріктірілген, 1978 жылы алынып тасталды, қазір Шотландия маяктар мұражайында сақталады.
Bull Rock Dursey Island Ирландия Barbier et al. 1888 Биформалық линза 1991 жылы Commissioners of Irish Lights компаниясы тарапынан алынып тасталды.
Сан-Висенте мысы Сан-Висенте мысы Португалия Barbier et al. 1906 Әлі де сол жерде және қолданылуда.
Cap d'Antifer La Poterie Cap d'Antifer Франция Barbier et al. 1894 Алты мақсатты панельден тұрады. Ол 1944 жылы тамызда Францияны басып алу кезінде неміс сарбаздары бүкіл маяқты қиратып тастаған кезде жоғалып кетті.
Кейп-Рейс Кейп-Рейс Канада Chance 1907 Әлі де сол жерде және қолданылуда.
Дондра Бас Дондра Бас Шри-Ланка Chance 1888 Оптика әр жиырма секунд сайын ақ жарық сәулесін береді.
Fair Isle North Fair Isle Ұлыбритания Barbier et al. 1892 Төрт панельден тұрады, 1980 жылы маяктан алынды, қазіргі орны белгісіз.
Фланнан аралдары Фланнан аралы Ұлыбритания Генри Лепоут 1899 Екі панельден тұрады, clamshell конфигурациясында. 1971 жылы бұзылған, призмалардың бірінің бөлшегі Шотландия маяктар мұражайында көрініс тапқан.
Ұлы басс рифі Оңтүстік провинция Шри-Ланка Chance 1888 1960 жылдары бөлінді.
Hyskeir Hyskeir Ұлыбритания Chance 1904 Әлі де жерде және қолданылуда.
Киннард Бас Киннард Бас Ұлыбритания Chance 1902 Қазіргі таңда Шотландия маяктарының мұражайының бөлігі болып табылатын бастапқы мұнарада әлі күнге дейін.
Кіші Басс Риф Оңтүстік провинция Шри-Ланка Chance 1888 1960 жылдары бөлінді.
Макапуу-пойнт Оаху АҚШ Barbier et al. 1887 Әлі де сол жерде және қолданылуда.
Манора Пойнт Манора Пакистан Chance 1908 Төрт бульсай панельдерінен тұрады, ол әлі күнге дейін жерде және қолданылуда.
Mew аралы Копленд аралдары Ұлыбритания Barbier et al. 1928 Түпнұсқа 1887 жылғы Тори аралы үш формалы линзасы екі формалы линза жасау үшін қайта құрылды. 2014 жылы алынып тасталған, ол қайта жаңартылды және Ұлы жарық деп аталатын туристік жер ретінде Белфасттағы Титаник кварталына көшірілді.
Nólsoy Nólsoy Фарер аралдары Barbier et al. 1893 Әлі де сол жерде және қолданыста.
Орфорднесс Орфорд Несс Ұлыбритания Chance 1909 Екі қосымша секторлық жарық панелі, 2014 жылы алынып тасталды, өйткені мұнара жағалау эрозиясының қаупіне тап болды.
Пакри Пакри түбегі Эстония Barbier et al. 1889 Маяк қатты зақымдалды және линза 1941 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жоғалып кетті.
Pladda Pladda Ұлыбритания Chance 1901 Үш бульсай панельден тұрады, ол мұнарадан алынып тасталды, бірақ орны белгісіз. Arran Heritage Museum-ға көшірілгені хабарланды.
Round Island Isles of Scilly Ұлыбритания Chance 1888 Биформалық, әр қабаттан алты панельден тұрады. 1966 жылы алынып тасталды, орны белгісіз.
Rua Reidh Wester Ross Ұлыбритания Chance 1909 Алты панельден тұрады. 1985 жылы алынып тасталды, Gairloch Heritage Museum-да көрсетілуде.
Санта-Марта Лагуна Бразилия Barbier et al. 1891 Әлі де сол жерде және қолданылуда.
Spurn Point Spurn Ұлыбритания Chance 1995 Орны белгісіз. Алты линза панелінен тұрады, 1957 жылы маяк автоматтандырылғанда алынып тасталды.
Sule Skerry Sule Skerry Ұлыбритания Barbier et al. 1995 1977 жылы алынып тасталды, қазір Ұлттық Шотландия мұражайында сақталады.
Tory Island Tory Island Ирландия Chance 1887 Түпнұсқа 1887 жылғы триформалық линза, 1928 жылы Mew Island-та қолдану үшін жаңа биформалық оптика жасау арқылы қайта құрылды. Екінші панельдер жиынтығы Mew Island-та қолданылатын екінші биформалық оптика жасау үшін пайдаланылды.
