Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Касл класы – Ұлыбритания Корольдік теңіз күштерінің жағалау күзету кемелері класы. Екі кеме салынды және шамамен 30 жыл қызметтен кейін 2010 жылы Бангладеш теңіз күштеріне сатылды. Бангладеш теңіз күштері оларды C 704 кемеге қарсы зымырандар және сенсорлар сияқты қару-жарақпен жаңартып, күшейтті. Бұл кемелер қазір Бангладеш теңіз күштерінде корветтер ретінде жіктеледі.
The Castle class was a class of British offshore patrol vessels of the Royal Navy. Two ships were constructed and after nearly 30 years service were sold to the Bangladesh Navy in 2010. The Bangladesh Navy upgraded these with more armaments including C 704 anti ship missiles and sensors. These ships are now reclassified as corvettes by the Bangladesh Navy.
Дизайн
Касл класын Дэвид К. Браун жобалаған. Бұл Корольдік теңіз күштері үшін алты оффшорлық патрульдік кеме сериясы ретінде көзделіп, бұрынғы кемелердің жеткіліксіз жылдамдығы, теңізде нашар сақтануы және құтқару тікұшақтары үшін ұшу алаңының болмауына байланысты сынға ұшырағаннан кейін жасалған. Нәтижесінде, тек екі кеме салынды, екеуі де Шотландияның Абердин қаласындағы Холл Расселл компаниясымен құрастырылды. Бұл кемелер Island класына қарағанда айтарлықтай жақсартылған – олар 300 тоннаға салмағы ауыр, күшті толқындарда тұрақтырақ, жылдам және Sea King тікұшағын қолдауға қабілетті үлкен ұшу алаңымен жабдықталған. Кемелерге қысқа мерзімге дейін 120-ға жуық әскер орналаса алатын. Олардың басты міндеті – Балық шаруашылығын қорғау эскадрильясымен қызмет ету, балық аулау флотын және Солтүстік теңіздегі мұнай және газ өндіріс аймақтарын қорғау болды. Олар сондай-ақ мина орнатушы ретінде де қолданыла алатын, ал бортында майлы дақтарды таратуға арналған жуғыш заттарды себуге мүмкіндік беретін құралдар болған.
The Castle class was designed by David K. Brown and was intended as a series of six offshore patrol vessels for the Royal Navy, designed in response to criticism of the previous for insufficient speed, sub optimal sea keeping and lack of a flight deck for rescue helicopters. In the event, only two ships were built, and Both vessels were built by Hall Russell in Aberdeen, Scotland. These had significant improvements over the Island class – they were 300 tonnes larger, more stable in heavy seas, faster and fitted with a large flight deck capable of supporting a Sea King helicopter. For brief periods, the ships could accommodate up to 120 troops. Their primary mission was to serve with the Fishery Protection Squadron, protecting both the fishing fleets and the oil and gas fields of the North Sea. They could also serve as minelayers, and had detergent spraying facilities on board for dispersing oil slicks.
Операциялар
Фолкленд соғысынан кейін Фолкленд аралдарында бір кеме күзет кемесі ретінде ұзақ мерзімге қалды. Лидс Кастл мен Дамбартон Кастл үш жылдық циклмен кезектесіп отырды, бірақ кеме экипажы көбінесе алты ай сайын алмасып тұратын.
After the Falklands War, one ship was kept long term in the Falkland Islands as a guard ship. Leeds Castle and Dumbarton Castle rotated the role on a three yearly basis, although the ship's crew usually did a six month rotation.
Ауыстыру
Касл класы Фолкленд аралдарында ерекше кемемен алмастырылды, ол , , негізінде салынған. Осы кластың екі кемесі де қолдан алынып, қызметтен шығарылды. 2007 жылы Пакистанның Теңіз қауіпсіздігі агенттігіне берілуі жоспарланған келісім күшін жойды, және екі кеме де Бангладеш Теңіз күштеріне сатылды.
The Castle class was replaced in the Falklands by a unique vessel based on the , , and both vessels of the class were decommissioned. Originally due to transfer to the Pakistan Maritime Security Agency in 2007, the deal fell through and both ships were sold to the Bangladesh Navy.