The hyper radial lens was made in 1885 by the F. Barbier Company in Paris as a test lens for the lighthouse illumination trials then going on at the South Foreland Lighthouse in the United Kingdom (UK). Chance Brothers Glass Company made their first hyper radial lens in 1887 in the UK. These lenses were originally named biform, and later triform and quadriform lenses, by Wigham. Thomas Stevenson used the term hyperradiant lens, and later they were renamed the hyper radial lens by James Kenward of the Chance Brothers Glass Company. The hyper radial Fresnel lenses were the largest ever put into use and were installed in about two dozen major "landfall" beacons around the world. The recipients include Makapu'u Point lighthouse on Oahu Island in Hawaii, Cabo de São Vicente in Portugal, Manora Point in Karachi, Pakistan, the Bishop Rock off the coast of Cornwall (in the UK), Cabo de Santa Marta in Brazil, and Cape Race, Newfoundland. NameImage Location Coordinates Country CompanyDate Notes Barberyn Barberyn Sri Lanka Chance 1888 The optic gave a flash of white light every minute. Bazaruto Bazaruto Island Mozambique Barbier et al. 1913 Still in situ, but badly damaged. Beiyushan Yushan Islands China Barbier et al. 1895 Made up of four panels, "each lens panel has two partial bull's eyes giving a double group flashing characteristic". It is not in the lantern room anymore, the fate of the optic is not known. Bell Rock Inchcape United Kingdom Henry Lepaute 1902 Lens removed in 1964. Made up of two panels, one panel is in the Signal Tower Museum, Arbroath. The location of the other panel is unknown. Berlenga Berlengas Portugal Barbier et al. 1897 Made up of three panels, it was taken out of the tower in 1985. Two of the panels went to the Lighthouse Directorate Museum in Lisbon, one is on display the other stored but damaged. The third was taken to the museum in the Santa Marta Lighthouse, Cascais. Bishop Rock Isle of Scilly United Kingdom Chance 1887 Following automation in 1992 the bi form lens was split, the lower tier remains in use, the upper tier is on display in the National Maritime Museum Cornwall. Buchan Ness Boddam, Aberdeenshire United Kingdom Chance 1910 A combined first order and hyper radial optic, taken out in 1978 now stored at the Museum of Scottish Lighthouses. Bull Rock Dursey Island Ireland Barbier et al. 1888 Bi form lens was removed in 1991 by the Commissioners of Irish Lights. Cabo de São Vicente Cape St. Vincent Portugal Barbier et al. 1906 Still in situ and in use. Cap d'Antifer La Poterie Cap d'Antifer France Barbier et al. 1894 Made up of six bullseye panels. It was lost when German soldiers demolished the entire lighthouse at the end of Occupation of France in August 1944. Cape Race Cape Race Canada Chance 1907 Still in situ and in use. Dondra Head Dondra Head Sri Lanka Chance 1888 The optic gave a flash of white light every twenty seconds. Fair Isle North Fair Isle United Kingdom Barbier et al. 1892 Made up four panels, it was taken from the lighthouse in 1980, current location is not known. Flannan Isles Flannan Isle United Kingdom Henry Lepaute 1899 Made up of two panels, in a clamshell configuration. Broken up in 1971, a fragment of one of the prisms is on display in the Museum of Scottish Lighthouses. Great Basses Reef Southern Province Sri Lanka Chance 1888 Broken up in the 1960s. Hyskeir Hyskeir United Kingdom Chance 1904 Still in situ and in use. Kinnaird Head Kinnaird Head United Kingdom Chance 1902 Still in situ in the original tower which is now part of the Museum of Scottish Lighthouses, which has been superseded by a modern lighthouse. Little Basses Reef Southern Province Sri Lanka Chance 1888 Broken up in the 1960s. Makapuu Point Oahu United States Barbier et al. 1887 Still in situ and in use. Manora Point Manora Pakistan Chance 1908 Made up of four bullseye panels, it is still in situ and in use. Mew Island Copeland Islands United Kingdom Barbier et al. 1928 The original 1887 Tory Island tri form lens was re engineered to create a bi form lens. Taken out in 2014, it was renovated and has been relocated to the Titanic Quarter in Belfast as a tourist attraction known as the Great Light. Nólsoy Nólsoy Faroe Islands Barbier et al. 1893 Still in situ and in use. Orfordness Orford Ness United Kingdom Chance 1909 Two secondary sector light panels, removed in 2014, as the tower is endangered by coastal erosion. Pakri Pakri Peninsula Estonia Barbier et al. 1889 The lighthouse was badly damaged and the lens was lost in 1941 during World War II. Pladda Pladda United Kingdom Chance 1901 Made up of three bullseye panels, it was taken out of the tower, but its location is unknown. Reportedly moved to the Arran Heritage Museum. Round Island Isles of Scilly United Kingdom Chance 1888 Bi form, each tier made up of six panels. Removed in 1966, location not known. Rua Reidh Wester Ross United Kingdom Chance 1909 Made up of six panels. Removed in 1985, on display at Gairloch Heritage Museum. Santa Marta Laguna Brazil Barbier et al. 1891 Still in situ and in use. Spurn Point Spurn United Kingdom Chance 1895 Location not known. Made up of six lens panels it was removed in 1957 when the lighthouse was automated. Sule Skerry Sule Skerry United Kingdom Barbier et al. 1895 Removed in 1977, now stored at the National Museum of Scotland. Tory Island Tory Island Ireland Chance 1887 Original 1887 tri form was re engineered by dividing up the bullseye panels, and creating a new bi form optic for use at Mew Island in 1928. The second set of panels were used to create a second bi form optic that is still in situ and in use.